| Życzenie: nierealny czas przeszły | wish + Past Simple: teraz lub później; Past Perfect: wcześniej | I wish I knew her name. / I wish I had called her. | Chciałbym znać jej imię. / Szkoda, że do niej nie zadzwoniłem. |
| Życzenie zmiany | zmiana, której ktoś chce u kogoś lub w czymś | I wish it would stop raining. | Chciałbym, żeby przestało padać. |
| If only | schematy wish z silniejszym uczuciem | If only I had listened. | Gdybym tylko posłuchał. |
| It's time | It's time + podmiot + Past Simple odnosi się do chwili obecnej | It's time we left. | Pora, żebyśmy wyszli. |
| As if | Past Simple: nieprawda teraz; Past Perfect: nieprawda wcześniej; czas teraźniejszy: może być prawdą | He talks as if he knew everything. | Mówi tak, jakby wszystko wiedział. |
| Would rather | inny podmiot wymaga Past Simple | I'd rather you stayed. | Wolałbym, żebyś został. |
| Suppose, what if | suppose + Past Simple: mało prawdopodobne; what if + czas teraźniejszy: możliwe | Suppose you won the lottery? / What if he says no? | A gdybyś wygrał na loterii? / A co, jeśli powie nie? |
| C1Życzenie o przeszłości | could have dla straconej okazji; had been + V-ing dla czynności | I wish I could have come. / I wish I hadn't been working so hard. | Szkoda, że nie mogłem przyjść. / Szkoda, że tak ciężko pracowałem. |
| C1W mowie zależnej | wish zmienia się w wished; czas nierealny zostaje | He said he wished he had more time. | Powiedział, że chciałby mieć więcej czasu. |
| C1Życzenie formalne | wish for + rzeczownik; wish (that) + zdanie z were | I wish that he were here. | Chciałbym, żeby tu był. |
| Pułapka | stan wymaga Past Simple, a nie would | I wish I had more time. | Chciałbym mieć więcej czasu. |
| Pułapka | it's time + podmiot wymaga Past Simple | It's time we went. | Czas, żebyśmy poszli. |