| Forme | -ing è attivo, having + participio passato indica anteriorità, il participio passato è passivo | Walking home, I met Tom. / Having finished lunch, we left. / Written in 1990, the book is old. | Camminando verso casa, ho incontrato Tom. / Finito il pranzo, siamo andati via. / Scritto nel 1990, il libro è vecchio. |
| Significati | tempo, causa, conseguenza o un'azione che accompagna | Feeling tired, she went to bed. / He dropped the plate, breaking it. | Sentendosi stanca, è andata a letto. / Ha fatto cadere il piatto, rompendolo. |
| Dopo una congiunzione | while, when, before, after, since, on e by sono seguiti da -ing | Before signing, read the contract. | Prima di firmare, leggi il contratto. |
| C1Con un sostantivo | with e without danno al sostantivo un participio o un complemento proprio | She sat with her arms crossed. / With the lights off, the room felt cold. | Era seduta con le braccia incrociate. / Con le luci spente, la stanza sembrava fredda. |
| C1Soggetto proprio | being dà alla proposizione un soggetto proprio | It being Sunday, the shops were closed. | Essendo domenica, i negozi erano chiusi. |
| C1Condizione e concessione | si apre con un participio passato, provided, supposing o though | Used properly, the product is safe. / Though warned, he went anyway. | Usato correttamente, il prodotto è sicuro. / Pur essendo stato avvertito, è andato lo stesso. |
| C1Conseguenza | thereby + V-ing indica la conseguenza dell'intera proposizione principale | Prices rose, thereby forcing shops to close. | I prezzi sono saliti, costringendo così i negozi a chiudere. |
| C2Costruzioni assolute | un sostantivo con participio o aggettivo, senza verbo, indica le circostanze | Weather permitting, we will eat outside. / Her work finished, she left. | Tempo permettendo, mangeremo fuori. / Finito il lavoro, se n'è andata. |
| C2Proposizioni di commento | espressioni fisse commentano la frase e mantengono la loro forma | Strictly speaking, a tomato is a fruit. | A rigor di termini, il pomodoro è un frutto. |
| C2Dopo un sostantivo | un participio dopo un sostantivo, o una serie di participi, aggiunge dettagli | The problem posed by rising costs, compounded by falling demand, forced the firm to close. | Il problema posto dall'aumento dei costi, aggravato dal calo della domanda, ha costretto l'azienda a chiudere. |
| Soggetto | la proposizione condivide il soggetto con la proposizione principale | Opening the box, Maria found a note. | Aprendo la scatola, Maria ha trovato un biglietto. |
| Trappola | un altro agente richiede una proposizione completa o un nuovo soggetto principale | Walking down the road, he was hit by a car. | Mentre camminava per la strada, è stato investito da un'auto. |