Guia rápido: Fundamentos
Fundamentos
O alfabeto
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| 26 letras | vogais a, e, i, o, u; 21 consoantes; y funciona como as duas | yes / my | sim / meu |
| A H J K | os nomes têm o som /eɪ/ | H /eɪtʃ/ · J /dʒeɪ/ · K /keɪ/ | eitch / djei / quei |
| B C D E G P T V | os nomes terminam em /iː/ | B /biː/ · C /siː/ · T /tiː/ | bi / si / ti |
| F L M N S X | os nomes começam com /e/ | F /ef/ · M /em/ · X /eks/ | éf / ém / éks |
| I Y | os nomes terminam em /aɪ/ | I /aɪ/ · Y /waɪ/ | ai / uai |
| O R Z | cada nome é diferente | O /əʊ/ · R /ɑː/ · Z /zed/ | ou / ar / zéd |
| Q U W | os nomes terminam em /juː/; W é double U | Q /kjuː/ · U /juː/ · W /ˈdʌbəljuː/ | quiú / iú / dabliu |
| Nome e som | o nome de uma letra pode diferir do seu som em uma palavra | A /eɪ/ ≠ apple /æ/ | maçã |
| US | Z se diz /ziː/ e R se diz /ɑːr/ | Z /ziː/ · R /ɑːr/ | zi / ar |
| Armadilha | a vogal do nome distingue G de J e E de I | G /dʒiː/ · J /dʒeɪ/ · E /iː/ · I /aɪ/ | dji / djei / i / ai |
Sons e AFI
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| IPA | um símbolo para cada som, escrito entre barras | book /bʊk/ | livro |
| Ortografia e som | a ortografia e o som costumam diferir: photo não tem /p/ nem /h/ | photo /ˈfəʊtəʊ/ | foto |
| ː / ˈ | ː alonga uma vogal; ˈ vem antes da sílaba tônica | food /fuːd/ · teacher /ˈtiːtʃə/ | comida / professor |
| Símbolos de consoantes | alguns símbolos diferem da ortografia: ch → /tʃ/, j → /dʒ/, y → /j/ | chair / job / yes | cadeira / emprego / sim |
| A1Acento tônico em duas sílabas | a maioria dos substantivos e adjetivos: primeira sílaba; muitos verbos: segunda | ˈteacher / beˈgin | professor / começar |
| A1-tion / -sion / -ic | a sílaba tônica é a anterior à terminação | inforˈmation / fanˈtastic | informação / fantástico |
| A1Vogal fraca | vogais átonas costumam ser a vogal fraca /ə/ | about /əˈbaʊt/ | sobre |
| A1US | /ɒ/ passa a /ɑː/, /əʊ/ passa a /oʊ/ e /r/ é pronunciado depois de vogais | hot /hɑːt/ · car /kɑːr/ | quente / carro |
| A1Armadilha | o /ɪ/ curto e o /iː/ longo formam palavras diferentes | ship /ʃɪp/ · sheep /ʃiːp/ | navio / ovelha |
| A1Armadilha | th é pronunciado /θ/ ou /ð/ | think /θɪŋk/ · this /ðɪs/ | pensar / isto |
Números
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| 0–12 | cada número tem sua própria palavra; -teen começa no 13 | zero / eleven / twelve | zero / onze / doze |
| -teen | 13–19 acrescentam -teen tônico; em 13, 15 e 18 muda a primeira parte | thirteen /θɜːˈtiːn/ · fifteen · eighteen | treze / quinze / dezoito |
| -ty | as dezenas terminam em -ty e a sílaba tônica é a primeira | thirty /ˈθɜːti/ · forty | trinta / quarenta |
| 21–99 | ten + hífen + unidade | twenty-one / forty-five | vinte e um / quarenta e cinco |
| hundred, thousand, million | ficam no singular depois de um número; and vem depois de hundred | two hundred and fifty / five million | duzentos e cinquenta / cinco milhões |
| Números ordinais | indicam a ordem das coisas: first, second, third; a partir do 4 acrescenta-se -th | My flat is on the second floor. / the fourth of July | Meu apartamento fica no segundo andar. / quatro de julho |
| Escrita abreviada | número + as duas últimas letras da palavra | 1st / 2nd / 3rd / 4th | primeiro / segundo / terceiro / quarto |
