Polski
EnglishУкраїнськаEspañolPortuguêsFrançaisDeutschItalianoPolskiTürkçeBahasa IndonesiaTiếng Việt

Czasowniki modalne w przeszłości: must have, should have

B2–C1Czasowniki modalne 15 min

Must have, can't have i might have służą do wnioskowania o przeszłości; should have wyraża żal i krytykę; needn't have — niepotrzebną czynność. Czasownik modalny i have nigdy się nie zmieniają, a czasownik główny ma III formę: She must have left. You should have called.

Na obecnym poziomie nie ma tu żadnych informacji. Ten widok zaczyna się od poziomu B2: wybierz B2 lub wyższy poziom.

Na obecnym poziomie nie ma tu żadnych informacji. Ten widok zaczyna się od poziomu B2: wybierz B2 lub wyższy poziom.

ŚciągaB2–C1

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Formapodmiot + must / should / could + have + III forma; have nigdy się nie zmieniaShe should have called.Powinna była zadzwonić.B2
Wnioskowanie: pewnośćmust have: to się stało; can't have: tego nie byłoShe must have left. / He can't have known.Ona musiała wyjść. / On nie mógł tego wiedzieć.B2
Wnioskowanie: możliwośćmay have, might have lub could have: być może to się stałoThey might have missed the bus.Mogli spóźnić się na autobus.B2
Żal i krytykashould have: nie zrobiono; shouldn't have: zrobiono i to był błądI should have asked. / I shouldn't have shouted.Powinienem był zapytać. / Nie powinienem był krzyczeć.B2
Niewykorzystana szansacould have lub might have: szansa, z której nikt nie skorzystałYou could have told me.Mogłeś mi powiedzieć.B2
Niepotrzebna czynnośćneedn't have: zrobiono to, choć nie było to konieczneI needn't have hurried.Niepotrzebnie się spieszyłem.B2
Nierealna przeszłośćwould have dla skutku nierealnego warunku w przeszłościIf I had known, I would have called.Gdybym wiedział, zadzwoniłbym.B2
Strona bierna i forma ciągłapo każdym czasowniku modalnym: have been + III forma / V-ingIt must have been lost. / She can't have been sleeping.Musiało się zgubić. / Nie mogła spać.C1
Przysłówek wewnątrz formymay well have: całkiem prawdopodobne; can't possibly have: niemożliweShe may well have forgotten. / You can't possibly have finished.Mogła równie dobrze zapomnieć. / Nie mogłeś w żaden sposób skończyć.C1
Oczekiwanie i szacunekshould have: spodziewane do tej pory; would have: szacunekIt should have arrived by now. / That would have been ten years ago.Powinno już dotrzeć. / To było chyba dziesięć lat temu.C1
Plan, który się nie udałwas to have + III forma: zaplanowane, ale się nie stałoThe bridge was to have opened in May.Most miał zostać otwarty w maju.C1
Pułapkapisze się have lub 've, nigdy ofYou should've called.Powinieneś był zadzwonić.B2

Forma: czasownik modalny z have i III formaB2

FormaSchematPrzykład
Twierdzeniepodmiot + must / should / could / might + have + III formaShe should have called.B2
Przeczeniepodmiot + can't / couldn't / shouldn't / needn't + have + III formaYou shouldn't have waited.B2
PytanieShould / Could / Would + podmiot + have + III formaShould I have called?B2
  • Czasownik modalny i have mają jedną formę dla wszystkich podmiotów: I should have gone. / They should have gone.Powinienem był iść. / Powinni byli iść.
  • may i might przyjmują not jako osobne słowo: She might not have heard.Może nie usłyszała.

Forma: formy skróconeB2

Forma pełnaForma skróconaPrzykład
should haveshould'veYou should've left early.B2
must havemust'veShe must've left early.B2
could havecould'veWe could've stayed.B2
might havemight'veIt might've rained.B2
would havewould've / 'd haveI'd have gone.B2
  • Formy skrócone należą do mowy i pisma nieformalnego; w piśmie formalnym zostaje forma pełna.

