| Ordem | adjunto adverbial negativo + auxiliar + sujeito + verbo; do, does ou did se não houver auxiliar | Never have I seen such a crowd. / Rarely does she complain. | Jamais vi uma multidão assim. / Raramente ela reclama. |
| Adjuntos adverbiais negativos | never, rarely, little, nowhere, not once, on no account | Little did he know what was coming. | Ele nem imaginava o que vinha pela frente. |
| Hardly e no sooner | hardly e scarcely pedem when, no sooner pede than; primeiro o passado perfeito | No sooner had he arrived than it began to rain. | Mal ele chegou, começou a chover. |
| Not only, not until, only | inverte-se a oração principal; a outra mantém a ordem | Not until he left did I understand. | Só quando ele foi embora eu entendi. |
| So e such | so + adjetivo ou advérbio, ou such + be, e depois that | So tired was she that she fell asleep. | Tão cansada estava que adormeceu. |
| Nor e neither | o auxiliar da primeira oração e depois o sujeito | She didn't call, nor did she write. | Ela não ligou, nem escreveu. |
| C2Lugar e direção | o verbo vem antes de um sujeito substantivo; um sujeito pronome fica na frente | Here comes the bus. / Here he comes. | Lá vem o ônibus. / Lá vem ele. |
| C2Complementos e objetos | um complemento no início põe be antes do sujeito; um objeto não | Gone are the days of long letters. / This much I know. | Já se foram os dias das cartas longas. / Isto pelo menos eu sei. |
| C2Than, as e citações | um sujeito substantivo pode vir depois do verbo ou do auxiliar | Tom is tall, as is his brother. / “Come in,” said Tom. | Tom é alto, assim como seu irmão. / “Entre”, disse Tom. |
| C2Condicionais | had, were e should substituem if em condições formais | Should you need help, please ask. | Caso precise de ajuda, por favor, pergunte. |
| Armadilha | o sujeito vem depois do auxiliar, não do adjunto adverbial | Not only did she win, but she also set a record. | Ela não só venceu, como ainda bateu um recorde. |
| Armadilha | do, does e did levam o verbo na forma base | Rarely does he come late. | Raramente ele chega atrasado. |