| і / й | e | Полта́ва й Оде́са. | Poltava e Odesa. |
| A2та | та con il significato di і | Купи́ хліб та молоко́. | Compra pane e latte. |
| але́ | ma | Я зателефонува́в, але́ ніхто́ не відпові́в. | Ho telefonato, ma nessuno ha risposto. |
| бо / тому́ що | perché | Ві́ктор не при́йде, бо він хво́рий. | Viktor non viene perché è malato. |
| B1а | mentre: due persone o cose messe a confronto | Я п’ю ка́ву, а сестра́ п’є чай. | Io bevo caffè, mentre mia sorella beve tè. |
| B1або́ / або́ … або́ | o; o… o | Або́ ви завіта́єте до нас, або́ ми заї́демо до вас. | O venite voi da noi, o passiamo noi da voi. |
| B1хоч / незважа́ючи на те що | benché, nonostante il fatto che | Хоч було́ пі́зно, ми пішли́ в кіно́. | Benché fosse tardi, siamo andati al cinema. |
| B1Parole incidentali | мабу́ть / можли́во / здає́ться (probabilmente, forse, sembra): stanno tra virgole | Він, мабу́ть, запізни́ться. | Probabilmente farà tardi. |
| Trappola | «ma» si dice але́ | Я хоті́в прийти́, але́ не зміг. | Volevo venire, ma non ci sono riuscito. |