Język: Polski

Ściąga B2

Podstawy

Dźwięki i IPA

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
IPAjeden symbol na każdy dźwięk, zapisany między ukośnikamibook /bʊk/książka
Pisownia i dźwiękpisownia i dźwięk często się różnią: w photo nie ma /p/ ani /h/photo /ˈfəʊtəʊ/zdjęcie
ː / ˈː wydłuża samogłoskę; ˈ stoi przed sylabą akcentowanąfood /fuːd/ · teacher /ˈtiːtʃə/jedzenie / nauczyciel
Symbole spółgłosekniektóre symbole różnią się od pisowni: ch → /tʃ/, j → /dʒ/, y → /j/chair / job / yeskrzesło / praca / tak
A1Akcent w wyrazach dwusylabowychwiększość rzeczowników i przymiotników: pierwsza sylaba; wiele czasowników: drugaˈteacher / beˈginnauczyciel / zaczynać
A1-tion / -sion / -icakcent pada na sylabę przed końcówkąinforˈmation / fanˈtasticinformacja / fantastyczny
A1Samogłoska słabasamogłoski nieakcentowane często brzmią jak słabe /ə/about /əˈbaʊt/około
A1US/ɒ/ zmienia się w /ɑː/, /əʊ/ w /oʊ/, a /r/ wymawia się po samogłoskachhot /hɑːt/ · car /kɑːr/gorący / samochód
B2Rodziny wyrazówkażdy przyrostek ustala własny akcent, więc akcent się przesuwaˈphotograph / phoˈtographer / photoˈgraphicfotografia / fotograf / fotograficzny
B2Rzeczownik i czasownikw rzeczowniku akcent pada na pierwszą sylabę, w czasowniku na drugąa ˈrecord ≠ to reˈcordnagranie ≠ nagrywać
A1Pułapkakrótkie /ɪ/ i długie /iː/ tworzą różne wyrazyship /ʃɪp/ · sheep /ʃiːp/statek / owca
A1Pułapkath wymawia się /θ/ lub /ð/think /θɪŋk/ · this /ðɪs/myśleć / to

Liczebniki

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
0–12każda liczba ma własne słowo; -teen zaczyna się od 13zero / eleven / twelvezero / jedenaście / dwanaście
-teen13–19 mają akcentowane -teen; w 13, 15 i 18 zmienia się pierwsza częśćthirteen /θɜːˈtiːn/ · fifteen · eighteentrzynaście / piętnaście / osiemnaście
-tydziesiątki kończą się na -ty, a akcent pada na pierwszą częśćthirty /ˈθɜːti/ · fortytrzydzieści / czterdzieści
21–99ten + łącznik + jednostkatwenty-one / forty-fivedwadzieścia jeden / czterdzieści pięć
hundred, thousand, millionpo liczbie zostają w liczbie pojedynczej, bez -s; and stoi po hundredtwo hundred and fifty / five milliondwieście pięćdziesiąt / pięć milionów
Liczebniki porządkowewskazują kolejność: first, second, third; od 4 dodaje się -thMy flat is on the second floor. / the fourth of JulyMoje mieszkanie jest na drugim piętrze. / czwarty lipca
Zapis skróconyliczba + dwie ostatnie litery słowa1st / 2nd / 3rd / 4thpierwszy / drugi / trzeci / czwarty
Złożone liczebniki porządkowezmienia się tylko ostatnie słowotwenty-first / a hundred and seconddwudziesty pierwszy / sto drugi
Numery telefonówkażdą cyfrę czyta się osobno; 0 to oh; dwie takie same cyfry to double077 → oh double sevenzero, siedem, siedem
Przecinek i kropkaprzecinek oddziela tysiące, kropka oddziela części dziesiętne1,500 / 2.5 → two point fivetysiąc pięćset / dwa przecinek pięć
B2Ułamkiliczba plus liczebnik porządkowy; powyżej jednego dodaje się -sa third / three quartersjedna trzecia / trzy czwarte
B2Przed rzeczownikiemliczba + łącznik + rzeczownik w liczbie pojedynczeja ten-minute walk / a five-year-old boydziesięciominutowy spacer / pięcioletni chłopiec
Pułapkafive, nine, twelve i twenty zmieniają pisownię w liczebnikach porządkowychfifth / ninth / twelfth / twentiethpiąty / dziewiąty / dwunasty / dwudziesty
Pułapkaforty nie ma litery u, którą zachowuje fourteenfourteen ≠ fortyczternaście, czterdzieści

Dni, miesiące i daty

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
DniMonday to Friday — weekdays; Saturday i Sunday — the weekendMonday / Friday / the weekendponiedziałek / piątek / weekend
Miesiącedwanaście miesięcy, od January do DecemberJanuary / June / Decemberstyczeń / czerwiec / grudzień
Dzień miesiącadzień podaje się liczebnikiem porządkowym, potem of i miesiąc5 May → the fifth of May5 maja
Kolejność w daciedzień, miesiąc, rok (amer.: miesiąc, dzień, rok)04/07/2026 = 4 July4 lipca 2026 roku
Latadwie pary cyfr; 00 to hundred, 01–09 z ohnineteen ninety-nine / nineteen hundred / nineteen oh five1999 / 1900 / 1905
Po roku 20002000–2009: two thousand (and) + jednostka; od 2010 roku używane są obie formytwo thousand and eight / twenty twenty-six2008 / 2026
Pytanie o datępytanie What's the date today?, odpowiedź z liczebnikiem porządkowymIt's the tenth of October.Dzisiaj jest dziesiąty października.
Wielkie literyw angielskim nazwy dni i miesięcy pisze się wielką literąMonday / Juneponiedziałek / czerwiec
B2Dekadythe 1990s czyta się the nineties; numer wieku jest o jeden większy niż pierwsze dwie cyfry rokuthe nineties / the early ninetieslata dziewięćdziesiąte / początek lat dziewięćdziesiątych
B2EryAD stoi przed rokiem, BC po nimAD 2026 / 44 BC2026 n.e. / 44 p.n.e.
B2Zakresy datdwie daty łączy półpauza (–) albo słowa from i to3–5 July / from the 3rd to the 5th3–5 lipca / od 3 do 5
Pułapkapierwsze d w Wednesday nie jest wymawianeWednesday /ˈwenzdeɪ/środa

Podawanie godziny

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Jak zapytaćodpowiedź według schematu It's + godzinaWhat time is it? — It's seven thirty.Która godzina? — Jest siódma trzydzieści.
Liczbynajpierw godzina, potem minuty; przed minutami 1–9 stoi oh7:05 → seven oh five7:05 — siódma zero pięć
o'clockpo pełnej godzinie występuje o'clockseven o'clockrówno siódma
A1pastminuty 1–30: po godzinie (past)five past three / (a) quarter past three / half past threepięć po trzeciej / kwadrans po trzeciej / wpół do czwartej
A1tominuty 31–59: do następnej godziny (to); najpierw minutytwenty to four / (a) quarter to fourza dwadzieścia czwarta / za kwadrans czwarta
A1minutesjeśli minut nie jest 5, 10, 15…, dodaje się minutesthree minutes past sixtrzy minuty po szóstej
A1a.m. / p.m.a.m. to czas od północy do południa; p.m. to czas od południa do północyseven a.m. / three p.m.siódma rano / trzecia po południu
A1Pory dniapo godzinie dodaje się porę dniaseven in the morning / three in the afternoon / eight in the evening / eleven at nightsiódma rano / trzecia po południu / ósma wieczorem / jedenasta w nocy
A124 godzinyw mowie używa się zegara 12-godzinnego; rozkłady jazdy używają zegara 24-godzinnego19:30 → nineteen thirty19:30 — dziewiętnasta trzydzieści
A1USzamiast past używa się after, a zamiast to — ofa quarter after three / ten of fourkwadrans po trzeciej / za dziesięć czwarta
B2Przybliżone godzinyabout, nearly i just gone stoją przed godziną; on the dot stoi po niejabout half past three / seven o'clock on the dotokoło wpół do czwartej / równo siódma
Pułapkaminuty zastępują o'clockseven fifteensiódma piętnaście

Mowa ciągła i intonacja

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Formy słabewyrazy funkcyjne są słabe wewnątrz zdania, a mocne na jego końcua cup of tea /ə ˈkʌp əv ˈtiː/filiżanka herbaty
Akcent zdaniowywyrazy znaczeniowe niosą akcent, wyrazy funkcyjne pozostają słabeWe want to go to the park.Chcemy iść do parku.
Łączenie wyrazówkońcowa spółgłoska łączy się z następną samogłoską; /r/, /j/ i /w/ łączą samogłoskiturn off /tɜː.nɒf/wyłączyć
Elizja i asymilacjat i d znikają między spółgłoskami; końcowa spółgłoska upodabnia się do następnejnext day /neks deɪ/ · ten boys /tem bɔɪz/następnego dnia / dziesięciu chłopców
Intonacjaopada w zdaniach oznajmujących i pytaniach z wh-, wznosi się w pytaniach ogólnychWhere do you live? ↘ / Do you live here? ↗Gdzie mieszkasz? / Czy mieszkasz tutaj?
Akcent kontrastywnyakcentuje się wyraz niosący kontrastI didn't say he stole her money.Nie powiedziałem, że ukradł jej pieniądze.

Zasady pisowni

ZagadnienieZasadaPrzykład
Podwojeniepodwoić końcową spółgłoskę po jednej akcentowanej samogłoscebegin → beginning / visit → visited
Nieme eprzed samogłoską wypada, przed spółgłoską zostajehope → hoping / hope → hopeful
spółgłoska + yy zmienia się w i, ale przed -ing zostajestudy → studied / study → studying
ie i eiie dla /iː/, ale ei po cbelieve / receive
-able / -ible-able po całym wyrazie, -ible po rdzeniu, który nie jest wyrazemcomfortable / possible
Przedrostkiobie części zachowują wszystkie litery; in- zmienia się w il-, im-, ir-mis + spell → misspell / in + possible → impossible
Litery niemeniektóre zapisy zachowują literę, której się nie wymawiaknee / lamb / night
Brytyjski i amerykańskibrytyjski -our, -re, -ise; amerykański -or, -er, -izecolour (amer.: color) / centre (amer.: center)
Pułapka-ful ma jedno l, więc -fully ma dwaShe works carefully.

Interpunkcja i wielkie litery

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Koniec zdaniakropka po pytaniu zależnym, znak zapytania po pytaniu bezpośrednimShe asked where I was going. / Where are you going?Zapytała, dokąd idę. / Dokąd idziesz?
Przecinek: zdaniapo zdaniu na początku; przed but, so lub yetIf it rains, we stay in. / I was tired, so I went home.Jeśli będzie padać, zostajemy w domu. / Byłem zmęczony, więc poszedłem do domu.
Przecinek: wtrąceniapara przecinków wokół dodatkowej informacjiAnna, who lives here, is a nurse.Anna, która tu mieszka, jest pielęgniarką.
Apostrofskróty i przynależność; brak w liczbie mnogiej i w itsI don’t know. / two CDs / the dog wagged its tailNie wiem. / dwie płyty CD / pies machał ogonem
Dwukropek i średnikdwukropek wprowadza; średnik łączy powiązane zdaniaTwo options: stay or go. / Tom likes tea; Ana likes coffee.Dwie opcje: zostać albo iść. / Tom lubi herbatę; Ana lubi kawę.
Łącznik i myślnikłącznik przed rzeczownikiem, nie po nim; półpauza w zakresacha well-known author / the years 1990–2000znany autor / lata 1990–2000
Cudzysłówpojedynczy cudzysłów; przecinek stoi w środku, przed osobą mówiącą‘Come in,’ she said.„Wejdź”, powiedziała.
Wielkie literyw angielskim wielką literą: nazwy, narodowości, języki, dni i miesiące; pór roku nieShe teaches Spanish on Mondays in summer.Latem uczy hiszpańskiego w poniedziałki.
Pułapkaits wskazuje przynależność; it’s = it is lub it hasThe dog wagged its tail. ≠ It’s raining.Pies machał ogonem. / Pada deszcz.

