Guia rápido A0–A2
Fundamentos
O alfabeto
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| 26 letras | vogais a, e, i, o, u; 21 consoantes; y funciona como as duas | yes / my | sim / meu |
| A H J K | os nomes têm o som /eɪ/ | H /eɪtʃ/ · J /dʒeɪ/ · K /keɪ/ | eitch / djei / quei |
| B C D E G P T V | os nomes terminam em /iː/ | B /biː/ · C /siː/ · T /tiː/ | bi / si / ti |
| F L M N S X | os nomes começam com /e/ | F /ef/ · M /em/ · X /eks/ | éf / ém / éks |
| I Y | os nomes terminam em /aɪ/ | I /aɪ/ · Y /waɪ/ | ai / uai |
| O R Z | cada nome é diferente | O /əʊ/ · R /ɑː/ · Z /zed/ | ou / ar / zéd |
| Q U W | os nomes terminam em /juː/; W é double U | Q /kjuː/ · U /juː/ · W /ˈdʌbəljuː/ | quiú / iú / dabliu |
| Nome e som | o nome de uma letra pode diferir do seu som em uma palavra | A /eɪ/ ≠ apple /æ/ | maçã |
| US | Z se diz /ziː/ e R se diz /ɑːr/ | Z /ziː/ · R /ɑːr/ | zi / ar |
| Armadilha | a vogal do nome distingue G de J e E de I | G /dʒiː/ · J /dʒeɪ/ · E /iː/ · I /aɪ/ | dji / djei / i / ai |
Sons e AFI
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| IPA | um símbolo para cada som, escrito entre barras | book /bʊk/ | livro |
| Ortografia e som | a ortografia e o som costumam diferir: photo não tem /p/ nem /h/ | photo /ˈfəʊtəʊ/ | foto |
| ː / ˈ | ː alonga uma vogal; ˈ vem antes da sílaba tônica | food /fuːd/ · teacher /ˈtiːtʃə/ | comida / professor |
| Símbolos de consoantes | alguns símbolos diferem da ortografia: ch → /tʃ/, j → /dʒ/, y → /j/ | chair / job / yes | cadeira / emprego / sim |
| A1Acento tônico em duas sílabas | a maioria dos substantivos e adjetivos: primeira sílaba; muitos verbos: segunda | ˈteacher / beˈgin | professor / começar |
| A1-tion / -sion / -ic | a sílaba tônica é a anterior à terminação | inforˈmation / fanˈtastic | informação / fantástico |
| A1Vogal fraca | vogais átonas costumam ser a vogal fraca /ə/ | about /əˈbaʊt/ | sobre |
| A1US | /ɒ/ passa a /ɑː/, /əʊ/ passa a /oʊ/ e /r/ é pronunciado depois de vogais | hot /hɑːt/ · car /kɑːr/ | quente / carro |
| A1Armadilha | o /ɪ/ curto e o /iː/ longo formam palavras diferentes | ship /ʃɪp/ · sheep /ʃiːp/ | navio / ovelha |
| A1Armadilha | th é pronunciado /θ/ ou /ð/ | think /θɪŋk/ · this /ðɪs/ | pensar / isto |
Números
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| 0–12 | cada número tem sua própria palavra; -teen começa no 13 | zero / eleven / twelve | zero / onze / doze |
| -teen | 13–19 acrescentam -teen tônico; em 13, 15 e 18 muda a primeira parte | thirteen /θɜːˈtiːn/ · fifteen · eighteen | treze / quinze / dezoito |
| -ty | as dezenas terminam em -ty e a sílaba tônica é a primeira | thirty /ˈθɜːti/ · forty | trinta / quarenta |
| 21–99 | ten + hífen + unidade | twenty-one / forty-five | vinte e um / quarenta e cinco |
| hundred, thousand, million | ficam no singular depois de um número; and vem depois de hundred | two hundred and fifty / five million | duzentos e cinquenta / cinco milhões |
| Números ordinais | indicam a ordem das coisas: first, second, third; a partir do 4 acrescenta-se -th | My flat is on the second floor. / the fourth of July | Meu apartamento fica no segundo andar. / quatro de julho |
| Escrita abreviada | número + as duas últimas letras da palavra | 1st / 2nd / 3rd / 4th | primeiro / segundo / terceiro / quarto |
| Ordinais compostos | só a última palavra muda | twenty-first / a hundred and second | vigésimo primeiro / centésimo segundo |
| Números de telefone | diz-se cada dígito; o 0 é oh; dois dígitos iguais se dizem double | 077 → oh double seven | zero, sete, sete |
| Vírgula e ponto | a vírgula separa os milhares; o ponto separa os decimais | 1,500 / 2.5 → two point five | mil e quinhentos / dois vírgula cinco |
| Armadilha | five, nine, twelve e twenty mudam de ortografia nos ordinais | fifth / ninth / twelfth / twentieth | quinto / nono / décimo segundo / vigésimo |
| Armadilha | forty perde o u que fourteen mantém | fourteen ≠ forty | catorze, quarenta |
Dias, meses e datas
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| Dias | Monday to Friday são weekdays; Saturday e Sunday são the weekend | Monday / Friday / the weekend | segunda-feira / sexta-feira / o fim de semana |
| Meses | doze meses, de January a December | January / June / December | janeiro / junho / dezembro |
| Dia do mês | o dia se diz com um ordinal, depois of e o mês | 5 May → the fifth of May | 5 de maio |
| Ordem da data | dia, mês, ano (EUA: mês, dia, ano) | 04/07/2026 = 4 July | 4 de julho de 2026 |
| Anos | dois pares de dígitos; 00 é hundred, 01–09 levam oh | nineteen ninety-nine / nineteen hundred / nineteen oh five | 1999 / 1900 / 1905 |
| Depois de 2000 | 2000–2009: two thousand (and) + unidade; a partir de 2010, as duas formas são comuns | two thousand and eight / twenty twenty-six | 2008 / 2026 |
| Perguntar a data | pergunta-se What's the date today? e responde-se com um ordinal | It's the tenth of October. | Hoje é dia dez de outubro. |
