| Порядок | заперечна обставина + допоміжне дієслово + підмет + дієслово; do, does або did, якщо допоміжного дієслова немає | Never have I seen such a crowd. / Rarely does she complain. | Такого натовпу я ще ніколи не бачив. / Рідко коли вона скаржиться. |
| Заперечні обставини | never, rarely, little, nowhere, not once, on no account | Little did he know what was coming. | Він і гадки не мав, що на нього чекає. |
| Hardly і no sooner | hardly і scarcely вживаються з when, no sooner — з than; спочатку Past Perfect | No sooner had he arrived than it began to rain. | Тільки-но він приїхав, як пішов дощ. |
| Not only, not until, only | інверсія — у головному реченні; інша частина зберігає звичайний порядок | Not until he left did I understand. | Лише коли він пішов, я зрозумів. |
| So і such | so + прикметник чи прислівник або such + be, далі that | So tired was she that she fell asleep. | Так утомилася вона, що заснула. |
| Nor і neither | допоміжне дієслово першої частини, потім підмет | She didn't call, nor did she write. | Вона не подзвонила, та й не написала. |
| C2Місце й напрямок | дієслово стоїть перед іменниковим підметом; займенниковий підмет залишається першим | Here comes the bus. / Here he comes. | Ось іде автобус. / Ось він іде. |
| C2Доповнення й додатки | доповнення на початку ставить be перед підметом; додаток — ні | Gone are the days of long letters. / This much I know. | Минули дні довгих листів. / Це я принаймні знаю. |
| C2Than, as і пряма мова | іменниковий підмет може стояти після дієслова чи допоміжного дієслова | Tom is tall, as is his brother. / “Come in,” said Tom. | Том високий, як і його брат. / «Заходьте», — сказав Том. |
| C2Умовні речення | had, were і should замінюють if в офіційних умовних реченнях | Should you need help, please ask. | Якщо вам знадобиться допомога, будь ласка, звертайтеся. |
| Пастка | підмет стоїть після допоміжного дієслова, а не після обставини | Not only did she win, but she also set a record. | Мало того що вона перемогла — вона ще й встановила рекорд. |
| Пастка | після do, does і did дієслово стоїть у початковій формі | Rarely does he come late. | Рідко коли він запізнюється. |