| бу́ти | бу́ду / бу́деш / бу́де / бу́демо / бу́дете / бу́дуть | За́втра я бу́ду вдо́ма. | Domani sarò a casa. |
| Imperfettivo | бу́ду + infinito | Уве́чері ми бу́демо диви́тися фільм. | Stasera guarderemo un film. |
| Perfettivo | le desinenze personali esprimono il futuro | Я скажу́ тобі́ за́втра. | Te lo dirò domani. |
| змогти́ | змо́жу è il futuro di могти́ (potere) | Я змо́жу прийти́ о шо́стій. | Potrò venire alle sei. |
| A2Processo o risultato | бу́ду писа́ти ≠ напишу́ | Я напишу́ вам уве́чері. | Le scriverò stasera. |
| A2Promessa | un'azione con risultato vuole il perfettivo | Я подзвоню́ тобі́ пі́сля робо́ти. | Ti chiamo dopo il lavoro. |
| Trappola | mai бу́ду con un verbo perfettivo | Я прочита́ю цей текст. | Leggerò questo testo. |