Tiếng Việt

Muốn làm gì: たい

8 phút

Thân động từ cộng たい nói người nói muốn làm gì, và biến đổi như tính từ い: たくない, たかった. Thân động từ nhận たい, và câu lịch sự kết thúc bằng です: コーヒーを飲のみたいです。

Tóm tắt

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A1.

Điểm ngữ phápQuy tắcVí dụTiếng ViệtTrình độ
Dạngthân động từ + たいです日本にほんへ行いきたいです。Tôi muốn đi Nhật Bản.
Không muốnthân động từ + たくないですビールは飲のみたくないです。Tôi không muốn uống bia.
Muốn trong quá khứthân động từ + たかったです / たくなかったですきのうは、うちにいたかったです。Hôm qua tôi muốn ở nhà.
Mong muốn của mìnhたい diễn tả mong muốn của người nói; thứ muốn đi với を.すしを食たべたいです。Tôi muốn ăn sushi.
HỏiHỏi bằng たいですか; với người trên, hỏi bằng ませんか.何なにを食たべたいですか。Bạn muốn ăn gì?
Muốn một thứĐồ vật dùng が ほしい; hành động dùng thân động từ cộng たい.かばんがほしいです。Tôi muốn một cái túi.
Người khácVới người khác, nói たがっています.ジョンさんは日本にほんへ行いきたがっています。John muốn đi Nhật Bản.
Bẫyたい đi sau thân động từ, không bao giờ sau thể từ điển.水みずを飲のみたいです。Tôi muốn uống nước.
BẫyPhủ định là たくないです, không phải たいじゃありません.日本にほんへ行いきたくないです。Tôi không muốn đi Nhật Bản.

Tổng quan

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A1.

  • Thân động từ cộng たい nghĩa là “muốn làm”; câu lịch sự kết thúc bằng です. 日本にほんへ行いきたいです。Tôi muốn đi Nhật Bản.
  • たい thuộc về người nói; trong câu hỏi, nó hỏi mong muốn của người nghe. 何なにを食たべたいですか。Bạn muốn ăn gì?
  • たい biến đổi như tính từ い: たくない, たかった (Tính từ い). ビールは飲のみたくないです。Tôi không muốn uống bia.

Dạng: thân động từ và đuôi

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A1.

ThìKhẳng địnhPhủ địnhTrình độ
Hiện tạithân động từ + たいですthân động từ + たくないです
Quá khứthân động từ + たかったですthân động từ + たくなかったです
Thể từ điểnDạngVí dụTiếng ViệtTrình độ
飲のむ飲のみたいコーヒーを飲のみたいです。Tôi muốn uống cà phê.
食たべる食たべたいすしを食たべたいです。Tôi muốn ăn sushi.
行いく行いきたい日本にほんへ行いきたいです。Tôi muốn đi Nhật Bản.
するしたいゲームをしたいです。Tôi muốn chơi game.
来くる来きたいまた来きたいです。Tôi muốn đến lần nữa.
  • Thân động từ là thể ます bỏ ます, nên mọi nhóm động từ theo một quy tắc (Thể ます, Nhóm động từ). 来きたいです。Tôi muốn đến lần nữa.
  • Trong lối nói thường, các dạng này đứng không có です: 食たべたい, 食たべたくない (Thể thường).

Thứ mình muốn: を hoặc が

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A1.

Điểm ngữ phápQuy tắcVí dụTiếng ViệtTrình độ
をTân ngữ của động từ giữ を.水みずを飲のみたいです。Tôi muốn uống nước.
がが có thể thay を và nhấn mạnh thứ muốn (は và が).水みずが飲のみたいです。Tôi muốn uống nước.
へ に でCác trợ từ khác giữ nguyên (Trợ từ を, に, で, へ).日本にほんへ行いきたいです。Tôi muốn đi Nhật Bản.

Cách dùng

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A1.

Điểm ngữ phápQuy tắcVí dụTiếng ViệtTrình độ
Mong muốn của mìnhたいです nói bạn muốn làm gì.日本にほんへ行いきたいです。Tôi muốn đi Nhật Bản.
Hỏiたいですか hỏi người nghe muốn gì; với người trên, ませんか lịch sự hơn (Lời mời: ましょう và ませんか).いっしょに食たべませんか。Bạn có muốn ăn cùng không?
Không muốnたくないです nói bạn không muốn làm điều gì.ビールは飲のみたくないです。Tôi không muốn uống bia.
Muốn trong quá khứたかったです là mong muốn trong quá khứ, たくなかったです là sự không muốn trong quá khứ.あのえいがは見みたくなかったです。Tôi không muốn xem bộ phim đó.
Người khácたい là mong muốn của chính người nói; mong muốn của người khác là たがっています.ジョンさんは日本にほんへ行いきたがっています。John muốn đi Nhật Bản.

So sánh: ほしい và たい

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A1.

Điểm ngữ phápQuy tắcVí dụTiếng ViệtTrình độ
Muốn một thứDanh từ đi với が và ほしい (Sở thích và mong muốn: 好き, ほしい).かばんがほしいです。Tôi muốn một cái túi.
Muốn làm gì đóĐộng từ nhận thân động từ và たい.かばんを買かいたいです。Tôi muốn mua một cái túi.

Lỗi thường gặp

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A1.

SaiĐúngQuy tắcTrình độ
水みずを飲のむたいです。水みずを飲のみたいです。たい đi sau thân 飲のみ, không phải thể từ điển 飲のむ
日本にほんへ行いきたいじゃありません。日本にほんへ行いきたくないです。たい là tính từ い: phủ định là たくない, không phải たいじゃありません
ジョンさんは日本にほんへ行いきたいです。ジョンさんは日本にほんへ行いきたがっています。たい nói mong muốn của chính người nói; câu về người khác dùng たがっています