Wymowa: have po czasowniku modalnymB2

FormaDźwiękPrzykładPolski
should have/ʃəd əv/You should have called. /juː ʃəd əv ˈkɔːld/Powinieneś był zadzwonić.B2
must have/məst əv/She must have left. /ʃi məst əv ˈleft/Ona musiała wyjść.B2
could have/kəd əv/We could have won. /wi kəd əv ˈwʌn/Mogliśmy wygrać.B2
can't have/kɑːnt əv/ (amer.: /kænt əv/)He can't have known. /hi ˈkɑːnt əv ˈnəʊn/On nie mógł tego wiedzieć.B2
needn't have/ˈniːdnt əv/I needn't have gone. /aɪ ˈniːdnt əv ˈɡɒn/Niepotrzebnie poszedłem.B2
  • Po czasowniku modalnym have jest słabe, /əv/: brzmi jak of, ale pisze się have lub 've.
  • W zdaniu twierdzącym akcent pada na III formę; czasownik modalny i have są słabe.

Użycie: wnioskowanie o przeszłościB2

UżycieSchematPrzykładPolski
Pewność, że to się stałomust + have + III formaTheir car has gone, so they must have left.Ich samochodu nie ma, więc musieli wyjechać.B2
Pewność, że tego nie byłocan't / couldn't + have + III formaHe can't have known. Nobody told him.Nie mógł tego wiedzieć. Nikt mu nie powiedział.B2
Możliwe, że to się stałomay / might / could + have + III formaShe might have missed the train.Mogła spóźnić się na pociąg.B2
Możliwe, że tego nie byłomay not / might not + have + III formaThey might not have heard the bell.Mogli nie usłyszeć dzwonka.B2
Czynność w tokumust + have been + V-ingThey must have been waiting for hours.Musieli czekać całymi godzinami.B2

Użycie: krytyka i żalB2

UżycieSchematPrzykładPolski
Dobra czynność, której nie wykonanoshould / ought to + have + III formaYou should have asked first. / I ought to have saved more.Powinieneś był najpierw zapytać. / Powinienem był więcej oszczędzać.B2
Zła czynność, którą wykonanoshouldn't + have + III formaI shouldn't have shouted at her.Nie powinienem był na nią krzyczeć.B2
Szansa, z której nikt nie skorzystałcould / might + have + III formaYou could have told me. / You might have told me!Mogłeś mi powiedzieć. / Mógłbyś mi chociaż powiedzieć!B2
  • might have zawiera mocniejszy zarzut niż could have.

Porównanie: needn't have i didn't need toB2

Zagadnienieneedn't havedidn't need to
Znaczeniezostało to zrobione, a nie było koniecznenie było to konieczne; być może w ogóle się nie stałoB2
PrzykładI needn't have brought a coat. It was warm.Niepotrzebnie wziąłem płaszcz. Było ciepło.I didn't need to bring a coat, so I left it at home.Nie musiałem brać płaszcza, więc zostawiłem go w domu.B2
Przykład—I didn't need to bring a coat, but I brought one.Nie musiałem brać płaszcza, ale go wziąłem.B2

Porównanie: could, was able to i could haveB2

Zagadnieniecouldwas able tocould have
Znaczenieogólna umiejętność w przeszłościsukces w jednej konkretnej sytuacjiumiejętność lub szansa, z której nie skorzystanoB2
PrzykładI could swim when I was five.Umiałem pływać, gdy miałem pięć lat.I was able to swim across the lake yesterday.Wczoraj udało mi się przepłynąć jezioro.I could have swum across, but I was tired.Mogłem przepłynąć, ale byłem zmęczony.B2

Użycie: hipotetyczna przeszłośćB2–C1

UżycieSchematPrzykładPolski
Skutek nierealnego warunku w przeszłościwould + have + III formaIf I had known, I would have called.Gdybym wiedział, zadzwoniłbym.B2
Skutek bez zdania z ifwould + have + III formaI would have helped, but nobody asked me.Pomógłbym, ale nikt mnie nie poprosił.B2
To, co nie byłoby możliwewouldn't / couldn't + have + III formaWe couldn't have won without her.Bez niej nie moglibyśmy wygrać.B2
Porównanie z tym, co mogłoby byćwould / could + have been + przymiotnikIt would have been better to wait. / It could have been worse.Lepiej by było poczekać. / Mogło być gorzej.B2
Możliwy skutek, mniej pewny niż z would havemight + have + III formaIf he had tried harder, he might have won.Gdyby bardziej się starał, mógłby wygrać.C1
  • Zdanie podrzędne z if stoi w Past Perfect: if + had + III forma. Zob. Zdania warunkowe.

