Der bejahte Imperativ
A2–B1Imperativ und Verbalperiphrasen 8 Min.
Der Imperativ gibt Anweisungen, Wegbeschreibungen und Einladungen: habla für tú, hable für usted, hablen für ustedes. Objektpronomen werden an das Verbende angehängt, und ein Akzentzeichen hält die Betonung an ihrer Stelle: Cómpralo. Siéntate, por favor.
Auf dem aktuellen Niveau gibt es hier keine Informationen. Diese Ansicht beginnt bei A2: Wähle A2 oder ein höheres Niveau.
Auf dem aktuellen Niveau gibt es hier keine Informationen. Diese Ansicht beginnt bei A2: Wähle A2 oder ein höheres Niveau.
SpickzettelA2–B1
| Aspekt | Regel | Beispiel | Deutsch |
|---|---|---|---|
| Form | tú: die él-Form des Präsens | Habla más despacio, por favor. | Sprich bitte langsamer. |
| Form | usted: Verben auf -ar enden auf e, Verben auf -er und -ir auf a | Pase, por favor. | Kommen Sie bitte herein. |
| Form | ustedes: die usted-Form mit n | Abran los libros. | Öffnet eure Bücher. |
| Form | vosotros: das r des Infinitivs wird zu d | Abrid los libros. | Öffnet eure Bücher. |
| Unregelmäßige Verben | tú: di / haz / pon / sal / ten / ven / ve / sé | Ven aquí. | Komm her. |
| B1Unregelmäßige Verben | usted: esté / sepa, von estar und saber | Esté tranquilo, señor. | Keine Sorge, mein Herr. |
| Pronomen | Objekt- und Reflexivpronomen werden an das Verbende angehängt | Cómpralo. / Siéntate. | Kauf es. / Setz dich. |
| Gebrauch | Anweisungen, Wegbeschreibungen und Bitten | Sigue por esta calle y gira a la derecha. | Geh diese Straße entlang und biege rechts ab. |
| Gebrauch | Einladungen und Angebote | Pasa y siéntate. | Komm herein und setz dich. |
| Feste Wendungen | mira / oye lenken die Aufmerksamkeit auf sich; perdona / perdone dienen zum Entschuldigen | Oye, ¿tienes un lápiz? | He, hast du einen Bleistift? |
| Falle | der Imperativ von tú hat kein s am Ende: hablas → habla | Escucha, por favor. | Hör bitte zu. |
ÜberblickA2
- tú, usted und ustedes haben jeweils eine eigene Imperativform.
- Das Subjektpronomen fällt meist weg: Die Form zeigt, wer angesprochen wird. Escucha, por favor. — Hör bitte zu.
- Lateinamerika: ustedes ist der Plural von tú und von usted: Pasen, chicos. — Kommt rein, Leute.
- Spanien: vosotros ist der informelle Plural, ustedes der formelle: Pasad, chicos. — Kommt rein, Leute.
- Lateinamerika: Wo man vos sagt, etwa in Argentinien, Uruguay und Mittelamerika, wird der Imperativ auf der letzten Silbe betont: hablá / comé / escribí.
- Wann man tú und wann usted sagt: Anredeformen: tú, usted, vosotros, ustedes.
Form: regelmäßige VerbenA2
| Person | hablar | comer | escribir |
|---|---|---|---|
| tú | habla | come | escribe |
| usted | hable | coma | escriba |
| vosotros / vosotras | hablad | comed | escribid |
| ustedes | hablen | coman | escriban |
- Die tú-Form ist die él-Form des Präsens: Habla despacio. / Escribe tu nombre. — Sprich langsam. / Schreib deinen Namen.
- Die usted-Form tauscht den Vokal der Endung aus: Verben auf -ar erhalten e, Verben auf -er und -ir erhalten a: Escriba su nombre, por favor. — Schreiben Sie bitte Ihren Namen.
- Die ustedes-Form hängt n an die usted-Form an: Escriban su nombre, por favor. — Schreibt bitte eure Namen.
- Spanien: Die vosotros-Form ersetzt das r des Infinitivs durch d: Escribid vuestro nombre. — Schreibt eure Namen.