| Letras maiúsculas | em inglês, os dias e os meses começam com letra maiúscula | Monday / June | segunda-feira / junho |
| Armadilha | o primeiro d de Wednesday é mudo | Wednesday /ˈwenzdeɪ/ | quarta-feira |
As horas
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| Perguntar | responde-se com It's + a hora | What time is it? — It's seven thirty. | Que horas são? — São sete e meia. |
| Números | primeiro a hora, depois os minutos; os minutos 1–9 levam oh | 7:05 → seven oh five | 7:05 — sete e cinco |
| o'clock | uma hora cheia leva o'clock | seven o'clock | sete em ponto |
| A1past | minutos 1–30: depois da hora (past) | five past three / (a) quarter past three / half past three | três e cinco / três e quinze / três e meia |
| A1to | minutos 31–59: para a hora seguinte (to); primeiro os minutos | twenty to four / (a) quarter to four | vinte para as quatro / quinze para as quatro |
| A1minutes | se os minutos não são 5, 10, 15…, acrescenta-se minutes | three minutes past six | seis e três minutos |
| A1a.m. / p.m. | a.m. vai da meia-noite ao meio-dia; p.m. vai do meio-dia à meia-noite | seven a.m. / three p.m. | sete da manhã / três da tarde |
| A1Períodos do dia | depois da hora, acrescenta-se o período do dia | seven in the morning / three in the afternoon / eight in the evening / eleven at night | sete da manhã / três da tarde / oito da noite / onze da noite |
| A124 horas | na fala usam-se 12 horas; os horários usam o relógio de 24 horas | 19:30 → nineteen thirty | 19:30 — dezenove e trinta |
| A1US | usa-se after no lugar de past e of no lugar de to | a quarter after three / ten of four | três e quinze / dez para as quatro |
| Armadilha | os minutos substituem o'clock | seven fifteen | sete e quinze |
Substantivos e determinantes
Artigos: a, an, the
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| Forma | a antes de um som consonantal, an antes de um som vocálico | a book / an apple | um livro / uma maçã |
| a / an | uma coisa, uma profissão ou uma primeira menção | She's a doctor. | Ela é médica. |
| the | algo que ambos conhecem ou que já foi mencionado | There's a cat. The cat is black. | Tem um gato. O gato é preto. |
| the | o único; superlativos e ordinais | the sun / the best / the first time | o sol / o melhor / a primeira vez |
| A2the | rios, mares, oceanos, cordilheiras | the Thames / the Atlantic / the Alps | o Tâmisa / o Atlântico / os Alpes |
| A2the | países com nome no plural, Kingdom ou States | the UK / the USA / the Netherlands | o Reino Unido / os Estados Unidos / os Países Baixos |
| Sem artigo | plurais e incontáveis em geral; refeições; nomes | I like dogs. / We have lunch at two. | Eu gosto de cachorros. / Almoçamos às duas. |
| A2Sem artigo | home, work, school, bed; meios de transporte depois de by | go home / at work / by bus | ir para casa / no trabalho / de ônibus |
| Armadilha | o primeiro som decide, não a letra | a university / an hour | uma universidade / uma hora |
| Armadilha | a maioria dos países não leva artigo | I live in Spain. | Moro na Espanha. |
O plural
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| A maioria dos substantivos | + s | two books | dois livros |
| -s, -ss, -sh, -ch, -x, -z | + es | bus → buses / box → boxes | ônibus / caixas |
| consoante + y | y → ies | city → cities | cidades |
| vogal + y | + s | boy → boys | meninos |
| A1-o / -f / -fe | alguns + es; -f / -fe → ves | potato → potatoes / knife → knives | batatas / facas |
| Irregulares | sem -s: man, woman, child, person | three children | três crianças |
| A1foot, tooth, mouse | irregular | feet / teeth / mice | pés / dentes / ratos |
| A1jeans, trousers, glasses | só plural, verbo no plural | My jeans are new. | Minhas calças jeans são novas. |
| A1Pronúncia do -s | /s/ depois de sons surdos, /z/ depois de sons sonoros, /ɪz/ depois de /s z ʃ tʃ dʒ/ | cups /kʌps/ · dogs /dɒɡz/ · buses /ˈbʌsɪz/ | xícaras / cachorros / ônibus |
| Armadilha | people leva o verbo no plural | The people are nice. | As pessoas são simpáticas. |
| A1Armadilha | sheep e fish mantêm uma só forma | two sheep | duas ovelhas |
Substantivos contáveis e incontáveis
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| Contáveis | a / an no singular, -s no plural | a book / two books | um livro / dois livros |
| Incontáveis | substâncias, materiais, ideias: sem a / an, sem plural | I like music. | Eu gosto de música. |
| Verbo | verbo no singular, também com news | The water is cold. / The news is good. | A água está fria. / As notícias são boas. |
| Unidade | conta-se com uma unidade; a unidade fica no plural | a glass of water / a piece of advice / two cups of coffee | um copo de água / um conselho / duas xícaras de café |
| A2Grupos de coisas | grupos de coisas também são incontáveis | furniture / luggage / homework | mobília / bagagem / dever de casa |
| A2Os dois tipos | alguns substantivos são dos dois tipos; o significado muda | I like coffee. ≠ Two coffees, please. | Eu gosto de café. / Dois cafés, por favor. |