Rzeczowniki i określniki

Przedimki: a, an, the

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Formaa przed dźwiękiem spółgłoskowym, an przed dźwiękiem samogłoskowyma book / an appleksiążka / jabłko
a / anjedna rzecz, zawód lub pierwsza wzmiankaShe's a doctor.Ona jest lekarką.
therzecz znana obu rozmówcom lub już wspomnianaThere's a cat. The cat is black.Jest tam kot. Ten kot jest czarny.
thejedyny w swoim rodzaju; stopień najwyższy i liczebniki porządkowethe sun / the best / the first timesłońce / najlepszy / pierwszy raz
A2therzeki, morza, oceany, pasma górskiethe Thames / the Atlantic / the AlpsTamiza / Atlantyk / Alpy
A2thekraje o nazwie w liczbie mnogiej, Kingdom lub Statesthe UK / the USA / the NetherlandsWielka Brytania / USA / Niderlandy
B1thethe + przymiotnik oznacza grupę osóbthe rich / the youngbogaci / młodzi
Bez przedimkarzeczowniki w liczbie mnogiej i niepoliczalne w znaczeniu ogólnym; posiłki; imiona i nazwiskaI like dogs. / We have lunch at two.Lubię psy. / Obiad jemy o drugiej.
A2Bez przedimkahome, work, school, bed; środek transportu po bygo home / at work / by busiść do domu / w pracy / autobusem
B1Bez przedimkahospital, prison, church w znaczeniu ich funkcji; the przy samym budynkuHe's in hospital.Leży w szpitalu.
B2Ogólneliczba mnoga i rzeczowniki abstrakcyjne występują bez przedimka; the oznacza cały gatunekDogs are loyal. / The tiger is endangered.Psy są wierne. / Tygrys jest zagrożony wyginięciem.
B2Miejscathe przy grupach wysp, pustyniach, hotelach i statkach; bez przedimka przy jeziorach i ulicachthe Sahara / Lake GardaSahara / jezioro Garda
Pułapkadecyduje pierwszy dźwięk, a nie literaa university / an houruniwersytet / godzina
Pułapkawiększość krajów występuje bez przedimkaI live in Spain.Mieszkam w Hiszpanii.

Liczba mnoga

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Większość rzeczowników+ stwo booksdwie książki
-s, -ss, -sh, -ch, -x, -z+ esbus → buses / box → boxesautobusy / pudełka
spółgłoska + yy → iescity → citiesmiasta
samogłoska + y+ sboy → boyschłopcy
A1-o / -f / -feniektóre + es; -f / -fe → vespotato → potatoes / knife → knivesziemniaki / noże
Formy nieregularnebez -s: man, woman, child, personthree childrentroje dzieci
A1foot, tooth, mousenieregularnefeet / teeth / micestopy / zęby / myszy
A1jeans, trousers, glassestylko liczba mnoga, czasownik w liczbie mnogiejMy jeans are new.Moje dżinsy są nowe.
A1Wymowa końcówki -s/s/ po dźwiękach bezdźwięcznych, /z/ po dźwiękach dźwięcznych, /ɪz/ po /s z ʃ tʃ dʒ/cups /kʌps/ · dogs /dɒɡz/ · buses /ˈbʌsɪz/filiżanki / psy / autobusy
B2Rzeczowniki złożoneliczbę mnogą tworzy rzeczownik główny; -ful dodaje -s na końcumother-in-law → mothers-in-law / spoonful → spoonfulsteściowe / pełne łyżki
B2Wyrazy łacińskie i greckie-is zmienia się w -es; -on i -um zmieniają się w -aanalysis → analyses / criterion → criteria / bacterium → bacteriaanalizy / kryteria / bakterie
B2Imiona i nazwiska, dni, literydo imion, nazwisk, dni, skrótów i dekad dodaje się -sthe Smiths / MPs / the 1990spaństwo Smithowie / posłowie / lata dziewięćdziesiąte
Pułapkapeople łączy się z czasownikiem w liczbie mnogiejThe people are nice.Ludzie są mili.
A1Pułapkasheep i fish mają jedną formętwo sheepdwie owce

Rzeczowniki policzalne i niepoliczalne

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Policzalnea / an w liczbie pojedynczej, -s w liczbie mnogieja book / two booksksiążka / dwie książki
Niepoliczalnesubstancje, materiały, idee: bez a / an, bez liczby mnogiejI like music.Lubię muzykę.
Czasownikczasownik w liczbie pojedynczej, także po newsThe water is cold. / The news is good.Woda jest zimna. / Wiadomości są dobre.
Jednostkaliczy się za pomocą jednostki; jednostka stoi w liczbie mnogieja glass of water / a piece of advice / two cups of coffeeszklanka wody / rada / dwie filiżanki kawy
A2Grupy rzeczygrupy rzeczy też są niepoliczalnefurniture / luggage / homeworkmeble / bagaż / praca domowa
A2Oba typyniektóre rzeczowniki należą do obu typów; znaczenie się zmieniaI like coffee. ≠ Two coffees, please.Lubię kawę. / Dwie kawy, proszę.
B2Rzeczowniki zbioroweczasownik w liczbie pojedynczej dla grupy, w mnogiej dla jej członkówThe team is winning. ≠ The team are arguing.Drużyna wygrywa. / Drużyna się kłóci.
B2Rzeczowniki na -sjedne łączą się z czasownikiem w liczbie pojedynczej, inne w mnogiejMathematics is hard. / My savings are small.Matematyka jest trudna. / Moje oszczędności są niewielkie.
Pułapkaadvice i information: some lub a piece ofa piece of advice / some advicejedna rada / jakaś rada
Pułapkawork jest niepoliczalne; a job jest policzalneShe has a good job.Ona ma dobrą pracę.

Określniki ilości: some, any, much, many

UżycieRzeczownik policzalny w liczbie mnogiejRzeczownik niepoliczalny
Twierdzeniesome apples / a lot of applessome milk / a lot of milk
Przeczenienot any apples / not many applesnot any milk / not much milk
Pytanieany apples? / many apples?any milk? / much milk?
How…?How many apples?How much milk?
A2Propozycja, prośbaWould you like some apples?Can I have some milk?
A2Niewielka liczba lub ilośća few applesa little milk
A2Brak: no + rzeczownikno applesno milk
B1Za małofew appleslittle milk
B1Brak: none of + rzeczownikNone of the applesNone of the milk
B2Wszystkoall the applesall the milk
B2Duża liczba lub ilośća large number of applesa great deal of milk

Zaimki wskazujące: this, that, these, those

UżycieBliskoDaleko
Przed rzeczownikiem w liczbie pojedynczejthis bagthat bag
Przed rzeczownikiem w liczbie mnogiejthese shoesthose shoes
Samodzielnie, z isThis is my bag.That is my bag.
Samodzielnie, z areThese are my keys.Those are my shoes.
Przedstawianie osóbThis is Ana.—
W rozmowie telefonicznejHi, this is Tom.Is that Ana? (amer.: Is this Ana?)
A1Zamiast znanego rzeczownikaI like this one.I like that one.
A1Czas: teraz / wtedythis morningthat day
A1Coś, co właśnie zostało powiedziane lub zrobione—That's great!
B2Wypowiedź i tekstThis is what I mean: we need time.That's why I called.
B2StopieńI didn't expect it to be this good.It isn't that bad.

Dopełniacz saksoński 's

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Rzeczownik w liczbie pojedynczej+ 'sAna's carsamochód Ani
Liczba mnoga na -s+ 'my parents' housedom moich rodziców
Nieregularna liczba mnoga+ 'sthe children's roompokój dzieci
Dwóch właścicieli's przy ostatnim imieniuTom and Ana's flatmieszkanie Toma i Ani
's czy of's dla osób i zwierząt, of dla rzeczythe end of the filmkoniec filmu
Bez rzeczownikaczyjś dom lub sklepat the doctor'su lekarza
Kolejność wyrazównajpierw właściciel, potem rzecz, bez przedimkamy sister's phonetelefon mojej siostry
B2Czas i miara's lub ' przy okresach czasu i kwotacha week's holiday / ten minutes' walktygodniowy urlop / dziesięć minut pieszo
B2Podwójny dopełniaczof i właściciel z 's: jeden z kilkua friend of Tom'sjeden z przyjaciół Toma
PułapkaWhose pyta o właściciela; Who's znaczy who isWhose bag? ≠ Who's there?Czyja to torba? / Kto tam?

Grupa rzeczownikowa i nominalizacja

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Pozycjeprzedokreślnik, określnik, liczebnik, przymiotnik, rzeczownik jako określenie, rzeczownik nadrzędnyall the other ten new bus driverswszyscy pozostali dziesięciu nowych kierowców autobusów
Kolejnośćliczebnik porządkowy przed głównym; all, both i half przed określnikiemthe first three days / all my friendspierwsze trzy dni / wszyscy moi przyjaciele
Po rzeczownikugrupa przyimkowa, bezokolicznik z to, zdanie z that, grupa z of, apozycjaa chance to win / the house on the hillszansa na wygraną / dom na wzgórzu
Przed rzeczownikiemrzeczownik w liczbie pojedynczej jako określenie, przymiotnik na -ing lub -ed; najwyżej trzya bus ticket / a broken windowbilet autobusowy / wybite okno
Jako człon nadrzędnyprzymiotnik, one lub mine może zastąpić całą grupęThe injured were treated quickly. / I'll take the red one.Rannych szybko opatrzono. / Wezmę czerwony.
Pułapkajednostka pozostaje w liczbie pojedynczej przed rzeczownikiema five-day coursepięciodniowy kurs

Zaimki

Zaimki osobowe

ZagadnienieZaimkiZasadaPrzykład
PodmiotI / you / he / she / it / we / theystoi przed czasownikiemShe's a teacher.
A1Dopełnienieme / you / him / her / it / us / themstoi po czasowniku lub przyimkuCan you help me?
Zaimek dzierżawczy + rzeczownikmy / your / his / her / its / our / theirstoi przed rzeczownikiem, bez przedimkaMy name is Tom.
A1Samodzielny zaimek dzierżawczymine / yours / his / hers / ours / theirsstoi samodzielnie, bez rzeczownikaThis bag is mine.
Pogoda, godzinaitbrak rzeczywistego podmiotu: it zajmuje jego miejsceIt's cold today.
B2It zapowiadająceitzastępuje bezokolicznik lub zdanie, które pojawia się dalejIt is important to rest.
B2They w liczbie pojedynczejtheyjedna osoba, płeć nieznana; czasownik w liczbie mnogiejIf a student is late, they must sign in.
Pułapkaitsits nie ma apostrofu; it's = it isThe dog wants its food.
A1Pułapkayours / hers / ours / theirsbez apostrofuIs this yours?

