Questions and Negation
A1–B1Sentence building 5 min
A question needs only a rising voice, чи or a question word at the start; a negative puts не before the verb. A question keeps the word order of a statement, and не goes before the verb: Ти розмовля́єш украї́нською? Ні, я не розмовля́ю.
No information at the current level. This view starts at A1: choose A1 or a higher level.
No information at the current level. This view starts at A1: choose A1 or a higher level.
CheatsheetA1–B1
| Point | Rule | Example | English |
|---|---|---|---|
| Intonation | the same order, the voice rises | Це наш авто́бус?↗ | Is this our bus? |
| чи | чи at the start of a yes-no question | Чи студе́нт відповіда́є? | Is the student answering? |
| Question word | хто / що / де / куди́ / зві́дки at the start | Куди́ ви ї́дете? | Where are you going? |
| A2Question word | кому́ / з ким / про кого́: the preposition comes first | З ким ти розмовля́єш? | Who are you talking to? |
| A2Question word | яки́й / яка́ / яке́ / які́ by gender and number | Яка́ сього́дні пого́да? | What's the weather like today? |
| Negation | не before the verb | Він не чека́є. | He isn't waiting. |
| Answer | так / ні with the verb | Ти зна́єш? — Так, зна́ю. | Do you know? — Yes, I do. |
| B1нема́є | нема́є / не було́ / не бу́де with the genitive | За́втра конце́рту не бу́де. | There won't be a concert tomorrow. |
| B1Double negation | ніхто́ / нічо́го / ніко́ли with не | Ми ще нічо́го не приготува́ли. | We haven't made anything yet. |
| Trap | “yes” is так | Так, я тут. | Yes, I'm here. |
OverviewA1
- A question has the same word order as a statement. In speech the rising voice makes it a question. Ви украї́нець?↗ — Are you Ukrainian?
- Не goes right before the verb it negates. Сього́дні ми не працю́ємо. — We aren't working today.
QuestionsA1–A2
| Form | Example | English |
|---|---|---|
| intonation alone | Ти розмовля́єш украї́нською?↗ | Do you speak Ukrainian? |
| чи at the start | Чи це наш авто́бус? | Is this our bus? |
| хто (who), що (what) | Хто це? / Що тобі́ купи́ти? | Who's this? / What shall I buy you? |
| де (where), куди́ (where to), зві́дки (where from) | Де ви були́ вчо́ра? / Зві́дки ти? | Where were you yesterday? / Where are you from? |
| A2кому́ (to whom), з ким (with whom), про кого́ (about whom) | Кому́ ви телефону́єте? / Про кого́ ви гово́рите? | Who are you calling? / Who are you talking about? |
| A2яки́й, яка́, яке́, які́ (which, what kind) | Яки́й авто́бус зупиня́ється тут? | Which bus stops here? |
- Чи sounds neutral and a little formal; in conversation the rising voice is enough.
- A2A preposition goes before the question word: З ким ти розмовля́єш? — Who are you talking to?
- All the question words: Question Words.
AnswersA1
| Answer | Example | English |
|---|---|---|
| так (yes) with the verb | Ти розумі́єш? — Так, розумі́ю. | Do you understand? — Yes, I do. |
| ні (no) with the negative | Ви зна́єте Оле́га? — Ні, не зна́ю. | Do you know Oleh? — No, I don't. |
| the verb alone | Ти чека́єш на мене́? — Чека́ю. | Are you waiting for me? — I am. |
NegationA1–B1
| Form | Example | English |
|---|---|---|
| не before the verb | Студе́нт не відповіда́є. | The student isn't answering. |
| B1нема́є (there is no) with the genitive | Тут нема́є зупи́нки. | There's no stop here. |
| B1не було́ / не бу́де (there was, will be no) with the genitive | Учо́ра уро́ку не було́. / За́втра конце́рту не бу́де. | There was no class yesterday. / There won't be a concert tomorrow. |
| B1ніхто́ / нічо́го / ніко́ли / ніде́ with не | Ніхто́ не відповіда́є. / Він ніко́ли не ку́рить. | Nobody's answering. / He never smokes. |
B1
- Ніхто́ / нічо́го / ніко́ли never replace не: the verb keeps its не. Вона́ нічо́го не зрозумі́ла. — She didn't understand anything.
- The negative pronouns: Nobody, Nothing.
Typical errorsA1–B1
| ✗ | ✓ | Rule |
|---|---|---|
| Да, я зна́ю. | Так, я зна́ю. | так is the Ukrainian yes; да is Russian |
| B1Я ба́чу нікого́. | Я нікого́ не ба́чу. | with нікого́ the verb keeps не: two negatives make one |
| B1За́втра конце́рт не бу́де. | За́втра конце́рту не бу́де. | не бу́де takes the genitive |