Tiếng Việt

Sở thích và mong muốn: 好き, ほしい

9 phút

好き và 上手 là tính từ dùng が cho điều được nói tới; ほしい cũng vậy. Người đi với は, vật đi với が: 私わたしは犬いぬが好すきです。

Tóm tắt

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A1.

Điểm ngữ phápQuy tắcVí dụTiếng ViệtTrình độ
Thíchai đó + は + danh từ + が + 好きです私わたしは犬いぬが好すきです。Tôi thích chó.
Không thíchai đó + は + danh từ + が + きらいです私わたしは雨あめがきらいです。Tôi không thích mưa.
Kỹ năngdanh từ + が + 上手 / 下手 + ですアンナさんは日本語にほんごが上手じょうずです。Anna giỏi tiếng Nhật.
Mức độとても nghĩa là “rất”; あまり đi với phủ định: “không … lắm”.私わたしは雨あめがあまり好すきじゃありません。Tôi không thích mưa lắm.
Yêu thích好きな + danh từ好すきな食たべ物ものは何なんですか。Món ăn bạn thích nhất là gì?
Câu hỏitừ để hỏi + が + 好きですか何なにが好すきですか。 — すしが好すきです。Bạn thích gì? — Tôi thích sushi.
Muốn códanh từ + が + ほしいです私わたしは車くるまがほしいです。Tôi muốn có một chiếc xe.
Không muốn cóほしい → ほしくないです私わたしは車くるまがほしくないです。Tôi không muốn có xe.
Hành độngđộng từ nguyên mẫu + のが + 好きです食たべるのが好すきです。Tôi thích ăn.
BẫyThứ được thích đi với が, không đi với を.私わたしは犬いぬが好すきです。Tôi thích chó.
BẫyThứ muốn có cũng đi với が.新あたらしいパソコンがほしいです。Tôi muốn có một máy tính mới.

Tổng quan

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A1.

  • 好き “được thích”, きらい “bị ghét”, 上手 “giỏi” và 下手 “kém” là tính từ な. アンナさんは日本語にほんごが上手じょうずです。Anna giỏi tiếng Nhật.
  • Người đi với は; thứ được thích hoặc làm giỏi đi với が. 私わたしは犬いぬが好すきです。Tôi thích chó.
  • ほしい “được muốn” là tính từ い; thứ muốn có đi với が. 私わたしは車くるまがほしいです。Tôi muốn có một chiếc xe.
  • Phần đuôi theo loại tính từ: Tính từ な, Tính từ い.
  • Để nói điều muốn làm, xem Muốn làm gì: たい.

Dạng: sở thích và kỹ năng

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A1.

DạngVí dụTiếng ViệtTrình độ
ai đó + は + danh từ + が + 好きです私わたしは犬いぬが好すきです。Tôi thích chó.
ai đó + は + danh từ + が + きらいです私わたしは雨あめがきらいです。Tôi không thích mưa.
ai đó + は + danh từ + が + 上手ですアンナさんは日本語にほんごが上手じょうずです。Anna giỏi tiếng Nhật.
ai đó + は + danh từ + が + 下手ですたなかさんは歌うたが下手へたです。Tanaka-san hát dở.
ThìKhẳng địnhPhủ địnhTrình độ
Hiện tại好すきです好すきじゃありません
Quá khứ好すきでした好すきじゃありませんでした

Mức độ

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A1.

Điểm ngữ phápVí dụTiếng ViệtTrình độ
とても thêm “rất”私わたしは犬いぬがとても好すきです。Tôi rất thích chó.
大好だいすき là 好き mạnh hơn: “rất mê”私わたしは猫ねこが大好だいすきです。Tôi rất mê mèo.
あまり đi với phủ định: “không … lắm”私わたしは雨あめがあまり好すきじゃありません。 / 私わたしは歌うたがあまり上手じょうずじゃありません。Tôi không thích mưa lắm. / Tôi hát không giỏi lắm.
大だいきらい là きらい mạnh hơn: “ghét cay ghét đắng”私わたしは雨あめが大だいきらいです。Tôi ghét mưa.
ぜんぜん đi với phủ định: “hoàn toàn không”私わたしは雨あめがぜんぜん好すきじゃありません。Tôi hoàn toàn không thích mưa.

Cách dùng

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A1.

Cách dùngVí dụTiếng ViệtTrình độ
Hỏi ai đó thích gì何なにが好すきですか。 — すしが好すきです。Bạn thích gì? — Tôi thích sushi.
Hỏi điều yêu thích: 好きな + danh từ好すきな食たべ物ものは何なんですか。 — すしです。Món ăn bạn thích nhất là gì? — Là sushi.
Trả lời có犬いぬが好すきですか。 — はい、好すきです。Bạn có thích chó không? — Vâng, tôi thích.
Trả lời không犬いぬが好すきですか。 — いいえ、きらいです。Bạn có thích chó không? — Không, tôi không thích.
Hỏi loại bằng どんなどんな音楽おんがくが好すきですか。 — ジャズが好すきです。Bạn thích loại nhạc nào? — Tôi thích nhạc jazz.
Động từ ở thể từ điển + の gọi tên điều được thích hoặc làm giỏi食たべるのが好すきです。 / 泳およぐのが上手じょうずです。Tôi thích ăn. / Tôi bơi giỏi.

Dạng: muốn có một vật với ほしい

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A2.

ThìKhẳng địnhPhủ địnhTrình độ
Hiện tạiほしいですほしくないです
Quá khứほしかったですほしくなかったです
  • ほしい biến đổi như mọi tính từ い. Xem Tính từ い. 私わたしは車くるまがほしくないです。 / 友達ともだちがほしかったです。Tôi không muốn có xe. / Tôi đã muốn có bạn bè.
  • ほしい nói mong muốn của chính bạn; hỏi người kia bằng ほしいですか. 何なにがほしいですか。 — 時計とけいがほしいです。Bạn muốn gì? — Tôi muốn có một chiếc đồng hồ.
  • Thứ muốn có đi với が. 新あたらしいパソコンがほしいです。Tôi muốn có một máy tính mới.

Lỗi thường gặp

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A1.

SaiĐúngQuy tắcTrình độ
私わたしは犬いぬを好すきです。私わたしは犬いぬが好すきです。好き đi với が, không đi với を
アンナさんは日本語にほんごを上手じょうずです。アンナさんは日本語にほんごが上手じょうずです。上手 và 下手 đi với が, không đi với を
私わたしは犬いぬが好すきます。私わたしは犬いぬが好すきです。好き là tính từ: đi với です, không đi với ます
私わたしは雨あめがあまり好すきです。私わたしは雨あめがあまり好すきじゃありません。あまり cần dạng phủ định
好すきの食たべ物ものは何なんですか。好すきな食たべ物ものは何なんですか。好き thêm な trước danh từ, không dùng の
私わたしは車くるまをほしいです。私わたしは車くるまがほしいです。ほしい đi với が, không đi với を