Das Alter: мені двадцять років

A2Zahlwörter 3 Min.

Das Alter wird ohne Verb genannt: Die Person steht im Dativ, dann folgen die Zahl und рік / ро́ки / ро́ків. Das letzte Wort der Zahl bestimmt die Form von рік: Мені́ два́дцять оди́н рік. Сестрі́ три ро́ки. Бра́тові п’ять ро́ків.

Auf dem aktuellen Niveau gibt es hier keine Informationen. Diese Ansicht beginnt bei A2: Wähle A2 oder ein höheres Niveau.

SpickzettelA2

Aspekt	Regel	Beispiel	Deutsch
Muster	Dativ + Zahl + рік / ро́ки / ро́ків	Мені́ два́дцять ро́ків.	Ich bin zwanzig Jahre alt.
Frage	скі́льки + Dativ + ро́ків	Скі́льки тобі́ ро́ків?	Wie alt bist du?
1, 21, 31	рік	Си́нові оди́н рік.	Mein Sohn ist ein Jahr alt.
2–4, 22–24	ро́ки	Дочці́ три ро́ки.	Meine Tochter ist drei Jahre alt.
5–20, 25–30	ро́ків	Дідусе́ві вісімдеся́т ро́ків.	Opa ist achtzig Jahre alt.
Eine Stadt, eine Sache	dasselbe Muster	Ки́єву по́над півтори́ ти́сячі ро́ків.	Kyjiw ist über eintausendfünfhundert Jahre alt.
Falle	Dativ und überhaupt kein Verb	Мені́ вісімна́дцять ро́ків.	Ich bin achtzehn Jahre alt.

ÜberblickA2

Die Person steht im Dativ, und der Satz hat kein Verb: Мої́й ма́мі п’ятдеся́т ро́ків. — Meine Mutter ist fünfzig Jahre alt.
Die Dativformen: Der Dativ; Zahlen mit Nomen: Zahlen mit Nomen.

Рік, роки, роківA2

Zahl	Beispiel	Deutsch
1 / 21 / 31: рік	Мені́ три́дцять оди́н рік.	Ich bin einunddreißig Jahre alt.
2–4 / 22–24: ро́ки	Йому́ два́дцять два ро́ки.	Er ist zweiundzwanzig Jahre alt.
5–20 / 25–30: ро́ків	Їй сімна́дцять ро́ків.	Sie ist siebzehn Jahre alt.
рік allein: ein Jahr alt	Цуценя́ті рік.	Der Welpe ist ein Jahr alt.

Fragen, Vergangenheit, ZukunftA2

Gebrauch	Beispiel	Deutsch
die Frage	Скі́льки ва́шій ма́мі ро́ків? — Їй шістдеся́т ро́ків.	Wie alt ist Ihre Mutter? — Sie ist sechzig Jahre alt.
було́: die Vergangenheit	Тоді́ мені́ було́ де́сять ро́ків.	Damals war ich zehn Jahre alt.
бу́де: die Zukunft	За́втра мені́ бу́де три́дцять ро́ків.	Morgen werde ich dreißig.

Typische FehlerA2

✗	✓	Regel
Мені́ два́дцять два ро́ків.	Мені́ два́дцять два ро́ки.	nach два: ро́ки
Мені́ два́дцять оди́н ро́ків.	Мені́ два́дцять оди́н рік.	nach оди́н: рік
Мене́ два́дцять ро́ків.	Мені́ два́дцять ро́ків.	der Dativ: мені́

Diese Seite auf GitHub bearbeiten