Having: у мене є
A1–B1Sentence building 6 min
To say what someone has, use у мене́ є with the nominative, or ма́ти with the accusative: У мене́ є брат. The person follows у in the genitive, and the thing they have is in the nominative: У не́ї є сестра́. У нас є кіт.
No information at the current level. This view starts at A1: choose A1 or a higher level.
No information at the current level. This view starts at A1: choose A1 or a higher level.
CheatsheetA1–B1
| Point | Rule | Example | English |
|---|---|---|---|
| Person | у мене́ / у тебе́ / у ньо́го / у не́ї / у нас / у вас / у них | У ньо́го є маши́на. | He has a car. |
| Question | the answer: Так, є | У вас є ру́чка? — Так, є. | Have you got a pen? — Yes, I have. |
| ма́ти | ма́ти with the accusative: the same meaning | Я ма́ю сестру́. | I have a sister. |
| A2Answer “no” | Ні, нема́є: a set short answer | У тебе́ є оліве́ць? — Ні, нема́є. | Have you got a pencil? — No, I haven't. |
| B1Negative | нема́є with the genitive | У нас нема́є ча́су. | We haven't got time. |
| B1Past | був / була́ / було́ / були́ agree with the thing | У нас була́ кі́шка. | We had a cat. |
| B1Future | бу́де / бу́дуть (will be) | У мене́ бу́де ві́льний час. | I'll have some free time. |
| B1Negative | не було́ / не бу́де with the genitive | У мене́ не було́ ча́су. | I didn't have time. |
| B1Trap | after нема́є, the genitive | У мене́ нема́є бра́та. | I haven't got a brother. |
OverviewA1–B1
- У мене́ є is a set phrase meaning “I have”; what you have is in the nominative. У мене́ є брат. — I have a brother.
- The verb ма́ти with the accusative means the same; everyday speech more often says у мене́ є. Я ма́ю бра́та. — I have a brother.
- After a vowel, у often becomes в: Чи в тебе́ є час? See у/в, і/й, з/із/зі.
- B1In grammar terms, the person after у is in the genitive: мене́ is the genitive of я, не́ї of вона́.
Form: who has itA1
| Person | Form | Example |
|---|---|---|
| я | у мене́ | У мене́ є соба́ка. — I have a dog. |
| ти | у тебе́ | У тебе́ є час? — Have you got time? |
| він, воно́ | у ньо́го | У ньо́го є маши́на. — He has a car. |
| вона́ | у не́ї | У не́ї є сестра́. — She has a sister. |
| ми | у нас | У нас є кіт. — We have a cat. |
| ви | у вас | У вас є квито́к? — Have you got a ticket? |
| вони́ | у них | У них є ді́ти. — They have children. |
- Є never changes: у мене́ є брат, у мене́ є бра́ти.
Questions and answersA1–A2
| Answer | Example | English |
|---|---|---|
| Так, є (yes) | У вас є ру́чка? — Так, є. | Have you got a pen? — Yes, I have. |
| A2Ні, нема́є (no) | У тебе́ є оліве́ць? — Ні, нема́є. | Have you got a pencil? — No, I haven't. |
A2
- Ні, нема́є is a set short answer; the negative with нема́є and the genitive comes below, at B1.
Negative: немаєB1
| Form | Example | English |
|---|---|---|
| нема́є with the genitive | У мене́ нема́є бра́та. / У нас нема́є ча́су. | I haven't got a brother. / We haven't got time. |
- Нема́є replaces є, and what someone does not have goes into the genitive.
- The genitive forms: Genitive Case.
Past and futureB1
| Form | Example | English |
|---|---|---|
| був: masculine | У нас був кіт. | We had a cat. |
| була́: feminine | У ньо́го була́ маши́на. | He had a car. |
| було́: neuter | У не́ї було́ пита́ння. | She had a question. |
| були́: plural | У нас були́ квитки́. | We had tickets. |
| бу́де / бу́дуть: the future | У мене́ бу́де ві́льний час. / У нас бу́дуть го́сті. | I'll have some free time. / We'll have guests. |
| не було́ / не бу́де with the genitive | У мене́ не було́ ча́су. / У нас не бу́де уро́ку. | I didn't have time. / We won't have a class. |
- In the past the verb agrees with the thing, not the person: у мене́ була́ маши́на.
Typical errorsB1
| ✗ | ✓ | Rule |
|---|---|---|
| У нас нема́є час. | У нас нема́є ча́су. | after нема́є, the genitive |
| У нас був кі́шка. | У нас була́ кі́шка. | the verb agrees with the thing: кі́шка is feminine |