| Armadilha | advice e information: some ou a piece of | a piece of advice / some advice | um conselho / algum conselho |
| Armadilha | work é incontável; a job é contável | She has a good job. | Ela tem um bom emprego. |
Quantificadores: some, any, much, many
| Uso | Substantivo contável no plural | Substantivo incontável |
|---|---|---|
| Afirmação | some apples / a lot of apples | some milk / a lot of milk |
| Negação | not any apples / not many apples | not any milk / not much milk |
| Pergunta | any apples? / many apples? | any milk? / much milk? |
| How…? | How many apples? | How much milk? |
| A2Oferta, pedido | Would you like some apples? | Can I have some milk? |
| A2Uma quantidade pequena | a few apples | a little milk |
| A2Nenhum: no + substantivo | no apples | no milk |
Demonstrativos: this, that, these, those
| Uso | Perto | Longe |
|---|---|---|
| Antes de um substantivo no singular | this bag | that bag |
| Antes de um substantivo no plural | these shoes | those shoes |
| Sozinho, com is | This is my bag. | That is my bag. |
| Sozinho, com are | These are my keys. | Those are my shoes. |
| Apresentações | This is Ana. | — |
| Ao telefone | Hi, this is Tom. | Is that Ana? (EUA: Is this Ana?) |
| A1No lugar de um substantivo conhecido | I like this one. | I like that one. |
| A1Tempo: agora / então | this morning | that day |
| A1Algo que acabou de ser dito ou feito | — | That's great! |
O possessivo 's
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| Substantivo no singular | + 's | Ana's car | o carro da Ana |
| Plural em -s | + ' | my parents' house | a casa dos meus pais |
| Plural irregular | + 's | the children's room | o quarto das crianças |
| Dois possuidores | 's no último nome | Tom and Ana's flat | o apartamento do Tom e da Ana |
| 's ou of | 's para pessoas e animais, of para coisas | the end of the film | o final do filme |
| Sem o substantivo | a casa ou a loja de alguém | at the doctor's | no consultório do médico |
| Ordem das palavras | primeiro o possuidor, depois a coisa, sem artigo | my sister's phone | o telefone da minha irmã |
| Armadilha | Whose pergunta pelo possuidor; Who's significa who is | Whose bag? ≠ Who's there? | De quem é a bolsa? / Quem está aí? |
Pronomes
Pronomes pessoais
| Ponto | Pronomes | Regra | Exemplo |
|---|---|---|---|
| Sujeito | I / you / he / she / it / we / they | vai antes do verbo | She's a teacher. |
| A1Objeto | me / you / him / her / it / us / them | vai depois de um verbo ou de uma preposição | Can you help me? |
| Possessivo + substantivo | my / your / his / her / its / our / their | vai antes de um substantivo, sem artigo | My name is Tom. |
| A1Possessivo sozinho | mine / yours / his / hers / ours / theirs | vai sozinho, sem substantivo | This bag is mine. |
| Clima, hora | it | sem sujeito real: it ocupa o lugar | It's cold today. |
| Armadilha | its | its não tem apóstrofo; it's = it is | The dog wants its food. |
| A1Armadilha | yours / hers / ours / theirs | sem apóstrofo | Is this yours? |
Pronomes indefinidos
| Ponto | Palavras | Regra | Exemplo |
|---|---|---|---|
| some- | somebody / someone / something / somewhere | frases afirmativas, ofertas e pedidos | I saw somebody in the garden. |
| any- | anybody / anyone / anything / anywhere | depois de not e em perguntas | I didn't see anybody. / Did anyone call? |
| no- | nobody / no one / nothing / nowhere | o verbo fica afirmativo: uma só palavra negativa | I saw nothing. |
| every- | everybody / everyone / everything / everywhere | significa “todos, tudo” | Everything is ready. |
| Verbo | everybody | os pronomes indefinidos levam o verbo no singular | Everybody is here. |
| Armadilha | nobody | sujeito negativo → nobody | Nobody came. |
Pronomes reflexivos
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| myself / yourself / himself / herself / itself | as formas do singular terminam em -self | She talks to herself. | Ela fala consigo mesma. |
| ourselves / yourselves / themselves | as formas do plural terminam em -selves; yourselves = várias pessoas | They looked at themselves in the mirror. | Eles olharam para si mesmos no espelho. |
| A mesma pessoa | o objeto é a mesma pessoa que o sujeito | I burnt myself in the kitchen. | Eu me queimei na cozinha. |
| Ênfase | essa pessoa e mais ninguém | I made the cake myself. | Eu mesmo fiz o bolo. |
| by + pronome reflexivo | sozinho, sem ajuda | He lives by himself. | Ele mora sozinho. |
| Verbos da rotina | verbos do dia a dia vêm sem pronome: get dressed, relax, sit down | I get dressed quickly. | Eu me visto rápido. |
| each other | cada pessoa → a outra pessoa | They looked at each other. | Eles olharam um para o outro. |
| Armadilha | him + self / them + selves | He hurt himself. / They enjoyed themselves. | Ele se machucou. / Eles se divertiram. |
Verbos
O verbo to be
| Tempo verbal | Pergunta | Afirmação | Negação | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Verbo | Sujeito | Resto | Sujeito | Verbo | Resto | Sujeito | Verbo | Resto | |||