Zaimki nieokreślone

ZagadnienieSłowaZasadaPrzykład
some-somebody / someone / something / somewherezdania twierdzące, propozycje i prośbyI saw somebody in the garden.
any-anybody / anyone / anything / anywherepo not i w pytaniachI didn't see anybody. / Did anyone call?
no-nobody / no one / nothing / nowhereczasownik jest w formie twierdzącej: jedno słowo przecząceI saw nothing.
every-everybody / everyone / everything / everywhereoznacza „wszyscy, wszystko”Everything is ready.
Czasownikeverybodyzaimki nieokreślone łączą się z czasownikiem w liczbie pojedynczejEverybody is here.
B2Liczba pojedynczaanother / the otherjeszcze jeden lub inny; drugi z dwóchOne bag is red; the other is blue.
B2Liczba mnogaothers / the othersinni, ale nie wszyscy; wszyscy pozostaliSome stayed; the others left.
B2Z to, who, that i ofsomething / someone / everything / nonemoże następować bezokolicznik, zdanie z who lub that albo grupa z ofI need someone to talk to.
B2Stałe wyrażeniaanything but / nothing but / something of a / no one butwcale nie; tylko; trochę; nikt opróczThe film was anything but dull.
Pułapkanobodypodmiot przeczący → nobodyNobody came.
B2Pułapkaanotheranother + rzeczownik w liczbie pojedynczejI need another book. / I need other books.

Zaimki zwrotne

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
myself / yourself / himself / herself / itselfformy liczby pojedynczej kończą się na -selfShe talks to herself.Ona rozmawia sama ze sobą.
ourselves / yourselves / themselvesformy liczby mnogiej kończą się na -selves; yourselves = kilka osóbThey looked at themselves in the mirror.Przejrzeli się w lustrze.
Ta sama osobadopełnienie to ta sama osoba co podmiotI burnt myself in the kitchen.Oparzyłem się w kuchni.
Podkreśleniewłaśnie ta osoba i nikt innyI made the cake myself.Sam upiekłem ciasto.
by + zaimek zwrotnysam, bez pomocyHe lives by himself.Mieszka sam.
Czasowniki codziennych czynnościcodzienne czasowniki stoją bez zaimka: get dressed, relax, sit downI get dressed quickly.Szybko się ubieram.
each otherkażda osoba → inna osobaThey looked at each other.Spojrzeli na siebie nawzajem.
B2Czasowniki z zaimkiem zwrotnymzaimek zwrotny należy do czasownika: enjoy yourself, pride oneself onPlease behave yourselves.Zachowujcie się, proszę.
B2Po przyimkach miejscazaimek osobowy, a nie zwrotnyShe put the bag behind her.Postawiła torbę za sobą.
B2Pozycja wzmacniającazaraz po podmiocie lub na końcu; itself = samI myself saw it. / The scenery itself is worth the trip.Sam to widziałem. / Sam krajobraz jest wart tej podróży.
B2Dzierżawczość wzajemnaeach other i one another przyjmują 'sThey borrow each other's books.Pożyczają od siebie książki.
Pułapkahim + self / them + selvesHe hurt himself. / They enjoyed themselves.Zrobił sobie krzywdę. / Dobrze się bawili.

Czasowniki

Have i have got

Formahavehave got
Twierdzenie: I / you / we / theyI have a car.I've got a car.
Twierdzenie: he / she / itShe has a car.She's got a car.
Przeczenie: I / you / we / theyI don't have a car.I haven't got a car.
Przeczenie: he / she / itHe doesn't have a car.He hasn't got a car.
Pytanie: I / you / we / theyDo you have a car?Have you got a car?
Pytanie: he / she / itDoes she have a car?Has she got a car?
Krótka odpowiedźYes, I do. / No, I don't.Yes, I have. / No, I haven't.
Czynności: tylko haveI have breakfast at 8.—
Stylneutralny, także w piśmienieformalny, głównie w mowie
B2Kauzatyw: have / get + rzeczownik + III formaI had my hair cut. / I got the car fixed.—
B2Ktoś to robiI had him check it. / I got him to help.—

There is i there are

FormaLiczba pojedynczaLiczba mnogaNiepoliczalne
TwierdzenieThere is a park.There are two parks.There is some milk.
Forma skróconaThere's a park.—There's some milk.
PrzeczenieThere isn't a park.There aren't any parks.There isn't any milk.
PytanieIs there a park?Are there any parks?Is there any milk?
How many, how much—How many parks are there?How much milk is there?
Krótka odpowiedźYes, there is. / No, there isn't.Yes, there are. / No, there aren't.Yes, there is. / No, there isn't.
B2Inne czasowniki i czasyThere seems to be a problem.There have been two accidents.There will be some rain.
B2DopełnienieThere's someone waiting.There are two windows broken.There's nothing to do.

Tryb rozkazujący

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Twierdzenieforma podstawowa dla wszystkich osób, bez podmiotu i bez -sOpen the door.Otwórz drzwi.
PrzeczenieDon't + V, także przed beDon't be late.Nie spóźniaj się.
PropozycjaLet's + V: obejmuje mówiącego, zaprasza innych do przyłączenia sięLet's go to the beach.Chodźmy na plażę.
Propozycja przeczącaLet's not + VLet's not wait.Nie czekajmy.
Użyciepolecenia, wskazówki, rozkazyTurn left and go straight on.Skręć w lewo i idź prosto.
Użyciezaproszenia, propozycje, ostrzeżeniaCome in. / Look out!Wejdź. / Uważaj!
Grzecznośćplease na początku lub na końcu sprawia, że prośba brzmi uprzejmiePlease sit down.Usiądź, proszę.
Pułapkapo Don't i Let's: forma podstawowa, bez toDon't open it. / Let's go.Nie otwieraj tego. / Chodźmy.
B2Podkreśleniedo przed czasownikiem dodaje naciskuDo sit down.Śmiało, usiądź.
B2Podmiotpodmiot wskazuje, kto ma działaćSomebody call an ambulance.Niech ktoś wezwie karetkę.
B2Trzecia osobalet + kogoś + V nakazuje lub zezwalaLet him in.Wpuśćcie go.
B2Warunekand podaje wynik; or podaje ostrzeżenieHurry up or you'll miss it.Pospiesz się, bo inaczej to przegapisz.

Tabela czasowników nieregularnych

SchematForma podstawowaPast SimplePast Participle
Wszystkie trzy formy są takie sameputputput
-ought / -aughtbuyboughtbought
Past Simple i Past Participle kończą się na -dmakemademade
B1Końcowe -d zmienia się w -tbuildbuiltbuilt
A2Długa samogłoska skraca się, dodaje się -tkeepkeptkept
/iː/ skraca się do /e/meetmetmet
Samogłoska się zmienia, Past Simple = Past Participlesitsatsat
Past Participle = forma podstawowacomecamecome
i → a → udrinkdrankdrunk
Past Participle na -entaketooktaken
Past Participle na -n / -negowentgone
Użycie—czynności zakończone: I went to Madrid.po have: I have gone there.
B2Dwie dopuszczalne formylearnlearnt / learnedlearnt / learned
B2Pary mylącelie / laylay / laidlain / laid
B2Czasownik złożony przyjmuje formy swojego czasownika podstawowegoundertakeundertookundertaken

Czasowniki frazowe

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Czasownik frazowyczasownik + partykuła; partykuła nadaje czasownikowi nowe znaczenieI'm looking for my keys.Szukam swoich kluczy.
Rozdzielnerzeczownik stoi przed partykułą lub po niejTurn off the light. / Turn the light off.Wyłącz światło.
Nierozdzielnedopełnienie zawsze stoi po partykuleLook after the baby.Opiekuj się dzieckiem.
Codzienne czynnościwake up, get up, put on, take off, turn onShe puts on her coat.Ona zakłada płaszcz.
Wychodzić i przychodzićgo out, come in, come back, pick upI pick up the children at three.Odbieram dzieci o trzeciej.
Szukać i dowiadywać sięlook for, look after, look up, find out, fill inLook up the word.Sprawdź to słowo w słowniku.
B1Kontynuować i przerywaćcarry on, run out of, get on with, look forward toWe ran out of milk.Skończyło nam się mleko.
B2Czasowniki trzyczłonoweczasownik + partykuła + przyimek; dopełnienie stoi po przyimkuI can't put up with the noise.Nie znoszę tego hałasu.
Pułapkaw czasowniku rozdzielnym zaimek stoi pośrodkuTurn it off.Wyłącz je.
B1Pułapkalook forward to występuje z rzeczownikiem lub formą -ingI look forward to seeing you.Nie mogę się doczekać spotkania z tobą.

Gerund czy bezokolicznik

FormaZasadaPrzykładPolski
czasownik + -ingpo enjoy, finish, mind, avoid, suggestI enjoy cooking.Lubię gotować.
czasownik + to + Vpo want, decide, hope, plan, needThey decided to move.Postanowili się przeprowadzić.
want / need / would like + kogoś + to + Vprzed to może stać osobaI want you to come.Chcę, żebyś przyszedł.
przyimek + -ingpo przyimku: interested in, before, withoutWash your hands before eating.Umyj ręce przed jedzeniem.
-ing jako podmiotforma -ing pełni funkcję rzeczownikaSwimming is good for you.Pływanie dobrze ci robi.
look forward to + -ingto jest tu przyimkiemI look forward to seeing you.Nie mogę się doczekać spotkania z tobą.
stop + -ing / to + V-ing oznacza, że rzucił; to oznacza, że zatrzymał się, żeby zapalićHe stopped smoking. / He stopped to smoke.Rzucił palenie. / Zatrzymał się, żeby zapalić.
remember + -ing / to + V-ing oznacza przypomnienie sobie czynności; to oznacza: nie zapomniećI remember locking it. / Remember to lock it.Pamiętam, że go zamknąłem na klucz. / Pamiętaj, żeby go zamknąć na klucz.
try + -ing / to + V-ing oznacza sprawdzenie, co z tego wyjdzie; to oznacza włożenie wysiłkuTry adding salt. / I tried to open it.Spróbuj dodać soli. / Próbowałem go otworzyć.
Obie formylike, love, hate, prefer: znaczenie prawie takie samoI like swimming. / I like to swim.Lubię pływać. / Lubię pływać.
B2czasownik + kogoś + to + Vpo advise, tell, allow, warn, forceShe told me to wait.Powiedziała mi, żebym poczekał.
B2make / let / have + kogoś + Vdalej stoi forma podstawowa, bez toThe film made me cry.Ten film mnie wzruszył do łez.
B2Stałe schematy z -ingno use, no point in, can't help, object toIt's no use complaining.Narzekanie nie ma sensu.
B2Formy Perfect i bierneto have done, having done, to be done, being doneI'm glad to have met you.Cieszę się, że cię poznałem.
B2słowo pytające + to + Vpo know, ask, tell, show, decideI don't know what to do.Nie wiem, co robić.

Dopełnienia i uzupełnienia

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Dwa dopełnieniaosoba na początku albo na końcu, po to lub forHe gave her a book. / He gave a book to her.Dał jej książkę. / Dał jej książkę.
To czy forto po give, send, show; for po buy, make, cookShe sent a card to him. / He made a cake for her.Wysłała mu kartkę. / Upiekł dla niej ciasto.
Dopełnienie i uzupełnieniepo dopełnieniu stoi przymiotnik, rzeczownik albo as z rzeczownikiemThis makes me happy. / They elected him president. / They regard him as a hero.To mnie uszczęśliwia. / Wybrali go na prezydenta. / Uważają go za bohatera.
Oba użyciabreak, open, start, move: z dopełnieniem lub bezThe window broke. / He broke the window.Okno się stłukło. / Stłukł okno.
Pary czasownikówrise, lie i arrive nie mają dopełnienia; raise, lay i reach go wymagająPrices rise. / They raise prices.Ceny rosną. / Podnoszą ceny.
Czasowniki wzajemnemeet, marry i kiss łączą się bezpośrednio z drugą osobąWe met. / I met him.Spotkaliśmy się. / Spotkałem go.
Pułapkaexplain, suggest i say mają osobę po toShe explained the rule to me.Wyjaśniła mi zasadę.