Form: unregelmäßige VerbenA2–B1
| Verb | tú | usted | ustedes |
|---|---|---|---|
| decir | di | diga | digan |
| hacer | haz | haga | hagan |
| poner | pon | ponga | pongan |
| salir | sal | salga | salgan |
| tener | ten | tenga | tengan |
| venir | ven | venga | vengan |
| ir | ve | vaya | vayan |
| ser | sé | sea | sean |
| dar | da | dé | den |
| B1estar | está | esté | estén |
| B1saber | sabe | sepa | sepan |
| Verb | tú | usted | ustedes |
|---|---|---|---|
| cerrar | cierra | cierre | cierren |
| volver | vuelve | vuelva | vuelvan |
| pedir | pide | pida | pidan |
- Die Formen von usted und ustedes entstehen aus der yo-Form des Präsens: tengo → tenga, hago → haga.
- ir, ser und dar haben eigene Formen: vaya / sea / dé.
- B1estar und saber ebenso: esté / sepa; es sind Formen des Konjunktiv Präsens.
- Der Vokalwechsel des Präsens bleibt in den Formen von tú, usted und ustedes erhalten: Cierra la puerta, por favor. — Mach bitte die Tür zu.
- Spanien: Die vosotros-Form ist regelmäßig: decid / haced / id.
Pronomen hinter dem ImperativA2
| Pronomen | Beispiel | Deutsch |
|---|---|---|
| lo / la / los / las | Cómpralo. / Ábrela, por favor. | Kauf es. / Mach sie bitte auf. |
| me / te / le / nos / les | Dime tu nombre. / Escríbeme pronto. | Sag mir deinen Namen. / Schreib mir bald. |
| te / se | Siéntate. / Siéntese, por favor. | Setz dich. / Setzen Sie sich bitte. |
- Objekt- und Reflexivpronomen hängen am Ende des bejahten Imperativs, in einem Wort.
- Die Betonung bleibt an ihrer Stelle; fällt sie auf die drittletzte Silbe oder weiter nach vorn, steht ein Akzentzeichen: Cómpralo. / Levántate. / Escúchame. — Kauf es. / Steh auf. / Hör mir zu.
- Eine einsilbige Form mit einem Pronomen bekommt kein Akzentzeichen: Dame la mano. / Dime. / Hazlo. — Gib mir die Hand. / Sag mir. / Mach es.
GebrauchA2
| Gebrauch | Beispiel | Deutsch |
|---|---|---|
| Anweisungen | Abre la ventana, por favor. | Mach bitte das Fenster auf. |
| Wegbeschreibungen | Sigue por esta calle y gira a la derecha. | Geh diese Straße entlang und biege rechts ab. |
| Bitten | Ayúdame, por favor. | Hilf mir bitte. |
| Einladungen und Angebote | Pasa y siéntate. / Prueba la sopa. | Komm herein und setz dich. / Probier die Suppe. |
| Aufmerksamkeit erregen | Oye, ¿tienes un lápiz? / Mira, esta es mi casa. | He, hast du einen Bleistift? / Schau, das ist mein Haus. |
| Sich entschuldigen | Perdona, ¿qué hora es? / Perdone, ¿dónde está la estación? | Entschuldige, wie spät ist es? / Entschuldigen Sie, wo ist der Bahnhof? |
| Ans Telefon gehen | ¿Dígame? | Hallo? |
| Ans Telefon gehen, ohne Imperativ: ¿Bueno? in Mexiko, ¿Aló? in den Anden und in der Karibik, ¿Hola? überall | ¿Bueno? / ¿Aló? / ¿Hola? | Hallo? / Hallo? / Hallo? |
- por favor am Anfang oder am Ende macht aus einem Befehl eine Bitte: Cierra la puerta, por favor. — Mach bitte die Tür zu.
- perdona und oye richten sich an tú; perdone und oiga an usted.
Typische FehlerA2
| ✗ | ✓ | Regel |
|---|---|---|
| Hablas más despacio, por favor. | Habla más despacio, por favor. | bei einer Bitte an tú hat der Imperativ kein s am Ende |
| Hace la cama. | Haz la cama. | ein Befehl an tú: hacer hat die Kurzform haz |
| Me dice tu nombre. | Dime tu nombre. | ein Befehl an tú: dime, mit dem Pronomen am Verbende |
| Comprálo. | Cómpralo. | die Betonung bleibt auf com: cómpralo |
| Siéntate, señor García. | Siéntese, señor García. | usted verlangt die usted-Form |
| Ve aquí, por favor. | Ven aquí, por favor. | ven kommt von venir, ve von ir |