| A2Futuro | Will | I | be late? | I | will be | late. | I | won't be | late. | ||
| you | You | You | |||||||||
| he | He | He | |||||||||
| she | She | She | |||||||||
| it | It | It | |||||||||
| we | We | We | |||||||||
| they | They | They | |||||||||
| Presente | Am | I | late? | I | am | late. | I | am not | late. | ||
| Are | you | You | are | You | aren't | ||||||
| Is | he | He | is | He | isn't | ||||||
| she | She | She | |||||||||
| it | It | It | |||||||||
| Are | we | We | are | We | aren't | ||||||
| they | They | They | |||||||||
| A1Passado | Was | I | late? | I | was | late. | I | wasn't | late. | ||
| Were | you | You | were | You | weren't | ||||||
| Was | he | He | was | He | wasn't | ||||||
| she | She | She | |||||||||
| it | It | It | |||||||||
| Were | we | We | were | We | weren't | ||||||
| they | They | They | |||||||||
Have e have got
| Forma | have | have got |
|---|---|---|
| Afirmação: I / you / we / they | I have a car. | I've got a car. |
| Afirmação: he / she / it | She has a car. | She's got a car. |
| Negação: I / you / we / they | I don't have a car. | I haven't got a car. |
| Negação: he / she / it | He doesn't have a car. | He hasn't got a car. |
| Pergunta: I / you / we / they | Do you have a car? | Have you got a car? |
| Pergunta: he / she / it | Does she have a car? | Has she got a car? |
| Resposta curta | Yes, I do. / No, I don't. | Yes, I have. / No, I haven't. |
| Ações: só have | I have breakfast at 8. | — |
| Estilo | neutro, também na escrita | informal, principalmente na fala |
There is e there are
| Forma | Singular | Plural | Incontáveis |
|---|---|---|---|
| Afirmação | There is a park. | There are two parks. | There is some milk. |
| Forma contraída | There's a park. | — | There's some milk. |
| Negação | There isn't a park. | There aren't any parks. | There isn't any milk. |
| Pergunta | Is there a park? | Are there any parks? | Is there any milk? |
| How many, how much | — | How many parks are there? | How much milk is there? |
| Resposta curta | Yes, there is. / No, there isn't. | Yes, there are. / No, there aren't. | Yes, there is. / No, there isn't. |
O imperativo
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| Afirmação | a forma base para todas as pessoas, sem sujeito e sem -s | Open the door. | Abra a porta. |
| Negação | Don't + V, também antes de be | Don't be late. | Não chegue tarde. |
| Sugestão | Let's + V: inclui quem fala e convida os outros a participar | Let's go to the beach. | Vamos à praia. |
| Sugestão negativa | Let's not + V | Let's not wait. | Não vamos esperar. |
| Uso | instruções, indicações, ordens | Turn left and go straight on. | Vire à esquerda e siga em frente. |
| Uso | convites, ofertas, avisos | Come in. / Look out! | Entre. / Cuidado! |
| Cortesia | please no início ou no fim torna o pedido educado | Please sit down. | Sente-se, por favor. |
| Armadilha | depois de Don't e Let's: a forma base, sem to | Don't open it. / Let's go. | Não abra isso. / Vamos. |
Tabela de verbos irregulares
| Padrão | Forma base | Passado simples | Particípio passado |
|---|---|---|---|
| As três formas são iguais | put | put | put |
| -ought / -aught | buy | bought | bought |
| O passado e o particípio terminam em -d | make | made | made |
| A2A vogal longa se encurta e se acrescenta -t | keep | kept | kept |
| /iː/ se encurta para /e/ | meet | met | met |
| A vogal muda, passado = particípio | sit | sat | sat |
| Particípio = forma base | come | came | come |
| i → a → u | drink | drank | drunk |
| Particípio em -en | take | took | taken |
| particípio em -n / -ne | go | went | gone |
| Uso | — | ações concluídas: I went to Madrid. | depois de have: I have gone there. |
Phrasal verbs: os básicos
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| Phrasal verb | verbo + partícula; a partícula dá ao verbo um novo significado | I'm looking for my keys. | Estou procurando minhas chaves. |
| Separáveis | o substantivo vai antes ou depois da partícula | Turn off the light. / Turn the light off. | Desligue a luz. |
| Inseparáveis | o objeto sempre vai depois da partícula | Look after the baby. | Cuide do bebê. |
| Rotina diária | wake up, get up, put on, take off, turn on | She puts on her coat. | Ela veste o casaco. |
| Ir e vir | go out, come in, come back, pick up | I pick up the children at three. | Busco as crianças às três. |
| Procurar e descobrir | look for, look after, look up, find out, fill in | Look up the word. | Procure a palavra. |
| Armadilha | o verbo separável leva o pronome no meio | Turn it off. | Desligue isso. |
Tempos verbais
Mapa dos tempos verbais
| Tempo verbal | Forma | Significado | Exemplo |
|---|---|---|---|
| Presente simples | V / V-s | hábitos, fatos, estados permanentes | I always walk to work. |
| Presente contínuo | am / is / are + V-ing | agora, situações temporárias | I'm working now. |
