Tiếng Việt
EnglishУкраїнськаEspañolPortuguêsFrançaisDeutschItalianoPolskiTürkçeBahasa IndonesiaTiếng Việt

です: là

10 phút

です cho biết ai hoặc cái gì là gì; じゃありません là dạng phủ định, でした là quá khứ và じゃありませんでした là phủ định quá khứ. Danh từ đi với です, còn chủ đề đi với は: わたしはアンナです。

Tóm tắt

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A0.

Điểm ngữ phápQuy tắcVí dụTiếng ViệtTrình độ
Mẫu câudanh từ + は + danh từ + ですわたしはアンナです。Tôi là Anna.
Phủ địnhdanh từ + じゃありません私わたしは学生がくせいじゃありません。Tôi không phải là sinh viên.
Quá khứdanh từ + でしたきのうはやすみでした。Hôm qua là ngày nghỉ.
Phủ định quá khứdanh từ + じゃありませんでしたきのうはやすみじゃありませんでした。Hôm qua không phải là ngày nghỉ.
Câu hỏidanh từ + は + danh từ + ですかアンナさんは学生がくせいですか。Anna có phải là sinh viên không?
Giới thiệuMở đầu bằng はじめまして, kết thúc bằng よろしくおねがいします.はじめまして。ジョンです。よろしくおねがいします。Rất vui được gặp bạn. Tôi là John. Rất mong được bạn giúp đỡ.
Cũngも thay cho は: “cũng”.私わたしも学生がくせいです。Tôi cũng là sinh viên.
Phủ định trang trọngではありません trong văn viết và lời nói trang trọng, じゃありません trong hội thoại.これは私わたしの本ほんではありません。Đây không phải là sách của tôi.
Câu trả lờiはい、そうです xác nhận; いいえ、ちがいます phủ nhận.たなかさんは先生せんせいですか。 — はい、そうです。Tanaka-san có phải là giáo viên không? — Vâng, đúng vậy.
Bẫyさん không đi sau tên của chính mình.わたしはアンナです。Tôi là Anna.
Bẫyじゃありません đã kết thúc câu; không thêm です.たなかさんは先生せんせいじゃありません。Tanaka-san không phải là giáo viên.

Tổng quan

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A0.

  • danh từ + は + danh từ + です nghĩa là “A là B”. わたしはアンナです。Tôi là Anna.
  • です không đổi theo ngôi hay số. わたしはがくせいです。 / わたしたちはがくせいです。Tôi là sinh viên. / Chúng tôi là sinh viên.
  • です thuộc thể lịch sự: dùng với người lạ, ở trường và ở nơi làm việc.
  • は là trợ từ đánh dấu chủ đề; đọc là わ. Xem は và が.
  • あります và います cho biết vật gì tồn tại hoặc ở đâu. Xem あります và います.
  • です cũng kết thúc câu có tính từ. Xem Tính từ い và Tính từ な.
  • Văn nói thân mật dùng thể thường だ thay cho です. Xem Thể thường.

Tự giới thiệu

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A0.

Cách dùngVí dụTiếng ViệtTrình độ
Lần đầu gặpはじめまして。Rất vui được gặp bạn.
Nói tên mìnhわたしはジョンです。Tôi là John.
Chỉ nói tênジョンです。Tôi là John.
Kết thúc phần giới thiệuよろしくおねがいします。Rất mong được bạn giúp đỡ.
Một lần giới thiệu trọn vẹnはじめまして。わたしはアンナです。よろしくおねがいします。 — はじめまして。たなかです。よろしくおねがいします。Rất vui được gặp bạn. Tôi là Anna. Rất mong được bạn giúp đỡ. — Rất vui được gặp bạn. Tôi là Tanaka. Rất mong được bạn giúp đỡ.
  • さん đi sau tên người khác; tên của chính mình không có nó. わたしはアンナです。 / たなかさんはせんせいです。Tôi là Anna. / Tanaka-san là giáo viên.

Dạng: hiện tại và quá khứ lịch sự

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A1.

