| Radice in vocale | -й / -йте | Чита́йте текст. | Leggete il testo. |
| Accento sulla desinenza della forma я | -и / -іть | Напиші́ть своє́ ім’я́. | Scriva il suo nome. |
| Cortesia | la forma di Ви con будь ла́ска (per favore) | Да́йте, будь ла́ска, ка́ву. | Un caffè, per favore. |
| A2Terza persona | хай / неха́й + verbo | Хай він подзво́нить за́втра. | Che chiami domani. |
| A2Verbi in -ся | -ся dopo la desinenza | Посміхні́ться! | Sorridete! |
| B1Noi | -мо / -імо | Ході́мо в кіно́! | Andiamo al cinema! |
| B1Aspetto | il divieto vuole l'imperfettivo; l'avvertimento, il perfettivo | Не відчиня́й вікно́. | Non aprire la finestra. |
| Trappola | dopo una consonante, la forma di Ви termina in -іть | Пиші́ть сюди́. | Scrivete qui. |