| В | dopo una vocale, prima di una vocale o consonante | Вона́ була́ в Оде́сі. / Вона́ жила́ в Ки́єві. | Era a Odessa. / Abitava a Kiev. |
| A2В | prima di una vocale a inizio frase o dopo una consonante | В Оде́сі те́пло. / Брат в Оде́сі. | A Odessa fa caldo. / Mio fratello è a Odessa. |
| У | tra consonanti | Брат у шко́лі. | Mio fratello è a scuola. |
| A2У | prima di una consonante a inizio frase e prima di в, ф, льв, св, тв | Вона́ у Ві́нниці. | È a Vinnytsia. |
| Й | tra vocali e dopo una vocale prima di una consonante | Полта́ва й Оде́са | Poltava e Odesa |
| І | tra consonanti e a inizio frase | буди́нок і кімна́та | un edificio e una stanza |
| A2І | prima di й, я, ю, є, ї, anche dopo una vocale | ма́ма і я | mamma e io |
| З | prima di una vocale; prima di una consonante, dopo una vocale | Вона́ з Алжи́ру. / Ми з Ки́єва. | È dell'Algeria. / Siamo di Kiev. |
| Зі | prima di un gruppo di consonanti, per lo più iniziante con з, с, ш, щ | зі шко́ли / зі мно́ю / зі Льво́ва | dalla scuola / con me / da Leopoli |
| Із | tra consonanti, soprattutto prima di una sola з, с, ц, ч, ш | Він із Си́рії. | È della Siria. |