Czasy

Mapa czasów

CzasFormaZnaczeniePrzykład
Present SimpleV / V-szwyczaje, fakty, stałe stanyI always walk to work.
Present Continuousam / is / are + V-ingteraz, sytuacje tymczasoweI'm working now.
A2Present Perfecthave / has + V-edprzeszłe zdarzenia ważne terazI've never been to Rome.
Past SimpleV-ed / irregularzdarzenia zakończoneI worked yesterday.
A2Past Continuouswas / were + V-ingtrwa w określonym momencie w przeszłościI was working at eight.
A2Used toused to + Vdawne zwyczaje i stany, które już się skończyłyI used to swim when I was a child.
B1Past Perfecthad + V-edprzed innym zdarzeniem z przeszłościShe had left before I arrived.
Going toam / is / are going to + Vplany, przewidywania na podstawie widocznych oznakWe're going to cook tonight.
Present Continuous dla przyszłościam / is / are + V-ingustaleniaI'm leaving tomorrow.
A2Willwill + Vdecyzje, propozycje, obietnice, opinieI think it'll rain.
A2Present Simple dla przyszłościV / V-srozkłady jazdyThe train leaves at six.
B1Future continuouswill be + V-ingtrwa w określonym momencie w przyszłościThis time tomorrow I'll be flying.
B2Present perfect continuoushave / has + been + V-ingczynność trwająca do terazI've been working all day.
B2Past perfect continuoushad been + V-ingprzyczyna lub czas trwania przed pewnym momentem w przeszłościShe was tired. She had been working all night.
B2Future perfectwill have + III formazakończone do pewnego momentu w przyszłościBy Friday I'll have finished.

Czasy proste (Simple)

CzasPytanieTwierdzeniePrzeczenie
Pomocn.PodmiotCzasownikPodmiotPomocn.CzasownikPodmiotPomocn.Czasownik
A2PrzyszłyWillIwork?Iwillwork.Iwon'twork.
youYouYou
heHeHe
sheSheShe
itItIt
weWeWe
theyTheyThey
TeraźniejszyDoIwork?Iwork.Idon'twork.
youYouYou
DoesheHeworks.Hedoesn't
sheSheShe
itItIt
DoweWework.Wedon't
theyTheyThey
PrzeszłyDidIwork?Iworked.Ididn'twork.
youYouYou
heHeHe
sheSheShe
itItIt
weWeWe
theyTheyThey
B2
ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Czas teraźniejszy w narracjidowcipy, nagłówki, streszczenia fabuły, komentarz na żywo, czasowniki relacjonująceA man walks into a pub.Mężczyzna wchodzi do pubu.

Czasy ciągłe (Continuous)

CzasPytanieTwierdzeniePrzeczenie
Pomocn.PodmiotCzasownikPodmiotPomocn.CzasownikPodmiotPomocn.Czasownik
B1PrzyszłyWillIbe working?Iwill beworking.Iwon't beworking.
youYouYou
heHeHe
sheSheShe
itItIt
weWeWe
theyTheyThey
TeraźniejszyAmIworking?Iamworking.Iam notworking.
AreyouYouareYouaren't
IsheHeisHeisn't
sheSheShe
itItIt
AreweWeareWearen't
theyTheyThey
A2PrzeszłyWasIworking?Iwasworking.Iwasn'tworking.
WereyouYouwereYouweren't
WasheHewasHewasn't
sheSheShe
itItIt
WereweWewereWeweren't
theyTheyThey
B2
ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Always z formą Continuouspowtarzane czynności, które irytują lub zaskakująHe's always losing his keys.Wiecznie gubi klucze.
Czasowniki o dwóch znaczeniachtylko znaczenie czynności przyjmuje formę ContinuousI think so. / I'm thinking about it.Tak myślę. / Zastanawiam się nad tym.
Grzecznie i ostrożnieContinuous łagodzi prośbę lub nadziejęI was wondering if you could help.Zastanawiałem się, czy mógłby pan pomóc.
Bezokolicznik Continuousprzypuszczenie o teraźniejszości: czasownik modalny lub seem, potem be i czasownik z -ingShe must be working.Ona pewnie teraz pracuje.

Czasy Perfect

CzasPytanieTwierdzeniePrzeczenie
Pomocn.PodmiotCzasownikPodmiotPomocn.CzasownikPodmiotPomocn.Czasownik
Present PerfectHaveIworked?Ihaveworked.Ihaven'tworked.
youYouYou
HasheHehasHehasn't
sheSheShe
itItIt
HaveweWehaveWehaven't
theyTheyThey
B2Present Perfect ContinuousHaveIbeen working?Ihave beenworking.Ihaven't beenworking.
youYouYou
HasheHehas beenHehasn't been
sheSheShe
itItIt
HaveweWehave beenWehaven't been
theyTheyThey
B1Past PerfectHadIworked?Ihadworked.Ihadn'tworked.
youYouYou
heHeHe
sheSheShe
itItIt
weWeWe
theyTheyThey
B2Past Perfect ContinuousHadIbeen working?Ihad beenworking.Ihadn't beenworking.
youYouYou
heHeHe
sheSheShe
itItIt
weWeWe
theyTheyThey
B2Future PerfectWillIhave worked?Iwill haveworked.Iwon't haveworked.
youYouYou
heHeHe
sheSheShe
itItIt
weWeWe
theyTheyThey
B2
ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Wynik lub czas trwaniaPerfect Simple: wynik lub liczba; Continuous: proces lub jego czas trwaniaI've written five emails. / I've been writing all morning.Napisałem pięć e-maili. / Piszę od rana.
Pierwszy raz i stopień najwyższyPresent Perfect po it's the first time i po stopniu najwyższym z everIt's the first time I've flown.Po raz pierwszy lecę samolotem.
Zakończone przed przyszłym momentemFuture Perfect, z by lub by the timeBy Friday I'll have finished.Do piątku skończę.
Pułapkaczasowniki stanu występują w Perfect SimpleI've known her for years.Znam ją od lat.

Sposoby wyrażania przyszłości

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
am / is / are going to + Vplany i zamiary; przewidywania oparte na dowodachWe're going to visit Granada. / Look at those clouds. It's going to rain.Zamierzamy odwiedzić Granadę. / Spójrz na te chmury. Będzie padać.
am / is / are + V-ingPresent Continuous: ustalony plan, z określeniem przyszłościI'm seeing the dentist on Friday.W piątek idę do dentysty.
A2will / 'll / won't + Vdecyzje podejmowane w chwili mówienia, propozycje, obietnice, opinie (I think)It's cold. I'll close the window. / I think she'll win.Jest zimno. Zamknę okno. / Myślę, że ona wygra.
A2V / V-sPresent Simple: rozkłady jazdyThe train leaves at 6:15.Pociąg odjeżdża o 6:15.
B1Przewidywanieopinia lub przypuszczenie (I think): will; dowody w chwili obecnej: going toI think it'll be a good year. / Watch out! You're going to fall.Myślę, że to będzie dobry rok. / Uważaj! Zaraz upadniesz.
B1Ustalony plan lub zamiarustalony plan: Present Continuous; zamiar: going toI'm meeting Sam at 8. / I'm going to learn Italian.Spotykam się z Samem o 8. / Zamierzam nauczyć się włoskiego.
B2About to i due tonajbliższa chwila; zaplanowany terminThe film is about to start. / The train is due to arrive at nine.Film zaraz się zacznie. / Pociąg ma przyjechać o dziewiątej.
B2Zdania czasowepo when, until i as soon as następuje czas teraźniejszyI'll call you as soon as I've finished.Zadzwonię do ciebie, jak tylko skończę.
B2Przyszłość w przeszłościwas going to, would lub was z czasownikiem na -ingI was going to call you, but I forgot.Miałem do ciebie zadzwonić, ale zapomniałem.
Pułapkaplany wymagają going toI'm going to buy a car tomorrow.Jutro zamierzam kupić samochód.
A2Pułapkawill samo tworzy pytaniaWill you come?Czy przyjdziesz?

Used to

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Twierdzenieused to + V: taka sama dla wszystkich podmiotówShe used to live in Rome.Kiedyś mieszkała w Rzymie.
Przeczeniedidn't use to + VWe didn't use to have a car.Kiedyś nie mieliśmy samochodu.
PytanieDid + podmiot + use to + VDid you use to walk to school? — Yes, I did.Chodziłeś do szkoły pieszo? — Tak, chodziłem.
Użyciedawne zwyczaje i stany, które już się skończyłyI used to walk to school. / We used to have a dog.Kiedyś chodziłem do szkoły pieszo. / Kiedyś mieliśmy psa.
Past Simplejedno zdarzenie albo podany czas lub liczba razyI lived in Paris for two years.Mieszkałem w Paryżu przez dwa lata.
Pozycjaalways, often i never stoją przed used toHe always used to be late.Zawsze się spóźniał.
Dźwięklitera d jest niema: used to brzmi jak use-taI used to swim.Kiedyś pływałem.
B2Be used tocoś znanego teraz; potem rzeczownik lub czasownik z -ingHe's used to getting up early.Jest przyzwyczajony do wczesnego wstawania.
B2Get used tooswajanie się; w każdym czasie; potem rzeczownik lub czasownik z -ingI'm getting used to the noise.Przyzwyczajam się do hałasu.
Pułapkaw twierdzeniu d zostaje: used toI used to play football.Kiedyś grałem w piłkę nożną.
Pułapkapo did i didn't d znika: use toI didn't use to like it.Kiedyś mi się to nie podobało.

Czasowniki modalne

Can i could

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Formapodmiot + can + forma podstawowa; jedna forma dla wszystkich podmiotówShe can swim.Ona umie pływać.
Przeczeniecan't; forma pełna to cannot, jedno słowoI can't swim.Nie umiem pływać.
PytanieCan + podmiot + forma podstawowa; bez doCan you swim?Czy umiesz pływać?
Umiejętnośćcan dla umiejętnościI can cook pasta.Umiem gotować makaron.
Pozwoleniecan pozwala, can't zabrania; prośba o pozwolenie: Can I…?You can park here. / Can I open the window?Możesz tu zaparkować. / Czy mogę otworzyć okno?
ProśbaCan you…? prosi o pomocCan you help me, please?Czy możesz mi pomóc, proszę?
A2Umiejętność w przeszłościcould dla ogólnej umiejętności w przeszłościI could run fast when I was young.Potrafiłem szybko biegać, kiedy byłem młody.
A2Uprzejma prośbaCould jest uprzejmiejsze niż canCould you open the door, please?Czy mógłbyś otworzyć drzwi, proszę?
A2Możliwośćcould mówi, co może się zdarzyćIt could rain later.Później może padać.
A2Inne czasybe able to zastępuje canI'll be able to help you tomorrow.Jutro będę mógł ci pomóc.
B2Sukces w przeszłościmanaged to lub was able to dla jednorazowego sukcesu; couldn't w przeczeniuWe managed to book a table.Udało nam się zarezerwować stolik.
A2Pułapkajednorazowy sukces w przeszłości wymaga was / were able toThe fire was big, but we were able to escape.Pożar był duży, ale udało nam się uciec.