| Ordinais compostos | só a última palavra muda | twenty-first / a hundred and second | vigésimo primeiro / centésimo segundo |
| Números de telefone | diz-se cada dígito; o 0 é oh; dois dígitos iguais se dizem double | 077 → oh double seven | zero, sete, sete |
| Vírgula e ponto | a vírgula separa os milhares; o ponto separa os decimais | 1,500 / 2.5 → two point five | mil e quinhentos / dois vírgula cinco |
| Armadilha | five, nine, twelve e twenty mudam de ortografia nos ordinais | fifth / ninth / twelfth / twentieth | quinto / nono / décimo segundo / vigésimo |
| Armadilha | forty perde o u que fourteen mantém | fourteen ≠ forty | catorze, quarenta |
Dias, meses e datas
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| Dias | Monday to Friday são weekdays; Saturday e Sunday são the weekend | Monday / Friday / the weekend | segunda-feira / sexta-feira / o fim de semana |
| Meses | doze meses, de January a December | January / June / December | janeiro / junho / dezembro |
| Dia do mês | o dia se diz com um ordinal, depois of e o mês | 5 May → the fifth of May | 5 de maio |
| Ordem da data | dia, mês, ano (EUA: mês, dia, ano) | 04/07/2026 = 4 July | 4 de julho de 2026 |
| Anos | dois pares de dígitos; 00 é hundred, 01–09 levam oh | nineteen ninety-nine / nineteen hundred / nineteen oh five | 1999 / 1900 / 1905 |
| Depois de 2000 | 2000–2009: two thousand (and) + unidade; a partir de 2010, as duas formas são comuns | two thousand and eight / twenty twenty-six | 2008 / 2026 |
| Perguntar a data | pergunta-se What's the date today? e responde-se com um ordinal | It's the tenth of October. | Hoje é dia dez de outubro. |
| Letras maiúsculas | em inglês, os dias e os meses começam com letra maiúscula | Monday / June | segunda-feira / junho |
| Armadilha | o primeiro d de Wednesday é mudo | Wednesday /ˈwenzdeɪ/ | quarta-feira |
As horas
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| Perguntar | responde-se com It's + a hora | What time is it? — It's seven thirty. | Que horas são? — São sete e meia. |
| Números | primeiro a hora, depois os minutos; os minutos 1–9 levam oh | 7:05 → seven oh five | 7:05 — sete e cinco |
| o'clock | uma hora cheia leva o'clock | seven o'clock | sete em ponto |
| A1past | minutos 1–30: depois da hora (past) | five past three / (a) quarter past three / half past three | três e cinco / três e quinze / três e meia |
| A1to | minutos 31–59: para a hora seguinte (to); primeiro os minutos | twenty to four / (a) quarter to four | vinte para as quatro / quinze para as quatro |
| A1minutes | se os minutos não são 5, 10, 15…, acrescenta-se minutes | three minutes past six | seis e três minutos |
| A1a.m. / p.m. | a.m. vai da meia-noite ao meio-dia; p.m. vai do meio-dia à meia-noite | seven a.m. / three p.m. | sete da manhã / três da tarde |
| A1Períodos do dia | depois da hora, acrescenta-se o período do dia | seven in the morning / three in the afternoon / eight in the evening / eleven at night | sete da manhã / três da tarde / oito da noite / onze da noite |
| A124 horas | na fala usam-se 12 horas; os horários usam o relógio de 24 horas | 19:30 → nineteen thirty | 19:30 — dezenove e trinta |
| A1US | usa-se after no lugar de past e of no lugar de to | a quarter after three / ten of four | três e quinze / dez para as quatro |
| Armadilha | os minutos substituem o'clock | seven fifteen | sete e quinze |