Strona biernaB1
Strona bierna (be + III forma) stawia na początku odbiorcę czynności: gdy wykonawca jest nieznany lub nieistotny, w procesach i w tekstach formalnych. Be zmienia się zależnie od czasu, a III forma czasownika pozostaje bez zmian: English is spoken here.
Na obecnym poziomie nie ma tu żadnych informacji. Ten widok zaczyna się od poziomu B1: wybierz B1 lub wyższy poziom.
Na obecnym poziomie nie ma tu żadnych informacji. Ten widok zaczyna się od poziomu B1: wybierz B1 lub wyższy poziom.
ŚciągaB1
| Zagadnienie | Zasada | Przykład | Polski |
|---|---|---|---|
| Forma | dopełnienie staje się podmiotem; be + III forma | Shakespeare wrote Hamlet. → Hamlet was written by Shakespeare. | Szekspir napisał „Hamleta”. → „Hamlet” został napisany przez Szekspira. |
| Present Simple | am / is / are + V-ed | English is spoken here. | Tutaj mówi się po angielsku. |
| Past Simple | was / were + V-ed | The bridge was built in 1990. | Most został zbudowany w 1990 roku. |
| Present Perfect | has / have been + V-ed | The window has been broken. | Okno zostało rozbite. |
| will, can, must | will / can / must be + V-ed | The results will be sent tomorrow. | Wyniki zostaną wysłane jutro. |
| Przeczenie, pytanie | przeczenie: be + not + V-ed; pytanie: be + podmiot + V-ed | The room wasn't cleaned. / Was the room cleaned? | Pokój nie został posprzątany. / Czy pokój został posprzątany? |
| Użycie | nieznany lub nieistotny wykonawca, procesy, wiadomości, pismo formalne | My phone was stolen on the train. / Wine is made from grapes. | Mój telefon został skradziony w pociągu. / Wino robi się z winogron. |
| by / with | by wskazuje nowego lub ważnego wykonawcę; with wskazuje narzędzie | The song was written by Adele. | Tę piosenkę napisała Adele. |
| Pułapka | czasowniki bez dopełnienia zostają w stronie czynnej: happen / arrive / die | The accident happened yesterday. | Wypadek wydarzył się wczoraj. |
| Pułapka | używa się III formy czasownika: made, written, sold, taken | The window was broken. | Okno było rozbite. |
Forma: ze strony czynnej na biernąB1
| Strona czynna | Strona bierna |
|---|---|
| Shakespeare wrote Hamlet. | Hamlet was written by Shakespeare. |
| They sell tickets online. | Tickets are sold online. |
- Dopełnienie zdania w stronie czynnej staje się podmiotem zdania w stronie biernej.
- Czasownik be stoi w tym samym czasie co czasownik w stronie czynnej, a po nim następuje III forma czasownika (Past Participle).
- Czasowniki z dopełnieniem mają stronę bierną. Czasowniki happen, arrive, die i sleep mają tylko stronę czynną.
Forma: czasyB1
| Czas | Forma | Przykład | Polski |
|---|---|---|---|
| Present simple | am / is / are + V-ed | English is spoken here. | Tutaj mówi się po angielsku. |
| Past simple | was / were + V-ed | The bridge was built in 1990. | Most został zbudowany w 1990 roku. |
| Present perfect | has / have been + V-ed | The window has been broken. | Okno zostało rozbite. |
| will | will be + V-ed | The results will be sent tomorrow. | Wyniki zostaną wysłane jutro. |
| can / must | can / must be + V-ed | The door must be locked. | Drzwi muszą być zamknięte na klucz. |
- V-ed to III forma czasownika (Past Participle): made, written, sold, taken, built.
- III formy czasowników nieregularnych: zob. Tabela czasowników nieregularnych.
Forma: przeczenia i pytaniaB1
| Typ | Schemat | Przykład |
|---|---|---|
| Przeczenie | be + not + V-ed | The room wasn't cleaned. |
| Pytanie | be + podmiot + V-ed | Was the room cleaned? |
| Wh-question | słowo pytające + be + podmiot + V-ed | When was it built? |
- Pierwszy czasownik pomocniczy zmienia miejsce: has it been fixed? / It hasn't been fixed.
Forma: by + wykonawca czynnościB1
| Słowo | Wprowadza | Przykład | Polski |
|---|---|---|---|
| by | wykonawcę czynności | The song was written by Adele. | Tę piosenkę napisała Adele. |
| with | narzędzie lub materiał | The door was opened with a key. | Drzwi zostały otwarte kluczem. |
- by + wykonawca czynności stoi na końcu zdania.
- Wykonawcę podaje się wtedy, gdy jest to nowa lub ważna informacja.
UżycieB1
| Użycie | Przykład | Polski |
|---|---|---|
| Wykonawca jest nieznany | My phone was stolen on the train. | Mój telefon został skradziony w pociągu. |
| Wykonawca jest oczywisty lub nieistotny | The room is cleaned every day. | Pokój jest sprzątany codziennie. |
| Procesy i sposób wytwarzania rzeczy | Wine is made from grapes. | Wino jest produkowane z winogron. |
| Wiadomości, ogłoszenia i pismo formalne | Two people were arrested last night. | Dwie osoby zostały aresztowane zeszłej nocy. |
| Odbiorca czynności jest tematem zdania | Our teacher was given a prize. | Naszemu nauczycielowi wręczono nagrodę. |
Typowe błędyB1
| ✗ | ✓ | Zasada |
|---|---|---|
| English speaks here. | English is spoken here. | podmiot otrzymuje czynność → be + V-ed |
| The bridge built in 1990. | The bridge was built in 1990. | strona bierna wymaga be |
| The window was broke. | The window was broken. | używa się III formy czasownika (Past Participle) |
| The accident was happened yesterday. | The accident happened yesterday. | happen, arrive i die nie mają strony biernej |
| The book was written from Orwell. | The book was written by Orwell. | wykonawca → by |
| Was the room cleaned? — Yes, it cleaned. | Yes, it was. | krótka odpowiedź powtarza be |