Must i have to

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Forma: mustpodmiot + must + V; jedna forma dla wszystkich podmiotówShe must study.Ona musi się uczyć.
Forma: have tohave to, ale has to z he, she, itWe have to leave. / He has to leave.Musimy wyjść. / On musi wyjść.
Pytanie, przeczeniehave to łączy się z do / does / did, a potem następuje forma podstawowaDo you have to leave? / She doesn't have to leave.Czy musisz wyjść? / Ona nie musi wychodzić.
mustopinia samego mówiącego lub zapisana zasadaI must save more money. / Visitors must sign in.Muszę oszczędzać więcej pieniędzy. / Odwiedzający muszą się zarejestrować.
have todecyduje sytuacja lub inna osoba; częste w mowieI have to get up at six for work.Muszę wstawać o szóstej do pracy.
mustn'tzabronioneYou mustn't use your phone here.Nie wolno tu używać telefonu.
don't have tonie jest konieczne: można wybieraćYou don't have to come.Nie musisz przychodzić.
B2Have got tohave got to znaczy to samo co have to w potocznej brytyjskiej angielszczyźnieI've got to go.Muszę iść.
B2Inne formywill have to to czas przyszły; have had to to Present PerfectYou will have to pay by Friday.Do piątku będziesz musiał zapłacić.
B2Inne wyrażeniabe supposed to i be required to mówią, czego wymagają przepisyYou are supposed to arrive at nine.Masz przyjść o dziewiątej.
Pułapkahad to to czas przeszły od mustI had to work on Saturday.W sobotę musiałem pracować.

Should

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Formapodmiot + should + forma podstawowa; jedna forma dla wszystkich podmiotówYou should see a doctor.Powinieneś pójść do lekarza.
Przeczenieshouldn't; bez doYou shouldn't work so late.Nie powinieneś pracować tak późno.
PytanieShould + podmiot + forma podstawowa; bez doShould I take the bus? / What should I do?Czy powinienem pojechać autobusem? / Co powinienem zrobić?
Radashould dla dobrego pomysłu, shouldn't dla złegoYou should drink more water. / You shouldn't eat so much sugar.Powinieneś pić więcej wody. / Nie powinieneś jeść tyle cukru.
Opiniato, co ktoś uważa za słuszne lub dobreI think the government should build more parks.Uważam, że rząd powinien budować więcej parków.
Should czy mustshould: rada lub łagodny obowiązek; must: silny obowiązek lub zasadaYou should wear a coat. / You must wear a seat belt.Powinieneś włożyć płaszcz. / Musisz zapiąć pas bezpieczeństwa.
B2Ought toought to znaczy to samo co should; pytania z nim są rzadkieYou ought to rest.Powinieneś odpocząć.
B2Had betterhad better daje radę z ostrzeżeniem, na teraz lub na późniejYou'd better leave now.Lepiej już idź.
B2Oczekiwanieshould mówi o tym, co prawdopodobnie jest prawdąShe should be home by now.Powinna już być w domu.
Pułapkaopinię przeczącą wyraża don't przy thinkI don't think you should go.Nie sądzę, że powinieneś iść.

May i might

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Formapodmiot + might / may + forma podstawowa; jedna forma dla wszystkich podmiotówShe might come.Być może ona przyjdzie.
Przeczeniemight not / may notHe might not come.Być może on nie przyjdzie.
Możliwośćcoś możliwego teraz lub w przyszłościShe might be at home. / We might go to the beach.Być może jest w domu. / Być może pójdziemy na plażę.
Might czy maymight brzmi nieco mniej pewnieIt might rain. / It may rain.Może będzie padać. / Być może będzie padać.
Pytanie o możliwośćpytanie tworzy się za pomocą think + willDo you think it will rain?Myślisz, że będzie padać?
B1PozwolenieMay + podmiot + forma podstawowa prosi o pozwolenie; may zezwala w oficjalnych zasadachMay I use your phone? / Guests may use the pool until 10.Czy mogę skorzystać z twojego telefonu? / Goście mogą korzystać z basenu do dziesiątej.
B1Stopień pewnościwill — pewność, probably — bardzo prawdopodobne, may / might — możliweShe will come. / She'll probably come. / She may come.Ona przyjdzie. / Ona prawdopodobnie przyjdzie. / Być może ona przyjdzie.
B2Wnioskowanie o teraźniejszościmust be mówi, że to prawda; can't be — że to nieprawdaThe lights are on. She must be home.Światła się palą. Ona musi być w domu.
B2Prawdopodobnebe likely to i may well pokazują, że to całkiem prawdopodobneShe is likely to win.Ona prawdopodobnie wygra.
Pułapkamay be stoi po podmiocie; maybe zaczyna zdanieHe may be late. / Maybe he is late.On może być spóźniony. / Może on jest spóźniony.

Would

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Chęćwould like + rzeczownik / to forma podstawowa; forma skrócona 'dI'd like a coffee, please. / I'd like to book a table.Chciałbym kawę, proszę. / Chciałbym zarezerwować stolik.
Pytanie i propozycjaWould + podmiot + V; bez doWould you like some cake?Czy chciałbyś trochę ciasta?
B1Formapodmiot + would / 'd + V; forma przecząca wouldn'tShe would help. / I wouldn't go.Ona by pomogła. / Nie poszedłbym.
B1Uprzejma prośbaWould you…? prosi uprzejmie o pomocWould you pass the salt, please?Czy mógłbyś podać mi sól, proszę?
B1Sytuacja wyobrażonaz if: if + Past Simple, would + forma podstawowaI would buy a boat. / If I had more time, I would learn Italian.Kupiłbym łódź. / Gdybym miał więcej czasu, uczyłbym się włoskiego.
B1Zwyczaj z przeszłościczynności powtarzane; zdanie wymaga przeszłego kontekstu czasowegoWhen I was a child, we would play outside every day.Kiedy byłem dzieckiem, bawiliśmy się na dworze codziennie.
B2Would ratherwould rather wyraża preferencję; forma przecząca to would rather notI'd rather stay in tonight.Wolałbym dziś wieczorem zostać w domu.
B2Would you mindWould you mind łączy się z formą -ing; z if wymaga Past SimpleWould you mind opening the window?Czy miałbyś coś przeciwko otwarciu okna?
B2Złagodzona opiniaI would say i I would think łagodzą opinięI would say it's too expensive.Powiedziałbym, że to za drogo.
B1Pułapkaused to dla stanu z przeszłości: live, be, have, knowWhen I was young, I used to live in Paris.Kiedy byłem młody, mieszkałem w Paryżu.

Czasowniki modalne w przeszłości: must have, should have

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Formapodmiot + must / should / could + have + III forma; have nigdy się nie zmieniaShe should have called.Powinna była zadzwonić.
Wnioskowanie: pewnośćmust have: to się stało; can't have: tego nie byłoShe must have left. / He can't have known.Ona musiała wyjść. / On nie mógł tego wiedzieć.
Wnioskowanie: możliwośćmay have, might have lub could have: być może to się stałoThey might have missed the bus.Mogli spóźnić się na autobus.
Żal i krytykashould have: nie zrobiono; shouldn't have: zrobiono i to był błądI should have asked. / I shouldn't have shouted.Powinienem był zapytać. / Nie powinienem był krzyczeć.
Niewykorzystana szansacould have lub might have: szansa, z której nikt nie skorzystałYou could have told me.Mogłeś mi powiedzieć.
Niepotrzebna czynnośćneedn't have: zrobiono to, choć nie było to konieczneI needn't have hurried.Niepotrzebnie się spieszyłem.
Nierealna przeszłośćwould have dla skutku nierealnego warunku w przeszłościIf I had known, I would have called.Gdybym wiedział, zadzwoniłbym.
Pułapkapisze się have lub 've, nigdy ofYou should've called.Powinieneś był zadzwonić.

Need i dare

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Need: czasownik głównypodmiot + need / needs + to + V; w pytaniach i przeczeniach używa się doShe needs to rest.Ona musi odpocząć.
Need: czasownik modalnypodmiot + needn't + V; bez -s, bez toYou needn't come.Nie musisz przychodzić.
Nie jest konieczneneedn't = don't need to = don't have toYou don't need to pay.Nie musisz płacić.
Need i praca do wykonanianeeds washing = needs to be washedThe car needs washing.Samochód wymaga mycia.
Needn't havezrobiono to, a nie było to konieczneI needn't have waited.Niepotrzebnie czekałem.
Dare: czasownik głównypodmiot + dare / dares + to + V; w pytaniach i przeczeniach używa się doHe didn't dare to ask.Nie odważył się zapytać.
Dare: czasownik modalnydaren't lub dare not + forma podstawowa; Dare I…?I daren't ask. / Dare I ask?Nie śmiem pytać. / Czy śmiem zapytać?
Stałe wyrażeniaI dare say: prawdopodobnie; How dare you: oburzenieI dare say you are right. / How dare you speak to me like that!Przypuszczam, że masz rację. / Jak śmiesz tak do mnie mówić!
Pułapkaneed jako czasownik główny łączy się z to i formą podstawowąHe needs to go.On musi iść.

Will i shall

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Przypuszczeniewill przypuszcza, co jest prawdą teraz, na podstawie wiedzy mówiącegoThat'll be Tom at the door. / She won't be home yet.To pewnie Tom przy drzwiach. / Jej pewnie jeszcze nie ma w domu.
Zwyczajto, co jest zawsze lub zwykle prawdąOil will float on water. / He will sit there for hours.Olej unosi się na wodzie. / Potrafi siedzieć tam godzinami.
Gotowośćwill wyraża gotowość, a won't odmowę, w odniesieniu do osób i rzeczyThe shop will change it. / The car won't start.Sklep to wymieni. / Samochód nie chce odpalić.
ProśbaWill you…? prosi wprost, Would you…? brzmi łagodniejWill you open the window?Otworzysz okno?
Pytanie z shallShall + I / we + V proponuje pomoc, sugeruje lub pyta, co robićShall I open the window? / Let's go, shall we?Otworzyć okno? / Chodźmy, dobrze?
Pułapkapropozycja z I wymaga shallShall I carry your bag?Czy mam zanieść twoją torbę?

Budowa zdania

Szyk zdania

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Kolejnośćpodmiot + czasownik + dopełnienie + miejsce + czasMy sister buys bread in the shop every day.Moja siostra codziennie kupuje chleb w sklepie.
Podmiotpodmiot jest zawsze obecnyIt is cold.Jest zimno.
Przymiotnikstoi przed rzeczownikiemI have a red car.Mam czerwony samochód.
A1Czas na początkuwyrażenie czasu może otwierać zdanie, często z przecinkiemLast summer, we went to Italy.Zeszłego lata pojechaliśmy do Włoch.
A1Przysłówek częstotliwościprzed czasownikiem głównym, po beI always eat breakfast. / She is always late.Zawsze jem śniadanie. / Ona zawsze się spóźnia.
B2Okolicznikina początku, w środku (po czasowniku pomocniczym lub be) albo na końcuShe is probably late.Ona prawdopodobnie się spóźnia.
B2Kilka okolicznikówsposób + miejsce + czasShe sang beautifully at the party last night.Wczoraj wieczorem pięknie śpiewała na przyjęciu.
B2Czasownik frazowydopełnienie będące zaimkiem stoi między czasownikiem a partykułąShe turned it off.Wyłączyła to.
A1Pułapkamiejsce stoi przed czasemI went to London yesterday.Wczoraj pojechałem do Londynu.

