Zaimki po przyimkach: mí, ti, conmigo
A2–B1Zaimki 4 min
Po przyimku yo i tú zmieniają się w mí i ti, a pozostałe osoby zachowują formę podmiotu. Con zlewa się z mí i ti w conmigo i contigo: ¿Vienes conmigo? Quiero hablar contigo.
Na obecnym poziomie nie ma tu żadnych informacji. Ten widok zaczyna się od poziomu A2: wybierz A2 lub wyższy poziom.
Na obecnym poziomie nie ma tu żadnych informacji. Ten widok zaczyna się od poziomu A2: wybierz A2 lub wyższy poziom.
ŚciągaA2–B1
| Zagadnienie | Zasada | Przykład | Polski |
|---|---|---|---|
| Forma | yo → mí, tú → ti | Este café es para mí. | Ta kawa jest dla mnie. |
| Forma | pozostałe jako formy podmiotu: él, ella, usted, nosotros, ellos, ustedes | Hablo con ella. | Rozmawiam z nią. |
| Forma | vosotros i vosotras zachowują swoją formę | Es para vosotros. | To dla was. |
| Forma | vos zachowuje swoją formę: para vos, con vos | Esto es para vos. | To jest dla ciebie. |
| con | conmigo i contigo dla „ze mną” i „z tobą” (tú) | ¿Vienes conmigo? | Idziesz ze mną? |
| B1Formy podmiotu | entre / según / excepto łączą się z yo i tú | Entre tú y yo. | Między tobą a mną. |
| Podkreślenie | a mí / a ti towarzyszą me / te, by podkreślić osobę | A mí me encanta. | Ja to uwielbiam. |
| Pułapka | mí ma akcent graficzny, ti nigdy | Esto es para ti. | To jest dla ciebie. |
PrzeglądA2
- Zaimek po przyimku takim jak a / de / con / para / sin ma formę przyimkową. Vivo cerca de ellos. — Mieszkam blisko nich.
- Formy przed czasownikiem: Zaimki osobowe w roli podmiotu.
Forma: zaimkiA2
| Podmiot | Po przyimku |
|---|---|
| yo | mí |
| tú | ti |
| él / ella / usted | él / ella / usted |
| nosotros / nosotras | nosotros / nosotras |
| vosotros / vosotras | vosotros / vosotras |
| ellos / ellas / ustedes | ellos / ellas / ustedes |
- mí ma akcent graficzny, inaczej niż zaimek dzierżawczy mi; ti nigdy go nie ma: Este regalo es para mí y ese es para ti. — Ten prezent jest dla mnie, a tamten dla ciebie.
- Ameryka Łacińska: Tam, gdzie vos zastępuje tú, po przyimku zachowuje swoją formę: Esto es para vos. — To jest dla ciebie.
Con: conmigo, contigoA2
| Użycie | Przykład | Polski |
|---|---|---|
| „Ze mną”: conmigo | ¿Vienes conmigo? | Idziesz ze mną? |
| „Z tobą”: contigo | Quiero hablar contigo. | Chcę z tobą porozmawiać. |
| Wszystkie pozostałe osoby: bez zmian | Salgo con ellos. | Wychodzę z nimi. |
Przyimki z yo i túB1
- entre / según / excepto łączą się z formami podmiotu yo i tú: Entre tú y yo. / Según tú, es fácil. — Między tobą a mną. / Według ciebie to proste.
A mí, a ti dla podkreśleniaA2
- a mí / a ti / a él i pozostałe towarzyszą me / te / le, by podkreślić osobę lub stworzyć kontrast: A mí me encanta. / A ti te toca. — Ja to uwielbiam. / Twoja kolej.
Typowe błędyA2–B1
| ✗ | ✓ | Zasada |
|---|---|---|
| Es para yo. | Es para mí. | yo zmienia się w mí po przyimku |
| ¿Vienes con mí? | ¿Vienes conmigo? | „ze mną” to conmigo |
| Es para tí. | Es para ti. | ti nie ma akcentu graficznego |
| B1Entre mí y ti. | Entre tú y yo. | entre łączy się z yo i tú |