ThìKhẳng địnhPhủ địnhTrình độ
Hiện tạidanh từ + ですdanh từ + じゃありません
Quá khứdanh từ + でしたdanh từ + じゃありませんでした
  • Dạng phủ định dùng じゃありません thay cho です. 私わたしは学生がくせいじゃありません。Tôi không phải là sinh viên.
  • Quá khứ là でした; phủ định quá khứ là じゃありませんでした. きのうはやすみでした。 / きのうはやすみじゃありませんでした。Hôm qua là ngày nghỉ. / Hôm qua không phải là ngày nghỉ.
  • Dạng quá khứ đi với từ chỉ thời gian như きのう (“hôm qua”) hoặc むかし (“ngày xưa”). むかし、私わたしは学生がくせいでした。Ngày xưa tôi là sinh viên.

Dạng: câu hỏi và câu trả lời

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A1.

DạngVí dụTiếng ViệtTrình độ
danh từ + は + danh từ + ですかアンナさんは学生がくせいですか。Anna có phải là sinh viên không?
Trả lời: vângアンナさんは学生がくせいですか。 — はい、学生がくせいです。Anna có phải là sinh viên không? — Vâng, cô ấy là sinh viên.
Trả lời: khôngたなかさんは先生せんせいですか。 — いいえ、先生せんせいじゃありません。Tanaka-san có phải là giáo viên không? — Không, anh ấy không phải là giáo viên.
Quá khứきのうはやすみでしたか。 — はい、やすみでした。Hôm qua có phải là ngày nghỉ không? — Vâng, hôm qua là ngày nghỉ.
  • か ở cuối câu tạo thành câu hỏi; trật tự từ không đổi.
  • Từ để hỏi và ngữ điệu câu hỏi: xem Câu hỏi.

Cách dùng

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A0.

Cách dùngVí dụTiếng ViệtTrình độ
Một vật là gìこれはほんです。Đây là quyển sách.
Tên của ai đóわたしのなまえはアンナです。Tên tôi là Anna.
Ai đó là gì đối với bạnアンナさんは私わたしのともだちです。Anna là bạn của tôi.
Nghề nghiệp hoặc vị thếたなかさんは先生せんせいです。 / アンナさんは学生がくせいです。Tanaka-san là giáo viên. / Anna là sinh viên.
Quốc tịchアンナさんはアメリカ人じんです。 / たなかさんは日本人にほんじんです。Anna là người Mỹ. / Tanaka-san là người Nhật.
  • も thay cho は khi muốn nói “cũng”: danh từ + も + danh từ + です. Xem Trợ từ と, も, の. 私わたしも学生がくせいです。Tôi cũng là sinh viên.

Những điểm tinh tế

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A2.

Điểm ngữ phápVí dụTiếng ViệtTrình độ
じゃありません: hội thoại và văn viết đời thườngこれは私わたしの本ほんじゃありません。Đây không phải là sách của tôi.
ではありません: văn viết, bài phát biểu và thông báoこれは私わたしの本ほんではありません。 / きのうはやすみではありませんでした。Đây không phải là sách của tôi. / Hôm qua không phải là ngày nghỉ.
Chủ đề đã rõ theo tình huống thì lược bỏ; です vẫn giữアンナです。学生がくせいです。Tôi là Anna. Tôi là sinh viên.
そうです xác nhận nội dung câu hỏiたなかさんは先生せんせいですか。 — はい、そうです。Tanaka-san có phải là giáo viên không? — Vâng, đúng vậy.
ちがいます hoặc そうじゃありません phủ nhận điều đóたなかさんは先生せんせいですか。 — いいえ、ちがいます。Tanaka-san có phải là giáo viên không? — Không, không phải vậy.
Sau いいえ, danh từ đúng cùng です là câu trả lờiアンナさんは先生せんせいですか。 — いいえ、学生がくせいです。Anna có phải là giáo viên không? — Không, cô ấy là sinh viên.

Lỗi thường gặp

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A0.

SaiĐúngQuy tắcTrình độ
わたしはアンナさんです。わたしはアンナです。さん đi sau tên người khác, không bao giờ sau tên mình
私わたしは学生がくせいじゃありませんです。私わたしは学生がくせいじゃありません。じゃありません đã khép câu; không thêm です sau nó
きのうはやすみじゃありません。きのうはやすみじゃありませんでした。từ chỉ thời gian quá khứ cần dạng quá khứ: じゃありませんでした

Tiếp theo

Tiếp theo