Tiếng Việt

Nói giờ

9 phút

Giờ với 時じ, phút với 分ふん, 半はん cho nửa giờ, 午前ごぜん và 午後ごご, cùng cách hỏi giờ và nói giờ. Giờ đứng trước, rồi đến phút: 三時さんじ十分じゅっぷん

Tóm tắt

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A0.

Điểm ngữ phápQuy tắcVí dụTiếng ViệtTrình độ
Giờsố + じさんじ / じゅうにじba giờ / mười hai giờ
Bốn, bảy, chínよじ, しちじ, くじよじ / しちじ / くじbốn giờ / bảy giờ / chín giờ
Mấy giờ?なんじいまなんじですか。 — ごじです。Bây giờ là mấy giờ? — Bây giờ là năm giờ.
Phútsố + ふん hoặc ぷん, tùy chữ số cuối二時にじ五分ごふん / 二時にじ十分じゅっぷん2 giờ 5 phút / 2 giờ 10 phút
Rưỡi半はん sau giờ三時さんじ半はん3 giờ 30 phút
Sáng và chiều午前ごぜん hoặc 午後ごご đứng trước giờ午後ごご三時さんじ3 giờ chiều
Vào lúcに sau giờ; 何時なんじに hỏi về nó七時しちじに朝あさごはんを食たべます。Tôi ăn sáng lúc bảy giờ.
Khoảng, kém, quáごろ là “khoảng”; 前まえ trước giờ, 過すぎ ngay sau giờ十時じゅうじごろ、寝ねます。Tôi đi ngủ vào khoảng mười giờ.
Bẫy3 và 6 phút: さんぷん, ろっぷん二時にじ三分さんぷん2 giờ 3 phút
Bẫy時じ gọi tên giờ trên đồng hồ, 時間じかん đếm số giờ日本語にほんごを二時間にじかん勉強べんきょうします。Tôi học tiếng Nhật hai tiếng.

Giờ

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A0.

GiờTiếng ViệtTrình độ
いちじmột giờ
にじhai giờ
さんじba giờ
よじbốn giờ
ごじnăm giờ
ろくじsáu giờ
しちじbảy giờ
はちじtám giờ
くじchín giờ
じゅうじmười giờ
じゅういちじmười một giờ
じゅうにじmười hai giờ
  • Giờ là số cộng với じ: ごじ là năm giờ. ごじ / じゅうにじnăm giờ / mười hai giờ
  • Bốn, bảy và chín dùng cách đọc よ, しち, く: よじ, しちじ, くじ. よじ / しちじ / くじbốn giờ / bảy giờ / chín giờ
  • Khi viết, số là chữ kanji hoặc chữ số đứng trước 時じ. 三時さんじ / 十二時じゅうにじ / 3時じba giờ / mười hai giờ / ba giờ

Phút

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A1.

GiờTiếng ViệtTrình độ
二時にじ一分いっぷん2 giờ 1 phút
二時にじ二分にふん2 giờ 2 phút
二時にじ三分さんぷん2 giờ 3 phút
二時にじ四分よんぷん2 giờ 4 phút
二時にじ五分ごふん2 giờ 5 phút
二時にじ六分ろっぷん2 giờ 6 phút
二時にじ七分ななふん2 giờ 7 phút
二時にじ八分はっぷん2 giờ 8 phút
二時にじ九分きゅうふん2 giờ 9 phút
二時にじ十分じゅっぷん2 giờ 10 phút
二時にじ十五分じゅうごふん2 giờ 15 phút
二時にじ二十分にじゅっぷん2 giờ 20 phút
二時にじ二十五分にじゅうごふん2 giờ 25 phút
二時にじ四十五分よんじゅうごふん2 giờ 45 phút
  • Chữ số cuối quyết định: ふん sau 2, 5, 7 và 9, ぷん sau 1, 3, 4, 6, 8 và 0, kèm っ nhỏ sau 1, 6, 8 và 10. 二時にじ十三分じゅうさんぷん / 二時にじ二十七分にじゅうななふん / 二時にじ四十八分よんじゅうはっぷん2 giờ 13 phút / 2 giờ 27 phút / 2 giờ 48 phút
  • Phút dùng よん, なな và きゅう, khác với giờ: よんぷん, ななふん, きゅうふん. 二時にじ四分よんぷん / 二時にじ七分ななふん / 二時にじ九分きゅうふん2 giờ 4 phút / 2 giờ 7 phút / 2 giờ 9 phút
  • Các lượng từ khác cũng đổi âm theo cách này. Xem Lượng từ.