Pytania i przeczenia

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Przeczenie: be, czasowniki modalnepodmiot + be / modal + notThey are not at home. / He can't drive.Oni nie są w domu. / On nie potrafi prowadzić samochodu.
Pytanie: be, czasowniki modalnebe / modal + podmiotAre they at home? / Can he drive?Czy oni są w domu? / Czy on potrafi prowadzić samochód?
Przeczenie: pozostałe czasownikipodmiot + don't / doesn't / didn't + forma podstawowaHe doesn't like jazz.On nie lubi jazzu.
Pytanie: pozostałe czasownikido / does / did + podmiot + forma podstawowaDid you call her?Czy dzwoniłeś do niej?
do, does, didI / you / we / they → do, he / she / it → does, przeszły → didDo you like jazz?Czy lubisz jazz?
Pytanie szczegółowesłowo pytające + czasownik pomocniczy + podmiot + forma podstawowaWhere do you live? / Where are you from?Gdzie mieszkasz? / Skąd jesteś?
Pytanie o podmiotbez do / does / did; czasownik sam przyjmuje formę czasuWho called you?Kto do ciebie zadzwonił?
Krótka odpowiedźpowtarza się be, czasownik modalny lub pomocniczyYes, she can. / No, she can't.Tak, potrafi. / Nie, nie potrafi.
B2Pytanie przecząceczasownik pomocniczy + n't + podmiot; oczekuje odpowiedzi „tak” lub wyraża zdziwienieIsn't it lovely? / Haven't you finished?Czy to nie piękne? / Czy jeszcze nie skończyłeś?
Pułapkapo do / does / did czasownik ma formę podstawowąDid you go?Czy poszedłeś?

Spójniki i słowa łączące

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
and, orand dodaje myśl, or daje wybór; przed nimi zwykle nie ma przecinkaI like tea and coffee. / Do you want tea or coffee?Lubię herbatę i kawę. / Chcesz herbatę czy kawę?
but, sobut przeciwstawia, so podaje skutek; przed nimi zwykle stawia się przecinekI like tea, but I don't like coffee. / I'm tired, so I go to bed.Lubię herbatę, ale nie lubię kawy. / Jestem zmęczony, więc idę spać.
becausepodaje przyczynę; dalej następuje zdanieI'm tired because I work late.Jestem zmęczony, bo pracuję do późna.
A2when, before, afterzdanie podrzędne czasu; Present Simple mówi o przyszłościWhen I arrive, I'll call you.Kiedy przyjadę, zadzwonię do ciebie.
A2also, tooalso stoi przed czasownikiem głównym i po be; too stoi na końcuI also speak French. / I speak French too.Mówię również po francusku. / Mówię po francusku także.
B1howeverzaczyna nowe zdanie; dalej następuje przecinekIt was raining. However, we went out.Padało. Mimo to wyszliśmy.
B1so thatpodaje cel; dalej następuje zdanieI left early so that I could catch the bus.Wyszedłem wcześniej, żeby zdążyć na autobus.
B1unlessunless znaczy if … notWe stay in unless it stops raining.Zostajemy w domu, chyba że przestanie padać.
B2despite, in spite ofpo nim następuje rzeczownik lub forma z -ing; despite the fact that wymaga zdaniaDespite the rain, we went out.Mimo deszczu wyszliśmy.
B2Przysłówki łącząceprzed nim kropka lub średnik, po nim przecinekIt was late; however, we stayed.Było późno; mimo to zostaliśmy.
A2Pułapkabecause of wymaga po sobie rzeczownikaWe stayed in because of the rain.Zostaliśmy w domu z powodu deszczu.
B1Pułapkaalthough łączy dwie części zdania i zastępuje butAlthough it was raining, we went out.Chociaż padał deszcz, wyszliśmy.

Zdania warunkowe

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Zerowy: faktyif + czas teraźniejszy, czas teraźniejszyIf you mix blue and yellow, you get green.Jeśli zmieszasz niebieski i żółty, otrzymasz zielony.
Pierwszy: realne możliwościif + czas teraźniejszy, will + VIf you study, you'll pass.Jeśli będziesz się uczyć, zdasz.
B1Drugi: sytuacje nierealneif + Past Simple, would + VIf I won the lottery, I'd buy a house.Gdybym wygrał na loterii, kupiłbym dom.
B2Trzeci: nierealna przeszłośćif + had + III forma, would have + III formaIf I had known, I would have called.Gdybym wiedział, zadzwoniłbym.
B2Mieszanywarunek przeszły ze skutkiem teraźniejszym lub odwrotnieIf I had taken the job, I would be rich now.Gdybym przyjął tę pracę, byłbym teraz bogaty.
Zdanie podrzędne z ifPresent Simple, także dla przyszłościIf it rains, we'll stay in.Jeśli będzie padać, zostaniemy w domu.
Kolejnośćzdanie z if na początku: przecinek; na końcu: bez przecinkaIf it rains, we'll stay in. / We'll stay in if it rains.Jeśli będzie padać, zostaniemy w domu. / Zostaniemy w domu, jeśli będzie padać.
B2Inne słowa zamiast ifas long as znaczy tylko jeśli; in case znaczy na wszelki wypadekTake a coat in case it gets cold.Weź płaszcz na wypadek, gdyby się ochłodziło.
B1Pułapkawere dla wszystkich osób, także w radachIf I were you, I'd take the train.Gdybym był tobą, pojechałbym pociągiem.
B1Pułapkaunless znaczy if … not; czasownik jest w formie twierdzącejUnless you hurry, you'll miss the bus.Jeśli się nie pospieszysz, spóźnisz się na autobus.

Zdania względne

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Formarzeczownik + who / which / that + zdanie; zaraz po rzeczownikuThe woman who lives next door is a nurse.Kobieta, która mieszka obok, jest pielęgniarką.
who, whichwho dla osób, which dla rzeczyThe woman who lives next door is a nurse. / The book which I bought was cheap.Kobieta, która mieszka obok, jest pielęgniarką. / Książka, którą kupiłem, była tania.
thatosoby lub rzeczy, tylko w zdaniach definiującychThe film that we saw was long.Film, który oglądaliśmy, był długi.
whoseprzynależność; dalej następuje rzeczownikThe man whose car was stolen called the police.Mężczyzna, którego samochód skradziono, zadzwonił na policję.
wheremiejscaThe café where we met has closed.Kawiarnia, w której się spotkaliśmy, została zamknięta.
Zaimek w roli podmiotuzostaje: dalej następuje czasownikThe girl who speaks French is my cousin.Dziewczyna, która mówi po francusku, jest moją kuzynką.
Zaimek w roli dopełnieniamożna pominąć tylko w zdaniu definiującymThe film I saw was long.Film, który widziałem, był długi.
Definiującewskazuje, o którą osobę lub rzecz chodzi; bez przecinkówThe man who called is my uncle.Mężczyzna, który dzwonił, jest moim wujkiem.
Niedefiniującedodatkowa informacja w przecinkach; who / which / whose / whereParis, which I visited in May, is beautiful.Paryż, który odwiedziłem w maju, jest piękny.
B2Przyimek na początkuprzyimek stoi przed whom / which; styl formalnyThe woman to whom I spoke was kind.Kobieta, z którą rozmawiałem, była miła.
Pułapkawhere już zawiera przyimekThe house where I live is old.Dom, w którym mieszkam, jest stary.

Strona bierna

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Formadopełnienie staje się podmiotem; be + III formaShakespeare wrote Hamlet. → Hamlet was written by Shakespeare.Szekspir napisał „Hamleta”. → „Hamlet” został napisany przez Szekspira.
Present Simpleam / is / are + V-edEnglish is spoken here.Tutaj mówi się po angielsku.
Past Simplewas / were + V-edThe bridge was built in 1990.Most został zbudowany w 1990 roku.
Present Perfecthas / have been + V-edThe window has been broken.Okno zostało rozbite.
will, can, mustwill / can / must be + V-edThe results will be sent tomorrow.Wyniki zostaną wysłane jutro.
Przeczenie, pytanieprzeczenie: be + not + V-ed; pytanie: be + podmiot + V-edThe room wasn't cleaned. / Was the room cleaned?Pokój nie został posprzątany. / Czy pokój został posprzątany?
Użycienieznany lub nieistotny wykonawca, procesy, wiadomości, pismo formalneMy phone was stolen on the train. / Wine is made from grapes.Mój telefon został skradziony w pociągu. / Wino robi się z winogron.
by / withby wskazuje nowego lub ważnego wykonawcę; with wskazuje narzędzieThe song was written by Adele.Tę piosenkę napisała Adele.
B2Inne formyz czasownikiem modalnym: be + V-ed; forma ciągła: being + V-edThe form must be signed. / The road is being repaired.Formularz musi zostać podpisany. / Droga jest naprawiana.
B2Strona bierna z czasownikami mówienia i myśleniapodmiot + be said + to + forma podstawowa przekazuje, co ludzie mówią lub myśląHe is said to be rich.Podobno jest bogaty.
Pułapkaczasowniki bez dopełnienia zostają w stronie czynnej: happen / arrive / dieThe accident happened yesterday.Wypadek wydarzył się wczoraj.
Pułapkaużywa się III formy czasownika: made, written, sold, takenThe window was broken.Okno było rozbite.

Mowa zależna

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
saysay + (that) + zdanie; bez osoby lub to + kogośShe said (that) she was tired.Powiedziała, że jest zmęczona.
telltell + kogoś + (that) + zdanieShe told me (that) she was tired.Powiedziała mi, że jest zmęczona.
Present Simple / Present Continuous→ Past Simple / Past ContinuousHe said he worked there. / She said she was waiting.Powiedział, że tam pracuje. / Powiedziała, że czeka.
Past Simple / Present Perfect→ Past PerfectHe said he had left. / She said she had finished.Powiedział, że wyszedł. / Powiedziała, że skończyła.
will / can / must→ would / could / had toHe said he would call. / She said she could swim.Powiedział, że zadzwoni. / Powiedziała, że umie pływać.
Bez zmianwould, could, should, might; fakt, który nadal jest prawdziwy; po says (czas teraźniejszy)She said she lives in Paris. / She says she is tired.Powiedziała, że mieszka w Paryżu. / Mówi, że jest zmęczona.
Zaimki i określenia czasuzaimki odpowiadają mówiącemu; today → that day, tomorrow → the next dayAnna said she was tired.Anna powiedziała, że ona jest zmęczona.
Pytaniapytania ogólne łączą się z if lub whether; pytania z wh- zachowują słowo pytająceShe asked if I liked tea.Zapytała, czy lubię herbatę.
Poleceniatold / asked + kogoś + (not) to + VHe told us not to be late.Powiedział nam, żebyśmy się nie spóźnili.
B2Czasowniki wprowadzającekażdy czasownik ma własny schemat: that + zdanie, to + bezokolicznik lub -ingShe advised me to rest.Poradziła mi, żebym odpoczął.
Pułapkapytanie w mowie zależnej ma szyk zdania oznajmującego, bez do / does / didShe asked me where I lived.Zapytała mnie, gdzie mieszkam.

