Stopniowanie przymiotników
A2–B1Przymiotniki i przysłówki 8 min
Stopniowanie przymiotników służy do porównywania osób i rzeczy: más alto que, tan alto como, el más alto, altísimo. Porównanie „więcej” lub „mniej” wymaga que, a porównanie równości — como: Ana es más alta que yo. Ana es tan alta como yo.
Na obecnym poziomie nie ma tu żadnych informacji. Ten widok zaczyna się od poziomu A2: wybierz A2 lub wyższy poziom.
Na obecnym poziomie nie ma tu żadnych informacji. Ten widok zaczyna się od poziomu A2: wybierz A2 lub wyższy poziom.
ŚciągaA2–B1
| Zagadnienie | Zasada | Przykład | Polski |
|---|---|---|---|
| más + przymiotnik + que | bardziej … niż | El avión es más rápido que el tren. | Samolot jest szybszy niż pociąg. |
| menos + przymiotnik + que | mniej … niż | La fruta es menos cara que la carne. | Owoce są tańsze niż mięso. |
| tan + przymiotnik + como | tak … jak | Mi casa es tan grande como la tuya. | Mój dom jest tak duży jak twój. |
| mejor / peor | mejor i peor to stopień wyższy od bueno i malo | Este café es mejor que ese. | Ta kawa jest lepsza niż tamta. |
| mayor / menor | starszy i młodszy, o ludziach | Mi hermano es mayor que yo. | Mój brat jest starszy ode mnie. |
| B1Stopień najwyższy | el / la / los / las + más + przymiotnik + de + grupa | Es la más alta de la clase. | Ona jest najwyższa w klasie. |
| B1-ísimo | „bardzo” z większą siłą: odrzuca się ostatnią samogłoskę i dodaje -ísimo | La comida está buenísima. | Jedzenie jest przepyszne. |
| B1más de | más de i menos de przed liczbą | Hay más de cien personas. | Jest ponad sto osób. |
| tanto / tanta / tantos / tantas + rzeczownik + como | równość przy rzeczowniku: zgadza się z nim | No tengo tantos libros como tú. | Nie mam tylu książek co ty. |
| czasownik + tanto como | tanto po czasowniku się nie zmienia | Trabajas tanto como yo. | Pracujesz tyle co ja. |
| B1igual de + przymiotnik + que | tak samo … jak | Es igual de alto que su padre. | Jest tak samo wysoki jak jego ojciec. |
| Pułapka | po que i como stoi zaimek w mianowniku | Eres más alto que yo. | Jesteś wyższy ode mnie. |
Forma: stopień wyższyA2–B1
| Porównanie | Schemat | Przykład | Polski |
|---|---|---|---|
| więcej | más + przymiotnik + que | El avión es más rápido que el tren. | Samolot jest szybszy niż pociąg. |
| mniej | menos + przymiotnik + que | La fruta es menos cara que la carne. | Owoce są tańsze niż mięso. |
| równość | tan + przymiotnik + como | Ana es tan alta como su madre. | Ana jest tak wysoka jak jej mama. |
| nierówność | no + czasownik + tan + przymiotnik + como | El tren no es tan rápido como el avión. | Pociąg nie jest tak szybki jak samolot. |
- Przymiotnik zgadza się z pierwszym rzeczownikiem: Las montañas son más altas que los edificios. — Góry są wyższe niż budynki.
- Po que i como zaimek stoi w mianowniku: Eres más alto que yo. / Canto tan mal como tú. — Jesteś wyższy ode mnie. / Śpiewam tak samo źle jak ty.
- más, menos i tan stoją też przed przysłówkami: Ana habla más despacio que Luis. — Ana mówi wolniej niż Luis.
- B1Przed liczbą más de i menos de zastępują más que: Hay más de cien personas. — Jest ponad sto osób.
Forma: formy nieregularneA2
| Przymiotnik | Stopień wyższy | Stopień najwyższy |
|---|---|---|
| bueno | mejor | el mejor |
| malo | peor | el peor |
| grande, o wieku | mayor | el mayor |
| pequeño, o wieku | menor | el menor |
- mejor i peor znaczą już „lepszy” i „gorszy”: Tu idea es mejor que la mía. — Twój pomysł jest lepszy niż mój.
- mayor i menor porównują wiek osób; más grande porównuje rozmiar: Mi hermana es menor que yo. / Mi casa es más grande que la tuya. — Moja siostra jest młodsza ode mnie. / Mój dom jest większy niż twój.
- Te formy są takie same dla obu rodzajów i w liczbie mnogiej dodają -es: Son mis hermanas mayores. — To są moje starsze siostry.
Stopień najwyższyB1
- Stopień najwyższy to el / la / los / las + más / menos + przymiotnik: Es la más alta de la clase. — Ona jest najwyższa w klasie.
- de wskazuje grupę; po polsku mówimy „w klasie”: Es el río más largo del mundo. — To najdłuższa rzeka świata.
- Rzeczownik stoi między przedimkiem a más: Es la ciudad más grande del país. — To największe miasto w kraju.
- el mejor / el peor / el mayor / el menor występują bez más: Es el mejor restaurante de la ciudad. — To najlepsza restauracja w mieście.
-ísimo: „bardzo” z większą siłąB1
- -ísimo mówi „bardzo” z większą siłą: odrzuca się ostatnią samogłoskę i dodaje -ísimo; zgadza się jak każdy przymiotnik: un libro carísimo / una película buenísima — niezwykle droga książka / świetny film
- Znaczy to samo co muy, ale mocniej: muy caro = carísimo
- Po spółgłosce -ísimo łączy się z całym wyrazem: fácil → facilísimo
- Pisownia zmienia się, aby zachować dźwięk: rico → riquísimo / largo → larguísimo / feliz → felicísimo
Użycie: z rzeczownikami i czasownikamiA2–B1
| Użycie | Schemat | Przykład | Polski |
|---|---|---|---|
| rzeczownik, w większej lub mniejszej ilości | más / menos + rzeczownik + que | Tengo más trabajo que tú. | Mam więcej pracy niż ty. |
| rzeczownik, tyle samo | tanto / tanta / tantos / tantas + rzeczownik + como | No tengo tantos amigos como tú. | Nie mam tylu przyjaciół co ty. |
| czasownik | czasownik + más que / menos que / tanto como | Trabajas tanto como yo. | Pracujesz tyle co ja. |
| B1przymiotnik, tak samo | igual de + przymiotnik + que | Es igual de alto que su padre. | Jest tak samo wysoki jak jego ojciec. |
- tanto przed rzeczownikiem zgadza się z nim; po czasowniku się nie zmienia.
Typowe błędyA2–B1
| ✗ | ✓ | Zasada |
|---|---|---|
| Es más alto como yo. | Es más alto que yo. | más wymaga que |
| Es tan alto que yo. | Es tan alto como yo. | tan wymaga como |
| Este café es más bueno. | Este café es mejor. | bueno ma stopień wyższy mejor |
| B1Es el más alto en la clase. | Es el más alto de la clase. | grupa po stopniu najwyższym wymaga de |
| B1Tengo más que veinte libros. | Tengo más de veinte libros. | przed liczbą — más de |
| B1Es muy carísimo. | Es carísimo. | -ísimo znaczy już „bardzo” |
| Tengo tanto amigos como tú. | Tengo tantos amigos como tú. | tanto zgadza się z rzeczownikiem |