Tiếng Việt

Phát âm

8 phút

Tiếng Nhật có năm nguyên âm thuần, các mora đều nhau, âm r chạm lưỡi, nguyên âm thì thầm trong です và ます, và trọng âm cao độ. Đọc mỗi kana là một mora dài bằng nhau, với nguyên âm ngắn và thuần: さ・く・ら

Tóm tắt

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A0.

Điểm ngữ phápQuy tắcVí dụTiếng ViệtTrình độ
Nguyên âmNăm nguyên âm ngắn, thuần, không trượt.あおいxanh lam
MoraMột kana là một mora; ん, っ và nguyên âm dài cũng thêm mora.と・う・きょ・うTokyo
Âm rHàng ら là một lần chạm lưỡi nhanh.くるまxe hơi
ふ, つふ là hơi giữa hai môi; つ là /ts/ cộng /ɯ/.ふゆ / つきmùa đông / mặt trăng
Nguyên âm thì thầmChữ u trong です, ます và i, u giữa hai âm vô thanh được đọc thì thầm.コーヒーを飲のみます。Tôi uống cà phê.
んん theo âm mũi của âm sau và vẫn là một mora.えんぴつbút chì
Cao độCao độ, không phải độ to, phân biệt từ; sau khi hạ thì không lên lại.雨あめ / あめmưa / kẹo
MẫuBốn mẫu: cao ở đầu, phẳng, cao ở giữa, cao ở cuối.橋はしが / はしがcây cầu / mép
BẫyNguyên âm dài kéo dài hai mora; đọc ngắn sẽ thành từ khác.おじいさんông
BẫyKhông mora nào to hơn: さくら đọc thấp, cao, cao.さくらhoa anh đào

Năm nguyên âm

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A0.

ÂmKanaVí dụTiếng ViệtTrình độ
/a/ああさbuổi sáng
/i/いいしhòn đá
/ɯ/ううたbài hát
/e/ええきnhà ga
/o/おおとâm thanh
  • Mỗi nguyên âm ngắn và thuần: miệng giữ một hình, âm không trượt.
  • う là /ɯ/: môi thả lỏng, không tròn.
  • Hai nguyên âm liền nhau vẫn là hai mora, không trượt thành một: あおい có ba. あ・お・いxanh lam

Mora

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A0.

  • Tiếng Nhật đếm mora, không đếm âm tiết: とうきょう có bốn mora. Về các kana ghi chúng, xem Âm của kana.
Quy tắcVí dụMoraTiếng ViệtTrình độ
Mỗi kana là một mora.さくらさ・く・らhoa anh đào
ゃ, ゅ hoặc ょ nhỏ ghép với kana đứng trước.きょうきょ・うhôm nay
ん là một mora đầy đủ.ほんほ・んsách
っ nhỏ là một mora im lặng trọn vẹn.きってき・っ・てtem
Nguyên âm dài kéo dài hai mora.おおきいお・お・き・いto, lớn

Phụ âm

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A0.

ÂmKanaVí dụTiếng ViệtTrình độ
/ɾ/らくるまxe hơi
/ɸ/ふふゆmùa đông
/ɕ/ししおmuối
/tɕ/ちちずbản đồ
/ts/つつきmặt trăng
/dʑ/じじかんthời gian
  • Hàng ら là một lần chạm nhanh của đầu lưỡi sau răng trên: /ɾ/.
  • ふ là /ɸ/: hơi thoát giữa hai môi, như khi thổi nến.
  • つ là /ts/ cộng /ɯ/, và có thể đứng đầu từ.
  • Với し, ち và じ, mặt lưỡi áp phẳng vào vòm miệng: /ɕ/, /tɕ/, /dʑ/.

Nguyên âm vô thanh

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A1.

  • Nguyên âm vô thanh được đọc thì thầm: miệng tạo hình nó nhưng thanh không rung.
  • Nguyên âm thì thầm vẫn giữ mora của nó: です vẫn có hai mora.
Quy tắcVí dụÂmTiếng ViệtTrình độ
Chữ u trong です được đọc thì thầm.学生がくせいです。/desɯ̥/Tôi là sinh viên.
Chữ u trong ます được đọc thì thầm.食たべます。/tabemasɯ̥/Tôi ăn.
i hoặc u giữa hai âm vô thanh được đọc thì thầm.聞きく/ki̥kɯ/nghe
i hoặc u cạnh âm hữu thanh vẫn giữ thanh.来きます。/kimasɯ̥/Tôi đến.

Các âm của ん

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A1.

Quy tắcVí dụÂmTiếng ViệtTrình độ
Trước p, b, m: /m/.えんぴつ/empitsɯ/bút chì
Trước t, d, n, r, s, z: /n/.先生せんせい/senseː/giáo viên
Trước k, g: /ŋ/.りんご/riŋɡo/quả táo
Ở cuối từ hoặc trước nguyên âm, y, w, h: /ɴ/.本ほん/hoɴ/sách
  • Sự biến đổi diễn ra tự nhiên: ん theo âm sau và luôn dài một mora.

Trọng âm cao độ

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A1.

  • Tiếng Nhật phân biệt từ bằng cao độ, cao và thấp, không phải bằng âm tiết đọc to hơn.
  • Hai mora đầu khác nhau: nếu mora đầu thấp thì mora hai cao, và ngược lại.
  • Sau khi cao độ hạ xuống, nó không lên lại trong từ.
  • Trong phiên âm, /˥/ là cao độ cao và /˩/ là thấp; đó là cao độ của vùng Tokyo.
MẫuVí dụCao độTiếng ViệtTrình độ
あたまだか (cao ở đầu): cao trước, thấp sau.雨あめが/a˥me˩ga˩/mưa
へいばん (phẳng): thấp, rồi cao đến hết; trợ từ vẫn cao.友達ともだちが/to˩mo˥da˥tɕi˥ga˥/bạn
なかだか (cao ở giữa): thấp, cao, rồi hạ xuống trong từ.先生せんせいが/se˩n˥se˥i˩ga˩/giáo viên
おだか (cao ở cuối): thấp, rồi cao đến hết; trợ từ hạ xuống.橋はしが/ha˩si˥ga˩/cầu
Cùng âm, khác cao độ, khác từ.雨あめ / あめ/a˥me˩/ /a˩me˥/mưa / kẹo
Trợ từ cho thấy sự khác biệt khi từ đứng một mình nghe giống nhau.橋はしが / はしが/ha˩si˥ga˩/ /ha˩si˥ga˥/cây cầu / mép

Lỗi thường gặp

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A0.

SaiĐúngQuy tắcTrình độ
おじさんおじいさんnguyên âm dài là hai mora: đọc ngắn thì おじいさん (“ông”) thành おじさん (“chú”)
/fɯ//ɸɯ/ふ là /ɸ/ bằng cả hai môi: răng không chạm môi