Español

Guía rápida: La eufonía: у/в, і/й, з/із/зі

Fundamentos

La eufonía: у/в, і/й, з/із/зі

PuntoReglaEjemploEspañol
Вtras vocal, ante vocal o consonanteВона́ була́ в Оде́сі. / Вона́ жила́ в Ки́єві.Estuvo en Odesa. / Vivía en Kiev.
A2Вante vocal al principio de la oración o tras consonanteВ Оде́сі те́пло. / Брат в Оде́сі.En Odesa hace un tiempo templado. / Mi hermano está en Odesa.
Уentre consonantesБрат у шко́лі.Mi hermano está en la escuela.
A2Уante consonante al principio de la oración, y ante в, ф, льв, св, твВона́ у Ві́нниці.Está en Vinnytsia.
Йentre vocales, y tras vocal ante consonanteПолта́ва й Оде́саPoltava y Odesa
Іentre consonantes, y al principio de la oraciónбуди́нок і кімна́таun edificio y una habitación
A2Іante й, я, ю, є, ї, incluso tras vocalма́ма і яmamá y yo
Зante vocal; ante consonante, tras vocalВона́ з Алжи́ру. / Ми з Ки́єва.Es de Argelia. / Somos de Kiev.
Зіante un grupo de consonantes, sobre todo si empieza por з, с, ш, щзі шко́ли / зі мно́ю / зі Льво́ваde la escuela / conmigo / de Lviv
Ізentre consonantes, sobre todo ante una sola з, с, ц, ч, шВін із Си́рії.Es de Siria.

Leer en

Créditos