| Intonazione | lo stesso ordine, la voce sale | Це наш авто́бус?↗ | Questo è il nostro autobus? |
| чи | чи all'inizio di una domanda sì o no | Чи студе́нт відповіда́є? | Lo studente sta rispondendo? |
| Parola interrogativa | хто / що / де / куди́ / зві́дки all'inizio | Куди́ ви ї́дете? | Dove andate? |
| A2Parola interrogativa | кому́ / з ким / про кого́: la preposizione viene prima | З ким ти розмовля́єш? | Con chi parli? |
| A2Parola interrogativa | яки́й / яка́ / яке́ / які́ secondo il genere e il numero | Яка́ сього́дні пого́да? | Che tempo fa oggi? |
| Negazione | не davanti al verbo | Він не чека́є. | Lui non aspetta. |
| Risposta | так / ні con il verbo | Ти зна́єш? — Так, зна́ю. | Lo sai? — Sì, lo so. |
| B1нема́є | нема́є / не було́ / не бу́де con il genitivo | За́втра конце́рту не бу́де. | Domani non ci sarà il concerto. |
| B1Doppia negazione | ніхто́ / нічо́го / ніко́ли con не | Ми ще нічо́го не приготува́ли. | Non abbiamo ancora preparato niente. |
| Trappola | «sì» si dice так | Так, я тут. | Sì, sono qui. |