Pytania rozłączne

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Formazdanie twierdzące, tag przeczący; zdanie przeczące, tag twierdzącyIt's cold, isn't it? / It isn't cold, is it?Jest zimno, prawda? / Nie jest zimno, prawda?
Zaimekczasownik pomocniczy + zaimek; zaimek zastępuje podmiotTom is late, isn't he?Tom się spóźnia, prawda?
beisn't / aren't / wasn't / weren'tThey were late, weren't they?Spóźnili się, prawda?
Inne czasownikiczas teraźniejszy: don't / doesn't; czas przeszły: didn'tShe works here, doesn't she? / He left early, didn't he?Ona tu pracuje, prawda? / Wyszedł wcześnie, prawda?
have, modalspowtarza się czasownik pomocniczy lub modalnyYou've finished, haven't you? / You can swim, can't you?Skończyłeś, prawda? / Umiesz pływać, prawda?
I amaren't II'm right, aren't I?Mam rację, prawda?
Let's, polecenieLet's → shall we; polecenie → will youLet's go, shall we? / Open the door, will you?Chodźmy, dobrze? / Otwórz drzwi, dobrze?
Użyciesprawdzić coś, podtrzymać rozmowę lub uprzejmie o coś poprosićYou're from Madrid, aren't you?Jesteś z Madrytu, prawda?
Intonacjaopadająca ↘: mówiący jest pewny; wznosząca ↗: prawdziwe pytanieIt's a lovely day, isn't it? ↘ / You haven't seen my keys, have you? ↗To piękny dzień, prawda? / Nie widziałeś moich kluczy, prawda?
B2Twierdzenie i ta sama polarnośćtag odpowiada twierdzeniu; ta sama polarność wyraża podejrzliwośćI don't think he's coming, is he? / So you're a doctor, are you?Nie sądzę, że przyjdzie, prawda? / Więc jesteś lekarzem, tak?
Pułapkanobody / nothing / never czynią zdanie przeczącym: tag twierdzącyNobody called, did they?Nikt nie dzwonił, prawda?

Życzenia i czasy nierealne

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Życzenie: nierealny czas przeszływish + Past Simple: teraz lub później; Past Perfect: wcześniejI wish I knew her name. / I wish I had called her.Chciałbym znać jej imię. / Szkoda, że do niej nie zadzwoniłem.
Życzenie zmianyzmiana, której ktoś chce u kogoś lub w czymśI wish it would stop raining.Chciałbym, żeby przestało padać.
If onlyschematy wish z silniejszym uczuciemIf only I had listened.Gdybym tylko posłuchał.
It's timeIt's time + podmiot + Past Simple odnosi się do chwili obecnejIt's time we left.Pora, żebyśmy wyszli.
As ifPast Simple: nieprawda teraz; Past Perfect: nieprawda wcześniej; czas teraźniejszy: może być prawdąHe talks as if he knew everything.Mówi tak, jakby wszystko wiedział.
Would ratherinny podmiot wymaga Past SimpleI'd rather you stayed.Wolałbym, żebyś został.
Suppose, what ifsuppose + Past Simple: mało prawdopodobne; what if + czas teraźniejszy: możliweSuppose you won the lottery? / What if he says no?A gdybyś wygrał na loterii? / A co, jeśli powie nie?
Pułapkastan wymaga Past Simple, a nie wouldI wish I had more time.Chciałbym mieć więcej czasu.
Pułapkait's time + podmiot wymaga Past SimpleIt's time we went.Czas, żebyśmy poszli.

Zdania rzeczownikowe

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Zdanie z thatthat + podmiot + czasownik; that można pominąć po częstych czasownikachI know (that) he left.Wiem, że wyszedł.
Zdanie z wh-słowo pytające + podmiot + czasownik; bez do, does i didTell me where he lives.Powiedz mi, gdzie mieszka.
If i whetherif lub whether po ask i wonder; whether po przyimku lub przed toI wonder whether she knows.Zastanawiam się, czy ona wie.
Słowo pytające i tosłowo pytające + to + VI don't know what to do.Nie wiem, co robić.
Pytanie zależneuprzejme pytanie zaczyna się od Could you tell me i ma szyk zdania oznajmującegoCould you tell me where the station is?Czy mógłby mi pan powiedzieć, gdzie jest dworzec?
Słowa z końcówką -eversłowa z końcówką -ever znaczą: ktokolwiek, cokolwiek, kiedykolwiek, gdziekolwiek, jakkolwiekTake whatever you like.Weź, co chcesz.
Wykrzyknieniezaczyna się od what lub how; podmiot stoi przed czasownikiemI can't believe how beautiful it is.Nie mogę uwierzyć, jakie to piękne.
Pułapkazdanie rzeczownikowe ma szyk zdania oznajmującego, bez doI don't know where the station is.Nie wiem, gdzie jest dworzec.

Konstrukcje imiesłowowe

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Formy-ing jest czynne, having + III forma oznacza czynność wcześniejszą, III forma czasownika jest biernaWalking home, I met Tom. / Having finished lunch, we left. / Written in 1990, the book is old.Idąc do domu, spotkałem Toma. / Skończywszy lunch, wyszliśmy. / Napisana w 1990 roku, książka jest stara.
Znaczeniaczas, przyczyna, skutek lub czynność towarzyszącaFeeling tired, she went to bed. / He dropped the plate, breaking it.Czując zmęczenie, poszła spać. / Upuścił talerz i go stłukł.
Po spójnikuwhile, when, before, after, since, on i by łączą się z -ingBefore signing, read the contract.Przed podpisaniem przeczytaj umowę.
Podmiotkonstrukcja ma wspólny podmiot ze zdaniem głównymOpening the box, Maria found a note.Otwierając pudełko, Maria znalazła kartkę.
Pułapkainny wykonawca wymaga pełnego zdania lub nowego podmiotu głównegoWalking down the road, he was hit by a car.Idąc drogą, został potrącony przez samochód.

Uwypuklanie i zdania rozszczepione

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Emfatyczne dodo / does / did + forma podstawowa dostaje akcentShe did tell me.Ona mi to naprawdę powiedziała.
Zdanie rozszczepione z itIt + be + fokus + who / that + zdanieIt was Tom who broke it.To Tom to zepsuł.
Zdanie pseudorozszczepione z wh-What + zdanie + be + fokus; lub odwrotnie: fokus + be + what + zdanieWhat I need is a holiday.To, czego potrzebuję, to urlop.
Formuły z rzeczownikiemall, the thing, the reason i the place otwierają zdanie podrzędneAll I want is peace and quiet.Wszystko, czego chcę, to spokój i cisza.
Pułapkawho lub that zastępuje fokus: nie ma drugiego podmiotu ani dopełnieniaIt was Ana that I met.To Anę spotkałem.

Elipsa i zastępowanie

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
ZgodaSo / Neither + czasownik pomocniczy + podmiot; nieformalnie Me too / Me neitherI like tea. — So do I.Lubię herbatę. — Ja też.
so i notso lub not zastępuje zdanie po think, hope i supposeIs it open? — I think so.Czy jest otwarte? — Chyba tak.
oneone lub ones zastępuje rzeczownik policzalnyI like the red one.Podoba mi się ten czerwony.
do sodo so jest formalne; do it i do that są nieformalneI asked him to leave, and he did so.Poprosiłem go, żeby wyszedł, i tak zrobił.
Połączenia współrzędnedrugie zdanie pomija powtórzony czasownik lub czasownik pomocniczyTom likes tea and Ann coffee.Tom lubi herbatę, a Anna kawę.
toto zostaje, gdy znika jego czasownikCome if you want to.Przyjdź, jeśli chcesz.
Zdanie skróconepo if, when i although znikają podmiot i beIf necessary, call me.W razie potrzeby zadzwoń do mnie.
Pułapkaneither i nor są już przeczące, więc czasownik pomocniczy zostaje twierdzącyI can't swim. — Neither can I.Nie umiem pływać. — Ja też nie.

Markery dyskursu i łagodzenie wypowiedzi

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Markery mówionekażdy ma swoje zadanie: zacząć, zmienić temat, wrócić, sprawdzić, poprawić, zakończyćBy the way, did you call Anna?Przy okazji, dzwoniłeś do Anny?
Wyrażenia łagodząceosłabiają słowo lub twierdzenie: sort of, a bit, I'd sayI'd say it's a bit late.Powiedziałbym, że jest trochę późno.
Język niedookreślonyor so, and so on i or something pozostawiają szczegóły otwarteLet's have a coffee or something.Napijmy się kawy czy coś.
Zmiana mówcystałe zwroty pozwalają zatrzymać głos, przerwać, zgodzić się i pokazać, że się słuchaSorry to interrupt, but the shop closes at five.Przepraszam, że przerywam, ale sklep zamykają o piątej.

Przymiotniki i przysłówki

Przymiotniki i ich kolejność

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
przymiotnik + rzeczownikprzymiotnik stoi przed rzeczownikiemShe has a new phone.Ona ma nowy telefon.
czasownik + przymiotnikczasownikiem jest be, look, feel, sound, taste lub smellYou look tired.Wyglądasz na zmęczonego.
A2Kilka przymiotnikówopinia, rozmiar, wiek, kształt, kolor, pochodzenie, materiał, przeznaczeniea nice old wooden chairładne stare drewniane krzesło
A2-ed / -ing-ed: jak czuje się osoba; -ing: co to uczucie wywołujeI'm bored. / The film is boring.Nudzę się. / Film jest nudny.
B2Jedna pozycjaasleep stoi tylko po czasowniku, main tylko przed rzeczownikiemThe baby is asleep. / Use the main door.Dziecko śpi. / Skorzystaj z głównych drzwi.
B2Po rzeczownikustoi po wyrazach z -thing i -one; niektóre przymiotniki stoją po rzeczownikuI want something new. / the seats availableChcę czegoś nowego. / dostępne miejsca
B2the + przymiotnikoznacza całą grupę i łączy się z czasownikiem w liczbie mnogiejThe rich are not always happy.Bogaci nie zawsze są szczęśliwi.
B2Uzupełnienieto i czasownik, zdanie z that lub -ing; kind łączy się z ofIt is kind of you to help.To miło z twojej strony, że pomagasz.
Pułapkajedna forma dla liczby pojedynczej i mnogiejtwo red carsdwa czerwone samochody
A2Pułapkarozmiar przed kolorem, wiek przed materiałema big red bag / an old wooden tableduża czerwona torba / stary drewniany stół

Stopniowanie przymiotników

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Jedna sylaba lub dwie sylaby z końcówką -y+ er / + estTrains are faster than buses. / It's the cheapest.Pociągi są szybsze niż autobusy. / To jest najtańsze.
Pisowniapo -e dodaje się r; y zmienia się w i; jedną końcową spółgłoskę podwaja sięnice → nicer / happy → happier / big → biggermiły, milszy / szczęśliwy, szczęśliwszy / duży, większy
Pozostałe przymiotniki o dwóch lub więcej sylabachmore + przymiotnik / the most + przymiotnikThis bag is more expensive.Ta torba jest droższa.
Formy nieregularnegood → better → the best / bad → worse → the worstIt's the best film of the year.To najlepszy film roku.
stopień wyższy + thanporównuje dwie rzeczy; w mowie po than stoi zaimek dopełnieniowyShe is taller than me.Ona jest wyższa ode mnie.
the + stopień najwyższy + in / ofpierwsze miejsce wśród trzech lub więcej; in — miejsce lub grupa, of — liczbaShe is the tallest in the class.Ona jest najwyższa w klasie.
as + przymiotnik + as / not as + przymiotnik + asrówność; nierównośćMy flat is as big as yours. / Tea is not as strong as coffee.Moje mieszkanie jest tak samo duże jak twoje. / Herbata nie jest tak mocna jak kawa.
B2Modyfikatorymuch i far wzmacniają stopień wyższy, a by far — najwyższyIt is far cheaper. / It is by far the best.To jest znacznie tańsze. / To zdecydowanie najlepsze.
B2the + stopień wyższy + the + stopień wyższyjedna zmiana pociąga za sobą drugąThe more you practise, the better you get.Im więcej ćwiczysz, tym lepiej ci idzie.
B2Like czy aslike oznacza podobieństwo; as wskazuje rolę lub wprowadza zdanieShe sings like a professional. / She works as a nurse.Ona śpiewa jak zawodowiec. / Ona pracuje jako pielęgniarka.
Pułapkabetter i worse to już stopień wyższyThis is better.To jest lepsze.

