| Femminile | -а → -у | Я чита́ю кни́жку. | Leggo un libro. |
| Femminile | -я → -ю | Я ба́чу бабу́сю. | Vedo la nonna. |
| Maschile, inanimato | la stessa forma del nominativo | Ми купу́ємо стіл. | Compriamo un tavolo. |
| Maschile, animato | -а / -я, come nel genitivo | Я ма́ю бра́та. | Ho un fratello. |
| Neutro | la stessa forma del nominativo | Ми лю́бимо це мі́сто. | Amiamo questa città. |
| Pronomi | мене́ / тебе́ / нас / вас | Ти мене́ чу́єш? | Mi senti? |
| A2Pronomi | його́ / її́ / їх | Я її́ ду́же люблю́. | La amo molto. |
| Verso dove? | у / в / на con l’accusativo | Ми ї́демо в Ки́їв. | Andiamo a Kyiv. |
| A2Plurale | inanimato come il nominativo, animato come il genitivo | Я ба́чу книжки́. / Я ба́чу студе́нтів. | Vedo i libri. / Vedo gli studenti. |
| B1Tempo | че́рез / за / на: fra, in, per quanto tempo | Оле́на поверне́ться че́рез ти́ждень. | Olena torna fra una settimana. |
| Trappola | verso dove? vuole l’accusativo; dove?, il locativo | Я йду в кімна́ту ≠ Я в кімна́ті | Vado nella stanza ≠ Sono nella stanza |