| A2Presente perfeito | have / has + V-ed | fatos passados que importam agora | I've never been to Rome. |
| Passado simples | V-ed / irregular | fatos concluídos | I worked yesterday. |
| A2Passado contínuo | was / were + V-ing | em andamento em um momento do passado | I was working at eight. |
| A2Used to | used to + V | hábitos e estados do passado que já terminaram | I used to swim when I was a child. |
| Going to | am / is / are going to + V | planos, previsões com evidências | We're going to cook tonight. |
| Presente contínuo para o futuro | am / is / are + V-ing | compromissos marcados | I'm leaving tomorrow. |
| A2Will | will + V | decisões, ofertas, promessas, opiniões | I think it'll rain. |
| A2Presente simples para o futuro | V / V-s | horários | The train leaves at six. |
Tempos simples
| Tempo verbal | Pergunta | Afirmação | Negação | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aux. | Sujeito | Verbo | Sujeito | Aux. | Verbo | Sujeito | Aux. | Verbo | |||
| A2Futuro | Will | I | work? | I | will | work. | I | won't | work. | ||
| you | You | You | |||||||||
| he | He | He | |||||||||
| she | She | She | |||||||||
| it | It | It | |||||||||
| we | We | We | |||||||||
| they | They | They | |||||||||
| Presente | Do | I | work? | I | work. | I | don't | work. | |||
| you | You | You | |||||||||
| Does | he | He | works. | He | doesn't | ||||||
| she | She | She | |||||||||
| it | It | It | |||||||||
| Do | we | We | work. | We | don't | ||||||
| they | They | They | |||||||||
| Passado | Did | I | work? | I | worked. | I | didn't | work. | |||
| you | You | You | |||||||||
| he | He | He | |||||||||
| she | She | She | |||||||||
| it | It | It | |||||||||
| we | We | We | |||||||||
| they | They | They | |||||||||
Tempos contínuos
| Tempo verbal | Pergunta | Afirmação | Negação | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aux. | Sujeito | Verbo | Sujeito | Aux. | Verbo | Sujeito | Aux. | Verbo | |||
| Presente | Am | I | working? | I | am | working. | I | am not | working. | ||
| Are | you | You | are | You | aren't | ||||||
| Is | he | He | is | He | isn't | ||||||
| she | She | She | |||||||||
| it | It | It | |||||||||
| Are | we | We | are | We | aren't | ||||||
| they | They | They | |||||||||
| A2Passado | Was | I | working? | I | was | working. | I | wasn't | working. | ||
| Were | you | You | were | You | weren't | ||||||
| Was | he | He | was | He | wasn't | ||||||
| she | She | She | |||||||||
| it | It | It | |||||||||
| Were | we | We | were | We | weren't | ||||||
| they | They | They | |||||||||
Tempos perfeitos
| Tempo verbal | Pergunta | Afirmação | Negação | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aux. | Sujeito | Verbo | Sujeito | Aux. | Verbo | Sujeito | Aux. | Verbo | |||
| Presente perfeito | Have | I | worked? | I | have | worked. | I | haven't | worked. | ||
| you | You | You | |||||||||
| Has | he | He | has | He | hasn't | ||||||
| she | She | She | |||||||||
| it | It | It | |||||||||
| Have | we | We | have | We | haven't | ||||||
| they | They | They | |||||||||
Formas de futuro
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| am / is / are going to + V | planos e intenções; previsões com evidência | We're going to visit Granada. / Look at those clouds. It's going to rain. | Vamos visitar Granada. / Olha aquelas nuvens. Vai chover. |
| am / is / are + V-ing | presente contínuo: um compromisso marcado, com uma referência de futuro | I'm seeing the dentist on Friday. | Vou ao dentista na sexta. |
| A2will / 'll / won't + V | decisões na hora, ofertas, promessas, opiniões (I think) | It's cold. I'll close the window. / I think she'll win. | Está frio. Vou fechar a janela. / Acho que ela vai ganhar. |
| A2V / V-s | presente simples: horários | The train leaves at 6:15. | O trem sai às 6h15. |
| Armadilha | planos levam going to | I'm going to buy a car tomorrow. | Amanhã vou comprar um carro. |
| A2Armadilha | will forma perguntas sozinho | Will you come? | Você vem? |
Used to
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| Afirmação | used to + V: igual para todos os sujeitos | She used to live in Rome. | Antes ela morava em Roma. |
| Negação | didn't use to + V | We didn't use to have a car. | Antes nós não tínhamos carro. |
| Pergunta | Did + sujeito + use to + V | Did you use to walk to school? — Yes, I did. | Você ia a pé para a escola? — Sim, ia. |
| Uso | hábitos e estados do passado que já terminaram | I used to walk to school. / We used to have a dog. | Antes eu ia a pé para a escola. / Antes nós tínhamos um cachorro. |
| Passado simples | um fato único, ou um tempo ou número de vezes indicado | I lived in Paris for two years. | Eu morei em Paris por dois anos. |
| Posição | always, often e never vêm antes de used to | He always used to be late. | Ele sempre chegava atrasado. |
| Som | o d é mudo: used to soa como use-ta | I used to swim. | Antes eu nadava. |