Rưỡi, sáng và chiều

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A1.

  • Rưỡi giờ là 半はん đứng sau giờ: 三時半さんじはん là 3 giờ 30. Giờ giữ nguyên số của nó. 三時さんじ半はん / 十二時じゅうにじ半はん3 giờ 30 phút / 12 giờ 30 phút
  • 午前ごぜん (trước trưa) và 午後ごご (sau trưa) đứng trước giờ. 午前ごぜん九時くじ / 午後ごご三時さんじ9 giờ sáng / 3 giờ chiều
  • Lịch trình cũng dùng đồng hồ 24 giờ: 十五時じゅうごじ là 15 giờ. 十五時じゅうごじ / 二十時にじゅうじ三十分さんじゅっぷん15 giờ 0 phút / 20 giờ 30 phút

Hỏi giờ và nói giờ

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A0.

Điểm ngữ phápQuy tắcVí dụTiếng ViệtTrình độ
Mấy giờ rồi?なんじ; trả lời bằng giờ và ですいまなんじですか。 — ごじです。Bây giờ là mấy giờ? — Bây giờ là năm giờ.
Giờ và phút何時なんじ何分なんぷん今いま、何時なんじ何分なんぷんですか。 — 三時さんじ十分じゅっぷんです。Chính xác bây giờ là mấy giờ? — Bây giờ là ba giờ mười phút.
Lúc mấy giờ?何時なんじに何時なんじに起おきますか。 — 六時ろくじ半はんに起おきます。Bạn dậy lúc mấy giờ? — Tôi dậy lúc sáu giờ rưỡi.
Vào một giờ nhất địnhに đứng sau giờ. Xem Trợ từ を, に, で, へ.七時しちじに朝あさごはんを食たべます。Tôi ăn sáng lúc bảy giờ.
Từ … đến …から và まで đứng sau giờ. Xem Trợ từ と, も, の.九時くじから五時ごじまで仕事しごとです。Công việc từ chín giờ đến năm giờ.
Khoảngごろ đứng sau giờ; không thay thế gì cả十時じゅうじごろ、寝ねます。Tôi đi ngủ vào khoảng mười giờ.
Trước giờ, ngay sau giờsố phút + 前まえ đếm tới giờ; 過すぎ đứng sau giờ三時さんじ五分前ごふんまえです。 / 三時さんじ過すぎです。Còn năm phút nữa là ba giờ. / Đã quá ba giờ một chút.
Bao nhiêu giờ?時間じかん đếm số giờ của khoảng thời gian. Xem Lượng từ.日本語にほんごを二時間にじかん勉強べんきょうします。Tôi học tiếng Nhật hai tiếng.

Lỗi thường gặp

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A0.

SaiĐúngQuy tắcTrình độ
よんじよじbốn giờ là よじ, không bao giờ là よんじ
きゅうじくじchín giờ là くじ, không bao giờ là きゅうじ
二時にじ三分さんふん二時にじ三分さんぷんsau 3, lượng từ là ぷん, có biến đổi âm, không phải ふん
二時にじ六分ろくふん二時にじ六分ろっぷん6 phút là ろっぷん, có っ nhỏ
九時くじ午前ごぜん午前ごぜん九時くじ午前ごぜん và 午後ごご đứng trước giờ, không đứng sau
日本語にほんごを二時にじ勉強べんきょうします。日本語にほんごを二時間にじかん勉強べんきょうします。時じ gọi tên giờ trên đồng hồ; khoảng thời gian dùng 時間じかん