| Femminile | -а → -и, -я → -і | Я ї́ду до ма́ми. | Vado da mia madre. |
| Maschile | persone, oggetti, città: -а (-я) | Ми з Ки́єва. | Siamo di Kyiv. |
| Maschile | sostanze, concetti, istituzioni: -у (-ю) | Парк бі́ля теа́тру. | Il parco è vicino al teatro. |
| Neutro | -о → -а, -е → -я | Ми ви́їхали з мі́ста. | Siamo partiti dalla città. |
| Plurale | -ів, -ей o senza desinenza | Тут бага́то студе́нтів. | Qui ci sono molti studenti. |
| Data | il giorno e il mese al genitivo | Я народи́вся деся́того бе́резня. | Sono nato il dieci marzo. |
| Negazione | il complemento oggetto dopo не (non) | Я не ба́чив дру́зів. | Non ho visto i miei amici. |
| Preposizioni | з / до / для / бі́ля / навпро́ти | Це подару́нок для ма́ми. | Questo è un regalo per la mamma. |
| B1Appartenenza | di chi? il possessore dopo la cosa | Це кни́жка бра́та. | Questo è il libro di mio fratello. |
| B1Assenza | нема́є / без (non c'è, senza) | У ме́не нема́є ча́су. | Non ho tempo. |
| Trappola | dopo бага́то / ма́ло si usa il genitivo plurale | Я ма́ю бага́то дру́зів. | Ho molti amici. |