| Armadilha | a afirmativa mantém o d: used to | I used to play football. | Antes eu jogava futebol. |
| Armadilha | depois de did e didn't o d desaparece: use to | I didn't use to like it. | Antes eu não gostava disso. |
Verbos modais
Can e could
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| Forma | sujeito + can + forma base; uma só forma para todos os sujeitos | She can swim. | Ela sabe nadar. |
| Negação | can't; a forma completa é cannot, uma palavra só | I can't swim. | Não sei nadar. |
| Pergunta | Can + sujeito + forma base; sem do | Can you swim? | Você sabe nadar? |
| Habilidade | can para aptidões | I can cook pasta. | Sei cozinhar macarrão. |
| Permissão | can permite, can't proíbe; para pedir permissão: Can I…? | You can park here. / Can I open the window? | Você pode estacionar aqui. / Posso abrir a janela? |
| Pedido | Can you…? pede ajuda | Can you help me, please? | Você pode me ajudar, por favor? |
| A2Habilidade no passado | could para a habilidade geral no passado | I could run fast when I was young. | Eu corria rápido quando era jovem. |
| A2Pedido educado | Could é mais educado que can | Could you open the door, please? | Você poderia abrir a porta, por favor? |
| A2Possibilidade | could diz o que pode acontecer | It could rain later. | Pode chover mais tarde. |
| A2Outros tempos verbais | be able to ocupa o lugar de can | I'll be able to help you tomorrow. | Amanhã vou poder ajudar você. |
| A2Armadilha | um sucesso pontual no passado leva was / were able to | The fire was big, but we were able to escape. | O incêndio era grande, mas conseguimos escapar. |
Must e have to
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| Forma: must | sujeito + must + V; uma só forma para todos os sujeitos | She must study. | Ela deve estudar. |
| Forma: have to | have to, mas has to com he, she, it | We have to leave. / He has to leave. | Nós temos que ir embora. / Ele tem que ir embora. |
| Pergunta, negação | have to leva do / does / did e depois a forma base | Do you have to leave? / She doesn't have to leave. | Você tem que ir embora? / Ela não tem que ir embora. |
| must | a opinião de quem fala ou uma regra escrita | I must save more money. / Visitors must sign in. | Eu devo economizar mais dinheiro. / Os visitantes devem se registrar. |
| have to | a situação ou outra pessoa decide; comum na fala | I have to get up at six for work. | Eu tenho que levantar às seis para ir trabalhar. |
| mustn't | proibido | You mustn't use your phone here. | Você não deve usar o celular aqui. |
| don't have to | não é necessário: você pode escolher | You don't have to come. | Você não precisa vir. |
| Armadilha | had to é o passado de must | I had to work on Saturday. | Eu tive que trabalhar no sábado. |
Should
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| Forma | sujeito + should + forma base; uma só forma para todos os sujeitos | You should see a doctor. | Você deveria ir ao médico. |
| Negação | shouldn't; sem do | You shouldn't work so late. | Você não deveria trabalhar tão tarde. |
| Pergunta | Should + sujeito + forma base; sem do | Should I take the bus? / What should I do? | Devo pegar o ônibus? / O que devo fazer? |
| Conselho | should para uma boa ideia, shouldn't para uma ruim | You should drink more water. / You shouldn't eat so much sugar. | Você deveria beber mais água. / Você não deveria comer tanto açúcar. |
| Opinião | o que se acha certo ou bom | I think the government should build more parks. | Acho que o governo deveria construir mais parques. |
| Should ou must | should: conselho ou dever leve; must: obrigação forte ou regra | You should wear a coat. / You must wear a seat belt. | Você deveria usar um casaco. / Você deve usar o cinto de segurança. |
| Armadilha | a opinião negativa leva don't com think | I don't think you should go. | Não acho que você deva ir. |
May e might
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| Forma | sujeito + might / may + forma base; uma só forma para todos os sujeitos | She might come. | Talvez ela venha. |
| Negação | might not / may not | He might not come. | Talvez ele não venha. |
| Possibilidade | algo possível, agora ou no futuro | She might be at home. / We might go to the beach. | Ela pode estar em casa. / Talvez a gente vá à praia. |
| Might ou may | might soa um pouco menos certo | It might rain. / It may rain. | Pode chover. / Pode ser que chova. |
| Pergunta sobre possibilidade | pergunta-se com think + will | Do you think it will rain? | Você acha que vai chover? |
| Armadilha | may be vem depois do sujeito; maybe inicia uma oração | He may be late. / Maybe he is late. | Ele pode estar atrasado. / Talvez ele esteja atrasado. |
Would
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| Desejo | would like + substantivo / to forma base; forma contraída 'd | I'd like a coffee, please. / I'd like to book a table. | Eu gostaria de um café, por favor. / Eu gostaria de reservar uma mesa. |
