Tiếng Việt
EnglishУкраїнськаEspañolPortuguêsFrançaisDeutschItalianoPolskiTürkçeBahasa IndonesiaTiếng Việt

は và が

9 phút

は đánh dấu điều câu nói tới; が đánh dấu chủ ngữ mới hoặc chủ ngữ mà từ để hỏi hỏi tới. Điều đã biết đi với は; điều mới đi với が: ここに本ほんがあります。その本ほんは大おおきいです。

Tóm tắt

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A1.

Điểm ngữ phápQuy tắcVí dụTiếng ViệtTrình độ
Chủ đềdanh từ + は + mệnh đềアンナさんは学生がくせいです。Anna là sinh viên.
Chủ ngữdanh từ + が + động từたなかさんが来きました。Tanaka-san đến rồi.
Đã biết hay mớiĐiều mới đi với が; lần sau đã biết nên đi với は.ここに本ほんがあります。その本ほんは大おおきいです。Ở đây có một quyển sách. Quyển sách đó to.
Từ để hỏiLàm chủ ngữ thì đi với が, câu trả lời cũng vậy.だれが来きましたか。 — たなかさんが来きました。Ai đến vậy? — Tanaka-san đến.
Đối chiếuは đặt thứ này đối lập với thứ kia.ごはんは食たべますが、パンは食たべません。Cơm thì tôi ăn, nhưng bánh mì thì không.
Sau trợ từ khácは đứng sau trợ từ khác: では, には.ここでは食たべません。Ở đây thì tôi không ăn.
BẫyKhi tự giới thiệu, dùng は, không dùng が.私わたしはアンナです。Tôi là Anna.
Bẫyすき đi với が cho thứ được thích, không dùng を.私わたしはねこがすきです。Tôi thích mèo.

Tổng quan

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A1.

  • は đánh dấu chủ đề, điều câu nói tới: danh từ + は + mệnh đề. アンナさんは学生がくせいです。Anna là sinh viên.
  • が đánh dấu chủ ngữ, người hay vật làm hoặc là điều gì: danh từ + が + động từ. バスが来きました。Xe buýt đến rồi.
  • Trợ từ は đọc là わ. Xem Hiragana.
  • Câu có です đánh dấu chủ đề bằng は. Xem です: là.
  • も thay cho は và が khi muốn nói “cũng”. Xem Trợ từ と, も, の.

は: chủ đề

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A1.

Cách dùngVí dụTiếng ViệtTrình độ
Câu nói về ai hoặc cái gì, với ですたなかさんは先生せんせいです。Tanaka-san là giáo viên.
Chủ đề của một động từアンナさんはテレビを見みます。Anna xem ti vi.
Chủ đề của một tính từこの本ほんは大おおきいです。Quyển sách này to.
Thời gian làm chủ đềあしたはやすみです。Ngày mai là ngày nghỉ.
Chủ đề của một câu hỏiあなたは学生がくせいですか。Bạn có phải là sinh viên không?
Một chủ đề cho nhiều câuアンナさんは学生がくせいです。日本語にほんごをべんきょうします。Anna là sinh viên. Cô ấy học tiếng Nhật.

が: chủ ngữ

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A1.

Cách dùngVí dụTiếng ViệtTrình độ
Có điều gì đó mới xảy raあ、たなかさんが来きました。À, Tanaka-san đến rồi.
Có một thứ mới tồn tại; xem あります và いますここに本ほんがあります。Ở đây có một quyển sách.
Một nhân vật mới xuất hiện trong câu chuyệnむかし、おじいさんがいました。Ngày xưa có một ông lão.

Từ để hỏi với が

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A1.

  • Từ để hỏi làm chủ ngữ đi với が; câu trả lời thay thế nó cũng vậy.
Cách dùngVí dụTiếng ViệtTrình độ
Ai làm việc đó?だれが来きましたか。 — たなかさんが来きました。Ai đến vậy? — Tanaka-san đến.
Có gì?何なにがありますか。 — 本ほんがあります。Có gì vậy? — Có một quyển sách.
Là ai trong số đó?だれが学生がくせいですか。 — アンナさんが学生がくせいです。Ai là sinh viên? — Anna là sinh viên.
Chủ đề đã biết và từ để hỏi: は ở chủ đềあの人ひとはだれですか。 — たなかさんです。Người kia là ai? — Là Tanaka-san.
  • Từ để hỏi và câu trả lời có hoặc không: xem Câu hỏi.

So sánh: は và が

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A1.

  • Cả hai người đều biết: は. Mới hoặc được chọn trong số nhiều: が.
Cách dùngVí dụTiếng ViệtTrình độ
Cùng một câu trả lời cho hai câu hỏiアンナさんは学生がくせいです。 / アンナさんが学生がくせいです。Anna là sinh viên. / Chính Anna là sinh viên.
Nhắc lần đầu, rồi thành điều đã biếtここに本ほんがあります。その本ほんは大おおきいです。Ở đây có một quyển sách. Quyển sách đó to.

は để đối chiếu

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A2.

  • は thay cho が và を, và đứng sau các trợ từ khác: では, には.
Cách dùngVí dụTiếng ViệtTrình độ
Hai thứ đặt cạnh nhauごはんは食たべますが、パンは食たべません。Cơm thì tôi ăn, nhưng bánh mì thì không.
Phủ định để ngỏ những thứ khácさかなは食たべません。Cá thì tôi không ăn.
Một nơi đối lập với những nơi khácここでは食たべません。Ở đây thì tôi không ăn.
Hai chủ đề, hai lời nói về chúng私わたしは学生がくせいです。アンナさんは先生せんせいです。Tôi là sinh viên. Anna là giáo viên.

は và が trong một câu

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A1.

Cách dùngVí dụTiếng ViệtTrình độ
Thích私わたしはねこがすきです。Tôi thích mèo.
Muốnアンナさんはくるまがほしいです。Anna muốn có xe hơi.
Giỏi một việc gì đóアンナさんは日本語にほんごがじょうずです。Anna giỏi tiếng Nhật.

Lỗi thường gặp

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A1.

SaiĐúngQuy tắcTrình độ
私わたしがアンナです。私わたしはアンナです。khi giới thiệu, chủ đề đi với は; が sẽ có nghĩa “chính tôi mới là Anna”
だれは来きましたか。だれが来きましたか。từ để hỏi làm chủ ngữ đi với が
私わたしはねこをすきです。私わたしはねこがすきです。すき đi với が cho thứ được thích; đó không phải tân ngữ
ごはんが食たべますが、パンが食たべません。ごはんは食たべますが、パンは食たべません。hai thứ đối lập nhau đi với は

Tiếp theo

Tiếp theo