Imperative
A1–B1Future, imperative and conditional 5 min
The imperative makes requests, suggestions and orders: чита́й to one person you call ти, чита́йте to several people and politely. The polite and plural form ends in -те or -іть: Сіда́йте, будь ла́ска. Скажі́ть, де вокза́л?
No information at the current level. This view starts at A1: choose A1 or a higher level.
No information at the current level. This view starts at A1: choose A1 or a higher level.
CheatsheetA1–B1
| Point | Rule | Example | English |
|---|---|---|---|
| Stem in a vowel | -й / -йте | Чита́йте текст. | Read the text. |
| Stressed ending in the я form | -и / -іть | Напиші́ть своє́ ім’я́. | Write your name. |
| Politeness | the Ви form with будь ла́ска (please) | Да́йте, будь ла́ска, ка́ву. | A coffee, please. |
| A2Third person | хай / неха́й + verb | Хай він подзво́нить за́втра. | Let him call tomorrow. |
| A2Verbs in -ся | -ся after the ending | Посміхні́ться! | Smile! |
| B1We | -мо / -імо | Ході́мо в кіно́! | Let's go to the cinema! |
| B1Aspect | a prohibition takes the imperfective, a warning the perfective | Не відчиня́й вікно́. | Don't open the window. |
| Trap | after a consonant, the Ви form ends in -іть | Пиші́ть сюди́. | Write here. |
OverviewA1
- The ти form speaks to one person you know well; the form in -те speaks to several people or politely to one. Окса́но, сіда́й. / Па́не профе́соре, сіда́йте. — Oksana, sit down. / Professor, please sit down.
- The form is built on the stem of the present or the simple future: the stem of the вони (they) form. чита́ють → чита́й
Form: ти and виA1–A2
| Verb | ти | ви / Ви |
|---|---|---|
| чита́ти | чита́й | чита́йте |
| сіда́ти | сіда́й | сіда́йте |
| да́ти | дай | да́йте |
| сказа́ти | скажи́ | скажі́ть |
| писа́ти | пиши́ | пиші́ть |
| сиді́ти | сиди́ | сиді́ть |
| A2бу́ти | будь | бу́дьте |
| A2вста́ти | встань | вста́ньте |
- A stem ending in a vowel takes -й and -йте. гуля́ють → гуля́йте
- A stem ending in a consonant, with the я form stressed on the ending, takes -и and -іть. пишу́ → пиши́
- A2When the я form is stressed on the stem, there is no ending, and ь follows a soft consonant: ста́ну → стань. Встань, уже́ сьо́ма годи́на! — Get up, it's already seven o'clock!
Form: the third person and weA2–B1
| Form | Example | English |
|---|---|---|
| хай / неха́й + third-person verb | Неха́й ді́ти гра́ються. | Let the children play. |
| -ся after the ending: -йся / -йтеся | Умива́йся та йди сні́дати. | Wash your face and come to breakfast. |
| -ся after -и and -іть: бори́ся / борі́ться | Диві́ться, яки́й краєви́д! | Look, what a view! |
| in speech, -ся shortens to -сь: диви́сь / вчись | Вчи́ся до́бре! | Study hard! |
| B1-мо after -й: чита́ймо | Да́ймо йому́ відпочи́ти. | Let's give him a rest. |
| B1-імо in place of -и: скажі́мо | Ході́мо додо́му. | Let's go home. |
UseA1–B1
| Use | Example | English |
|---|---|---|
| a request with «будь ласка» (please) | Повторі́ть, будь ла́ска. | Could you repeat that, please? |
| an instruction, a task | Прочита́йте текст і да́йте ві́дповідь. | Read the text and give an answer. |
| A2a wish with хай | Хай щасти́ть! | Good luck! |
| B1an invitation: the imperfective | Захо́дьте, роздяга́йтеся. | Come in, take your coat off. |
| B1one specific action: the perfective | Зачині́ть две́рі, будь ла́ска. | Close the door, please. |
| B1telling someone not to: не with the imperfective | Не запі́знюйся. | Don't be late. |
| B1a warning against something that might happen: не with the perfective | Не забу́дь ключі́! | Don't forget your keys! |
Typical errorsA1–B1
| ✗ | ✓ | Rule |
|---|---|---|
| Пиши́те ра́зом. | Пиші́ть ра́зом. | the Ви form ends in -іть; -ите is a Russian form |
| Сади́сь, будь ла́ска. | Сіда́й, будь ла́ска. | сади́сь is Russian; Ukrainian says сіда́й |
| Па́не профе́соре, сіда́й. | Па́не профе́соре, сіда́йте. | a person you address formally takes the Ви form, сіда́йте |
| B1Не відчини́ вікно́. | Не відчиня́й вікно́. | telling someone not to do something takes the imperfective; не with the perfective warns against something that might happen |