| Pergunta e oferta | Would + sujeito + V; sem do | Would you like some cake? | Você gostaria de um pouco de bolo? |
Construção de frases
Ordem das palavras
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| Ordem | sujeito + verbo + objeto + lugar + tempo | My sister buys bread in the shop every day. | Minha irmã compra pão na loja todos os dias. |
| Sujeito | o sujeito sempre está presente | It is cold. | Está frio. |
| Adjetivo | vem antes do substantivo | I have a red car. | Eu tenho um carro vermelho. |
| A1Tempo no início | uma expressão de tempo pode abrir a frase, muitas vezes com vírgula | Last summer, we went to Italy. | No verão passado, nós fomos para a Itália. |
| A1Advérbio de frequência | antes do verbo principal, depois de be | I always eat breakfast. / She is always late. | Eu sempre tomo café da manhã. / Ela está sempre atrasada. |
| A1Armadilha | o lugar vem antes do tempo | I went to London yesterday. | Eu fui para Londres ontem. |
Perguntas e negações
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| Negação: be e verbos modais | sujeito + be / modal + not | They are not at home. / He can't drive. | Eles não estão em casa. / Ele não sabe dirigir. |
| Pergunta: be e verbos modais | be / modal + sujeito | Are they at home? / Can he drive? | Eles estão em casa? / Ele sabe dirigir? |
| Negação: outros verbos | sujeito + don't / doesn't / didn't + forma base | He doesn't like jazz. | Ele não gosta de jazz. |
| Pergunta: outros verbos | do / does / did + sujeito + forma base | Did you call her? | Você ligou para ela? |
| do, does, did | I / you / we / they → do, he / she / it → does, passado → did | Do you like jazz? | Você gosta de jazz? |
| Pergunta com palavra interrogativa | palavra interrogativa + auxiliar + sujeito + forma base | Where do you live? / Where are you from? | Onde você mora? / De onde você é? |
| Pergunta sobre o sujeito | sem do / does / did; o verbo leva o tempo verbal | Who called you? | Quem ligou para você? |
| Resposta curta | repete-se be, o verbo modal ou o auxiliar | Yes, she can. / No, she can't. | Sim, ela sabe. / Não, ela não sabe. |
| Armadilha | depois de do / does / did o verbo fica na forma base | Did you go? | Você foi? |
Conjunções e conectivos
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| and, or | and soma uma ideia, or oferece uma opção; normalmente sem vírgula antes | I like tea and coffee. / Do you want tea or coffee? | Eu gosto de chá e de café. / Você quer chá ou café? |
| but, so | but contrasta, so dá um resultado; normalmente com vírgula antes | I like tea, but I don't like coffee. / I'm tired, so I go to bed. | Eu gosto de chá, mas não gosto de café. / Estou cansado, por isso vou para a cama. |
| because | dá a razão; segue uma oração | I'm tired because I work late. | Estou cansado porque trabalho até tarde. |
| A2when, before, after | uma oração de tempo; o presente simples fala do futuro | When I arrive, I'll call you. | Quando eu chegar, eu te ligo. |
| A2also, too | also vai antes do verbo principal e depois de be; too vai no fim | I also speak French. / I speak French too. | Eu também falo francês. / Eu falo francês também. |
| A2Armadilha | because of é seguido de um substantivo | We stayed in because of the rain. | Nós ficamos em casa por causa da chuva. |
Condicionais: zero, primeira e segunda
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| Zero: fatos | if + presente, presente | If you mix blue and yellow, you get green. | Se você mistura azul e amarelo, obtém verde. |
| Primeira: possibilidades reais | if + presente, will + V | If you study, you'll pass. | Se você estudar, vai passar. |
| A oração com if | presente simples, também para o futuro | If it rains, we'll stay in. | Se chover, vamos ficar em casa. |
| Ordem | a oração com if no início: vírgula; no fim: sem vírgula | If it rains, we'll stay in. / We'll stay in if it rains. | Se chover, vamos ficar em casa. / Vamos ficar em casa se chover. |
Adjetivos e advérbios
Os adjetivos e sua ordem
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| adjetivo + substantivo | o adjetivo vem antes do substantivo | She has a new phone. | Ela tem um celular novo. |
| verbo + adjetivo | o verbo é be, look, feel, sound, taste ou smell | You look tired. | Você parece cansado. |
| A2Vários adjetivos | opinião, tamanho, idade, forma, cor, origem, material, finalidade | a nice old wooden chair | uma bela cadeira velha de madeira |
| A2-ed / -ing | -ed: como uma pessoa se sente; -ing: o que causa isso | I'm bored. / The film is boring. | Estou entediado. / O filme é entediante. |
| Armadilha | uma só forma para singular e plural | two red cars | dois carros vermelhos |
| A2Armadilha | tamanho antes da cor, idade antes do material | a big red bag / an old wooden table | uma bolsa grande e vermelha / uma mesa velha de madeira |
Comparativos e superlativos
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| Uma sílaba, ou duas terminadas em -y | + er / + est | Trains are faster than buses. / It's the cheapest. | Os trens são mais rápidos que os ônibus. / É o mais barato. |