Przysłówki częstotliwości i sposobu

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Częstotliwośćjak często: always (100%), usually, often, sometimes, never (0%)I always walk to work.Zawsze chodzę do pracy pieszo.
A2Sposóbjak się dzieje: przymiotnik + ly; y → ilyHe walks slowly. / They sing happily.On chodzi powoli. / Śpiewają radośnie.
A2Sposób: wyjątkifast, hard, late i early mają taką samą formę jak przymiotnikHe runs fast.On biega szybko.
How often?wyrażenia częstotliwości stoją na końcuHow often do you swim? — I swim every day.Jak często pływasz? — Pływam codziennie.
Częstotliwość: miejsceprzed czasownikiem głównym, po beI often walk. / She is always late.Często chodzę pieszo. / Ona zawsze się spóźnia.
A2Częstotliwość: z czasownikiem pomocniczymmiędzy czasownikiem pomocniczym a głównymI can never find my keys.Nigdy nie mogę znaleźć swoich kluczy.
A2Sposób: miejscepo czasowniku lub po dopełnieniuHe opened the door slowly.Powoli otworzył drzwi.
B2Dwa przysłówkiforma taka jak przymiotnik i forma na -ly mogą mieć różne znaczeniaThey work hard. / I hardly know him.Ciężko pracują. / Ledwo go znam.
B2Częstotliwość: wyrażeniaseldom, scarcely ever, every other day, now and thenWe meet twice a week.Spotykamy się dwa razy w tygodniu.
B2Częstotliwość: pytaniamiędzy podmiotem a czasownikiem głównymDo you often eat out?Czy często jadasz w restauracjach?
B2Stopniowanie przysłówków-er przy jednej sylabie, more przy przysłówkach na -lyShe types faster than me. / Drive more carefully.Ona pisze szybciej niż ja. / Jedź ostrożniej.
A2Pułapkagood opisuje rzeczownik, well — czasownikShe sings well.Ona dobrze śpiewa.

Too, enough, so i such

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
too + adjective / adverbwięcej, niż trzeba; wynik wprowadza to + VThe box is too heavy for me to lift.Pudełko jest zbyt ciężkie, żebym mógł je podnieść.
przymiotnik + enough / enough + rzeczownikenough stoi po przymiotniku i przed rzeczownikiemShe is old enough to drive. / We have enough chairs.Jest wystarczająco dorosła, żeby prowadzić samochód. / Mamy wystarczająco dużo krzeseł.
so + adjective / adverbwynik wprowadza thatI was so tired that I fell asleep.Byłem tak zmęczony, że zasnąłem.
such a + przymiotnik + rzeczownik w liczbie pojedynczej / such + przymiotnik + rzeczownik w liczbie mnogiejsuch łączy się z rzeczownikiem, so z przymiotnikiem lub przysłówkiemIt's such a good film. / They are such nice people.To taki dobry film. / To tacy mili ludzie.
B2Mocniej lub słabiejfar too i a little too; more than enough, not nearly enoughIt is far too hot. / We have more than enough food.Jest stanowczo za gorąco. / Mamy aż nadto jedzenia.
B2Wynik lub celso wyraża wynik; so that i so as to wyrażają celIt was so cold that the lake froze. / We left early so that we could get seats.Było tak zimno, że jezioro zamarzło. / Wyszliśmy wcześnie, żebyśmy mogli dostać miejsca.
Pułapkanot + przymiotnik + enoughThe room is not big enough.Pokój nie jest wystarczająco duży.
Pułapkaso many + rzeczownik w liczbie mnogiejI have so many friends.Mam tak wielu przyjaciół.

Przysłówki stopnia, wyróżniające i postawy mówiącego

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Stopień z przymiotnikamivery łączy się z przymiotnikami stopniowalnymi, absolutely ze skrajnymiIt's very cold. / It's absolutely freezing.Jest bardzo zimno. / Jest lodowato.
Quitequite przed przymiotnikiem stopniowalnym oznacza stopień umiarkowany, przed skrajnym — pełnyIt's quite good. / I'm quite sure.To całkiem dobre. / Jestem całkiem pewien.
Stopień z czasownikamiwiększość stoi przed czasownikiem; very much i a lot — po nimI totally agree. / I like it very much.Całkowicie się zgadzam. / Bardzo mi się to podoba.
Wyróżnienieprzysłówek wyróżniający stoi obok słowa, które wyróżniaOnly Tom came. / Tom came only on Monday.Przyszedł tylko Tom. / Tom przyszedł tylko w poniedziałek.
Still i no longerstill oznacza, że coś trwa; no longer i any more — że się skończyłoShe still lives here. / She no longer lives here.Ona nadal tu mieszka. / Ona już tu nie mieszka.
Przysłówki zdaniowekomentują całe zdanie; na początku zdania następuje po nich przecinekLuckily, nobody was hurt.Na szczęście nikt nie ucierpiał.
Pułapkaprzymiotnik skrajny łączy się z absolutely lub reallyThe soup is absolutely delicious.Zupa jest absolutnie pyszna.

Przyimki

Przyimki czasu: in, on, at

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
atgodziny zegarowe, night, midday, Christmas, Easterat 9:30 / at nighto 9:30 / w nocy
ondni, daty oraz dzień z porą dniaon Monday morning / on 5 Mayw poniedziałek rano / 5 maja
inmiesiące, pory roku, lata, morning, afternoon, eveningin January / in summerw styczniu / latem
Długość okresuokres wydłuża się od at przez on do inat 7 o'clock / on Monday / in Julyo siódmej / w poniedziałek / w lipcu
Bez przyimkaprzed this, next, last, every, today, tomorrowI'm busy this week. / I walk every morning.Jestem zajęty w tym tygodniu. / Spaceruję każdego ranka.
B2By i untilby podaje termin ostateczny, until — stan, który trwaSend it by Friday. / I'm away until Friday.Wyślij to najpóźniej w piątek. / Nie ma mnie do piątku.
B2For, during, whilefor podaje czas trwania, during łączy się z rzeczownikiem, a while ze zdaniemWe waited for two hours. / He slept during the film. / The phone rang while he slept.Czekaliśmy dwie godziny. / Spał podczas filmu. / Telefon zadzwonił, gdy spał.
B2In, within, afterin two days to po upływie dwóch dni, within two days to przed ich końcemIt arrives in two days. ≠ It arrives within two days.Dotrze za dwa dni. ≠ Dotrze w ciągu dwóch dni.
Pułapkadaty wymagają on, miesiące wymagają inMy birthday is on 5 May. / It's cold in January.Moje urodziny są 5 maja. / W styczniu jest zimno.
Pułapkathe weekend wymaga atWe relax at the weekend. (amer.: on the weekend)Odpoczywamy w weekend.

Przyimki miejsca i ruchu

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
inwewnątrz przestrzeni, w mieście lub krajuin the bag / in Madridw torbie / w Madrycie
onkontakt z powierzchniąon the table / on the wallna stole / na ścianie
atpunkt lub miejsce o określonym przeznaczeniuat the door / at homeprzy drzwiach / w domu
Stałe wyrażeniabez the: at home, at work, in bed, to schoolShe's at work. / I go to work.Ona jest w pracy. / Idę do pracy.
behind, nearstoją bezpośrednio przed rzeczownikiemI live near the park.Mieszkam blisko parku.
to / fromruch do miejsca i z miejsca; home stoi bezpośrednio po goWe go to the beach. / I go home.Idziemy na plażę. / Idę do domu.
A2in → into / on → onto / at → tomiejsce zmienia się w ruchShe goes into the kitchen. / The cat jumps onto the sofa.Ona wchodzi do kuchni. / Kot wskakuje na kanapę.
A2along, across, throughdroga ruchuWe walk across the bridge. / The train goes through a tunnel.Przechodzimy przez most. / Pociąg jedzie przez tunel.
A2arrivearrive in — dla miasta lub kraju; arrive at — dla budynkuWe arrive in Paris. / I arrive at the office.Przyjeżdżamy do Paryża. / Przychodzę do biura.
A2Transportget on a bus, train, plane, bike; get in a car, taxiI get on the bus. / She gets in the taxi.Wsiadam do autobusu. / Ona wsiada do taksówki.
B2Położenie i kierunekpary takie jak between i among, towards i toShe sat between Tom and Ana. / He ran towards the gate.Usiadła między Tomem a Aną. / Pobiegł w stronę bramy.
Pułapkanext to i in front of zachowują to oraz ofnext to the café / in front of the schoolobok kawiarni / przed szkołą

Stałe połączenia z przyimkami

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Czasownikczasownik + przyimek + rzeczownik; czasownik wybiera przyimekI depend on my parents.Zależę od rodziców.
Przymiotnikprzymiotnik + przyimek + rzeczownik; parę uczy się razemShe is afraid of spiders.Ona boi się pająków.
Rzeczownikrzeczownik + przyimek + rzeczownik; parę uczy się razemWhat is the reason for the delay?Jaka jest przyczyna opóźnienia?
Po przyimkurzeczownik, zaimek w formie dopełnienia lub forma -ingShe insisted on paying.Nalegała, żeby zapłacić.
Pytania i strona biernaprzyimek zostaje przy swoim czasownikuWhat are you waiting for?Na co czekasz?
Dwa przyimkiprzyimek zmienia znaczenieI'm looking for a map. / She looks after her brother.Szukam mapy. / Ona opiekuje się bratem.
Pułapkadiscuss, mention, enter i attend występują bez przyimkaWe discussed the plan.Omówiliśmy plan.

Słowotwórstwo

Przedrostki i przyrostki

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Przyrostki-tion / -ment / -ness tworzą rzeczowniki; -able / -ful / -ous tworzą przymiotnikieducate → education / kind → kindness / enjoy → enjoyableedukacja / życzliwość / przyjemny
Tworzenie czasowników-ise / -ify / -en / en- tworzą czasownikisimple → simplify / short → shorten / rich → enrichupraszczać / skracać / wzbogacać
Przedrostki przecząceun- / in- / dis- / non- / mis- wyrażają przeczenie; in- zmienia się w im-, il-, ir-happy → unhappy / agree → disagreenieszczęśliwy / nie zgadzać się
Inne przedrostkire- ponownie, over- za dużo, under- za mało, ex- byływrite → rewrite / cook → overcook / wife → ex-wifeprzepisywać / rozgotować / była żona
Dźwiękniektóre przyrostki przesuwają akcent i skracają samogłoskęˈphotograph → photoˈgraphic / divide → divisionfotograficzny / podział
Pułapkapossible przyjmuje in-, które przed p zmienia się w im-It is impossible to finish today.Nie da się skończyć dzisiaj.

Wyrazy złożone i konwersja

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Złożony rzeczownikostatni wyraz jest nadrzędny; pierwszy go doprecyzowujea bus stop / a swimming poolprzystanek autobusowy / basen
Złożony przymiotnikrzeczownik w liczbie pojedynczej po liczebniku; imiesłów po rzeczowniku lub przysłówkua ten-minute walk / home-made jam / a well-known authordziesięciominutowy spacer / domowy dżem / znany autor
Konwersjawyraz zmienia część mowy bez zmiany formy; końcówki są regularneI'll email you. / Let's go for a run.Wyślę ci maila. / Chodźmy pobiegać.
Formy skróconeskrócenia i kontaminacje są wyrazami; przed skrótowcem stoi a lub an zależnie od dźwiękuI go to the gym. / an MPChodzę na siłownię. / poseł
Pułapkarzeczownik po liczebniku pozostaje w liczbie pojedynczeja five-year-old boypięcioletni chłopiec

Język

Autorzy