| Coppie | іти́ → ходи́ти, ї́хати → ї́здити, леті́ти → літа́ти | Я йду в банк ≠ Я ча́сто ходжу́ в банк | Vado in banca ≠ Vado spesso in banca |
| ходи́ти | ходжу́ / хо́диш / хо́дить / хо́дять | Ді́ти хо́дять у шко́лу пі́шки. | I bambini vanno a scuola a piedi. |
| ї́здити | ї́жджу / ї́здиш / ї́здить / ї́здять | Я ї́жджу на робо́ту метро́. | Vado al lavoro in metropolitana. |
| Regolarmente | ходи́ти / ї́здити / літа́ти | Ми ї́здимо на мо́ре щолі́та. | Ogni estate andiamo al mare. |
| Andata e ritorno | il passato di ходи́ти e ї́здити | Учо́ра ми ходи́ли в кіно́. | Ieri siamo andati al cinema. |
| Capacità, un fatto generale | ходи́ти / літа́ти | Син уже́ хо́дить. | Mio figlio cammina già. |
| Trappola | ogni giorno, spesso: ходи́ти | Щора́нку я ходжу́ в парк. | Ogni mattina vado al parco. |