| Ortografia | acrescenta-se r depois de -e; y vira i; dobra-se uma consoante final | nice → nicer / happy → happier / big → bigger | agradável, mais agradável / feliz, mais feliz / grande, maior |
| Outros adjetivos de duas ou mais sílabas | more + adjetivo / the most + adjetivo | This bag is more expensive. | Esta bolsa é mais cara. |
| Irregulares | good → better → the best / bad → worse → the worst | It's the best film of the year. | É o melhor filme do ano. |
| comparativo + than | compara duas coisas; na fala, usa-se um pronome objeto depois de than | She is taller than me. | Ela é mais alta que eu. |
| the + superlativo + in / of | o primeiro entre três ou mais; in com um lugar ou grupo, of com um número | She is the tallest in the class. | Ela é a mais alta da turma. |
| as + adjetivo + as / not as + adjetivo + as | igualdade; desigualdade | My flat is as big as yours. / Tea is not as strong as coffee. | Meu apartamento é tão grande quanto o seu. / O chá não é tão forte quanto o café. |
| Armadilha | better e worse já são comparativos | This is better. | Isto é melhor. |
Advérbios de frequência e de modo
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| Frequência | com que frequência: always (100%), usually, often, sometimes, never (0%) | I always walk to work. | Eu sempre vou a pé para o trabalho. |
| A2Modo | como acontece: adjetivo + ly; y → ily | He walks slowly. / They sing happily. | Ele anda devagar. / Eles cantam alegremente. |
| A2Modo: irregulares | fast, hard, late e early mantêm a forma do adjetivo | He runs fast. | Ele corre rápido. |
| How often? | as expressões de frequência vão no fim | How often do you swim? — I swim every day. | Com que frequência você nada? — Eu nado todos os dias. |
| Frequência: posição | antes do verbo principal, depois de be | I often walk. / She is always late. | Eu caminho com frequência. / Ela sempre chega atrasada. |
| A2Frequência: com verbo auxiliar | entre o verbo auxiliar e o verbo principal | I can never find my keys. | Nunca consigo encontrar minhas chaves. |
| A2Modo: posição | depois do verbo ou depois do objeto | He opened the door slowly. | Ele abriu a porta devagar. |
| A2Armadilha | good descreve um substantivo; well descreve um verbo | She sings well. | Ela canta bem. |
Preposições
Preposições de tempo: in, on, at
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| at | horas do relógio, night, midday, Christmas, Easter | at 9:30 / at night | às 9h30 / à noite |
| on | dias, datas e um dia com sua parte do dia | on Monday morning / on 5 May | na segunda de manhã / no dia 5 de maio |
| in | meses, estações, anos, morning, afternoon, evening | in January / in summer | em janeiro / no verão |
| Duração | o período fica mais longo de at para on e para in | at 7 o'clock / on Monday / in July | às 7 horas / na segunda / em julho |
| Sem preposição | antes de this, next, last, every, today, tomorrow | I'm busy this week. / I walk every morning. | Estou ocupado esta semana. / Caminho toda manhã. |
| Armadilha | datas levam on, meses levam in | My birthday is on 5 May. / It's cold in January. | Meu aniversário é no dia 5 de maio. / Faz frio em janeiro. |
| Armadilha | the weekend leva at | We relax at the weekend. (EUA: on the weekend) | Descansamos no fim de semana. |
Preposições de lugar e movimento
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| in | dentro de um espaço, em uma cidade ou país | in the bag / in Madrid | na sacola / em Madri |
| on | em contato com uma superfície | on the table / on the wall | sobre a mesa / na parede |
| at | um ponto ou um lugar de acordo com sua função | at the door / at home | na porta / em casa |
| Expressões fixas | sem the: at home, at work, in bed, to school | She's at work. / I go to work. | Ela está no trabalho. / Eu vou para o trabalho. |
| behind, near | vêm diretamente antes do substantivo | I live near the park. | Moro perto do parque. |
| to / from | movimento para um lugar e a partir dele; home vem logo depois de go | We go to the beach. / I go home. | Vamos à praia. / Eu vou para casa. |
| A2in → into / on → onto / at → to | o lugar passa a ser movimento | She goes into the kitchen. / The cat jumps onto the sofa. | Ela entra na cozinha. / O gato pula no sofá. |
| A2along, across, through | o percurso do movimento | We walk across the bridge. / The train goes through a tunnel. | Atravessamos a ponte a pé. / O trem passa por um túnel. |
| A2arrive | arrive in para uma cidade ou país; arrive at para um edifício | We arrive in Paris. / I arrive at the office. | Chegamos a Paris. / Chego ao escritório. |
| A2Transporte | get on a bus, train, plane, bike; get in a car, taxi | I get on the bus. / She gets in the taxi. | Eu subo no ônibus. / Ela entra no táxi. |
| Armadilha | next to e in front of mantêm to e of | next to the café / in front of the school | ao lado do café / na frente da escola |