Tryb łączący czasu teraźniejszego: formy
B1Tryb łączący (subjuntivo) 6 min
Tryb łączący czasu teraźniejszego zmienia samogłoskę końcówki: czasowniki na -ar mają e, hable, a pozostałe a, coma. Rdzeń pochodzi z formy yo czasu teraźniejszego, więc nieregularne yo się zachowuje: Quiero que vengas. Espero que tengas suerte.
Na obecnym poziomie nie ma tu żadnych informacji. Ten widok zaczyna się od poziomu B1: wybierz B1 lub wyższy poziom.
Na obecnym poziomie nie ma tu żadnych informacji. Ten widok zaczyna się od poziomu B1: wybierz B1 lub wyższy poziom.
ŚciągaB1
| Zagadnienie | Zasada | Przykład | Polski |
|---|---|---|---|
| Forma | hablar: hable / hables / hablemos / hablen | Quiero que hables con él. | Chcę, żebyś z nim porozmawiał. |
| Forma | comer: coma / comas / comamos / coman | Espero que comas bien. | Mam nadzieję, że dobrze jadasz. |
| Forma | vivir: viva / vivas / vivamos / vivan | Ojalá vivamos cerca. | Obyśmy mieszkali blisko siebie. |
| Forma | vosotros: habléis / comáis / viváis | Quiero que habléis con él. | Chcę, żebyście z nim porozmawiali. |
| Rdzeń formy yo | tengo → tenga, hago → haga | Es importante que hagas ejercicio. | Ważne, żebyś ćwiczył. |
| Zmiany w rdzeniu | jak w czasie teraźniejszym: quiera / pueda / pida | Ojalá pueda ir. | Oby mi się udało pójść. |
| Czasowniki nieregularne | sea / vaya / esté / dé / sepa / haya | Espero que sea verdad. | Mam nadzieję, że to prawda. |
| Pisownia | dźwięk się zachowuje: busque / llegue / empiece | Te llamo cuando llegue. | Zadzwonię do ciebie, kiedy dojadę. |
| Pułapka | estar ma akcent graficzny: esté, estés | Espero que estés bien. | Mam nadzieję, że masz się dobrze. |
| Pułapka | czasowniki na -ir zmieniają się także w formie nosotros: pidamos | Es mejor que pidamos pizza. | Lepiej, żebyśmy zamówili pizzę. |
PrzeglądB1
- Tryb łączący to tryb czasownika: wyraża życzenia, wątpliwości i zdarzenia jeszcze nierzeczywiste, głównie w zdaniu z que.
- Końcówki zamieniają samogłoskę: czasowniki na -ar mają e, a czasowniki na -er i -ir mają a.
- Kiedy go używać: Tryb łączący: życzenia, wątpliwości i opinie i Tryb łączący z cuando, para que, antes de que.
- Przeczący tryb rozkazujący używa tych form: no hables, Przeczący tryb rozkazujący.
Forma: czasowniki regularneB1
| Osoba | hablar | comer | vivir |
|---|---|---|---|
| yo | hable | coma | viva |
| tú | hables | comas | vivas |
| él / ella / usted | hable | coma | viva |
| nosotros / nosotras | hablemos | comamos | vivamos |
| vosotros / vosotras | habléis | comáis | viváis |
| ellos / ellas / ustedes | hablen | coman | vivan |
- yo i él mają tę samą formę, dlatego podmiot często się pojawia: Quiere que yo hable primero. — Ona chce, żebym mówił pierwszy.
Forma: rdzeń formy yoB1
| Czasownik | Czas teraźniejszy | Tryb łączący |
|---|---|---|
| tener | tengo | tenga |
| hacer | hago | haga |
| poner | pongo | ponga |
| salir | salgo | salga |
| venir | vengo | venga |
| decir | digo | diga |
| conocer | conozco | conozca |
| ver | veo | vea |
| traer | traigo | traiga |
| oír | oigo | oiga |
- Wszystkie osoby zachowują rdzeń formy yo: Quiero que vengan todos. — Chcę, żeby przyszli wszyscy.
Forma: czasowniki ze zmianą rdzeniaB1
| Osoba | querer | poder | pedir |
|---|---|---|---|
| yo | quiera | pueda | pida |
| tú | quieras | puedas | pidas |
| él / ella / usted | quiera | pueda | pida |
| nosotros / nosotras | queramos | podamos | pidamos |
| vosotros / vosotras | queráis | podáis | pidáis |
| ellos / ellas / ustedes | quieran | puedan | pidan |
- Czasowniki na -ar i -er zmieniają się jak w czasie teraźniejszym, a nosotros zachowuje samogłoskę.
- Czasowniki na -ir zmieniają się także w formie nosotros: pidamos / durmamos / sintamos. Es mejor que durmamos un poco. — Lepiej, żebyśmy się trochę przespali.
Forma: czasowniki nieregularneB1
| Czasownik | Tryb łączący | Przykład | Polski |
|---|---|---|---|
| ser | sea | Espero que sea verdad. | Mam nadzieję, że to prawda. |
| ir | vaya | Quiero que vayas al médico. | Chcę, żebyś poszedł do lekarza. |
| estar | esté | Espero que estés bien. | Mam nadzieję, że masz się dobrze. |
| dar | dé | Pídele que te dé su número. | Poproś go, żeby dał ci swój numer. |
| saber | sepa | No quiero que sepa nada. | Nie chcę, żeby cokolwiek wiedziała. |
| haber | haya | Ojalá haya entradas. | Oby były bilety. |
- estar ma akcent graficzny we wszystkich formach oprócz estemos, a dé ma akcent, żeby odróżnić się od de.
Pisownia: ten sam dźwiękB1
| Zmiana | Przykład | Polski |
|---|---|---|
| -car → -que | Espero que busques trabajo. | Mam nadzieję, że będziesz szukał pracy. |
| -gar → -gue | Te llamo cuando llegue. | Zadzwonię do ciebie, kiedy dojadę. |
| -zar → -ce | Es mejor que empecemos ya. | Lepiej, żebyśmy zaczęli od razu. |
| -gir → -ja | Quiero que elijas tú. | Chcę, żebyś wybrał ty. |
| -guir → -ga | Es importante que sigas las instrucciones. | Ważne, żebyś przestrzegał instrukcji. |
- Każda zmiana zachowuje dźwięk rdzenia przed nową samogłoską.
Typowe błędyB1
| ✗ | ✓ | Zasada |
|---|---|---|
| Quiero que vienes. | Quiero que vengas. | tryb łączący bierze rdzeń z formy vengo |
| Espero que estes bien. | Espero que estés bien. | estés ma akcent graficzny |
| Ojalá que es verdad. | Ojalá que sea verdad. | tryb łączący od ser to sea |
| Es mejor que pedamos pizza. | Es mejor que pidamos pizza. | czasowniki na -ir zmieniają się także w formie nosotros |
| Te llamo cuando llege. | Te llamo cuando llegue. | czasowniki na -gar piszą gue |