| Pozycje | przedokreślnik, określnik, liczebnik, przymiotnik, rzeczownik jako określenie, rzeczownik nadrzędny | all the other ten new bus drivers | wszyscy pozostali dziesięciu nowych kierowców autobusów |
| Kolejność | liczebnik porządkowy przed głównym; all, both i half przed określnikiem | the first three days / all my friends | pierwsze trzy dni / wszyscy moi przyjaciele |
| Po rzeczowniku | grupa przyimkowa, bezokolicznik z to, zdanie z that, grupa z of, apozycja | a chance to win / the house on the hill | szansa na wygraną / dom na wzgórzu |
| Przed rzeczownikiem | rzeczownik w liczbie pojedynczej jako określenie, przymiotnik na -ing lub -ed; najwyżej trzy | a bus ticket / a broken window | bilet autobusowy / wybite okno |
| Jako człon nadrzędny | przymiotnik, one lub mine może zastąpić całą grupę | The injured were treated quickly. / I'll take the red one. | Rannych szybko opatrzono. / Wezmę czerwony. |
| C1Nominalizacja | rzeczownik nazywa czynność; jej dopełnienie następuje po of | They destroyed the city. → the destruction of the city | Zniszczyli miasto. → zniszczenie miasta |
| C1Czasownik funkcyjny | ogólny czasownik niesie czynność rzeczownika | make a decision / carry out an analysis | podjąć decyzję / przeprowadzić analizę |
| C1Rzeczownik-powłoka (shell noun) | rzeczownik podsumowuje wcześniejsze zdanie | The company cut prices. This move surprised its rivals. | Firma obniżyła ceny. Ten krok zaskoczył konkurencję. |
| C1Rejestr | czasowniki w mowie, rzeczowniki w piśmie formalnym i naukowym | We analysed (amer.: analyzed) the data. ≠ An analysis of the data was performed. | Przeanalizowaliśmy dane. ≠ Przeprowadzono analizę danych. |
| C2Łańcuch w nagłówkach | ostatni rzeczownik jest nadrzędny; pozostałe go określają | Government job cuts plan row | spór o rządowy plan redukcji miejsc pracy |
| C2Of i rzeczownik | of i rzeczownik abstrakcyjny pełnią funkcję przymiotnika | a man of means / a matter of urgency | zamożny mężczyzna / pilna sprawa |
| Pułapka | jednostka pozostaje w liczbie pojedynczej przed rzeczownikiem | a five-day course | pięciodniowy kurs |