Forma: strona bierna i forma ciągłaC1

UżycieSchematPrzykładPolski
Strona bierna: pewność, że to się stałomust + have been + III formaThe window must have been left open.Okno musiało zostać zostawione otwarte.C1
Strona bierna: coś, czego nie zrobionoshould + have been + III formaYou should have been told earlier.Powinieneś był zostać poinformowany wcześniej.C1
Forma ciągła: możliwemight + have been + V-ingHe might have been working late.Mógł pracować do późna.C1
Forma ciągła: pewność, że tego nie byłocan't + have been + V-ingShe can't have been sleeping. The light was on.Nie mogła spać. Światło się paliło.C1

Przysłówki między czasownikiem modalnym a haveC1

UżycieSchematPrzykładPolski
Całkiem prawdopodobne, że to się stałomay well / might well + have + III formaShe may well have forgotten.Mogła równie dobrze zapomnieć.C1
Niewielka szansa, że to się stałomay just / might just + have + III formaThe shop might just have closed.Sklep mógł się zamknąć.C1
Prawie pewne, że tego nie byłocan hardly / can scarcely + have + III formaHe can hardly have meant it.Trudno uwierzyć, że mówił to poważnie.C1
Pewność, że tego nie było, z naciskiemcan't possibly / couldn't possibly + have + III formaYou can't possibly have finished already.Nie mogłeś jeszcze skończyć, to niemożliwe.C1
Pewność, że to się stało, z naciskiemmust surely + have + III formaThey must surely have heard the noise.Z pewnością usłyszeli hałas.C1

Użycie: oczekiwanie i szacunekC1

UżycieSchematPrzykładPolski
Wynik oczekiwany do tej poryshould + have + III formaThe parcel should have arrived by now.Paczka powinna już dotrzeć.C1
Szacunek dotyczący przeszłościwould + have + III formaThat would have been about ten years ago. / She would have been twenty then.To było chyba około dziesięciu lat temu. / Miała wtedy chyba dwadzieścia lat.C1
Przypuszczenie o zakończonej czynnościwill + have + III formaYou'll have heard the news.Pewnie słyszałeś już tę wiadomość.C1

Użycie: obowiązki, plany i mowa zależnaC1

UżycieSchematPrzykładPolski
Obowiązek, którego nie wypełnionowas supposed to have + III formaShe was supposed to have called me by noon.Miała zadzwonić do mnie przed południem.C1
Plan, który nie doszedł do skutkuwas to have + III formaThe bridge was to have opened in May.Most miał zostać otwarty w maju.C1
Plan ustalony przed innym wydarzeniem z przeszłościhad been due to + VThe train had been due to leave at six.Pociąg miał odjechać o szóstej.C1
Mowa zależnaczasownik modalny z have nie zmienia sięYou should have called. → He said I should have called.Powinieneś był zadzwonić. → Powiedział, że powinienem był zadzwonić.C1

Typowe błędyB2–C1

ŹleDobrzeZasada
You should of called.You should have called.pisze się have lub 've, co brzmi jak ofB2
She must had left.She must have left.have nigdy się nie zmienia po czasowniku modalnymB2
He should have went home.He should have gone home.have + III formaB2
He mustn't have known.He can't have known.pewność, że tego nie było: can't have lub couldn't haveB2
I needn't have gone, so I stayed at home.I didn't need to go, so I stayed at home.needn't have oznacza, że czynność została wykonanaB2
If I would have known, I would have called.If I had known, I would have called.zdanie z if ma Past Perfect, bez wouldB2
The keys must have been losing.The keys must have been lost.strona bierna: been + III forma; forma ciągła: been + V-ingC1
He can't hardly have known.He can hardly have known.hardly jest już przeczące: bez drugiego przeczeniaC1

Co dalej

Co dalej

Co dalej

Edytuj tę stronę na GitHubie

Poziom

Treści powyżej wybranego poziomu są ukryte.