| бу́ти | бу́ду / бу́деш / бу́де / бу́демо / бу́дете / бу́дуть | За́втра я бу́ду вдо́ма. | Amanhã estarei em casa. |
| Imperfectivo | бу́ду + infinitivo | Уве́чері ми бу́демо диви́тися фільм. | À noite, vamos assistir a um filme. |
| Perfectivo | as desinências de pessoa indicam futuro | Я скажу́ тобі́ за́втра. | Eu te digo amanhã. |
| змогти́ | змо́жу é o futuro de могти́ (poder) | Я змо́жу прийти́ о шо́стій. | Poderei vir às seis. |
| A2Processo ou resultado | бу́ду писа́ти ≠ напишу́ | Я напишу́ вам уве́чері. | Eu vou escrever para vocês hoje à noite. |
| A2Promessa | uma ação com resultado leva o perfectivo | Я подзвоню́ тобі́ пі́сля робо́ти. | Eu te ligo depois do trabalho. |
| Armadilha | nunca бу́ду com um verbo perfectivo | Я прочита́ю цей текст. | Vou ler este texto. |