Bảng tóm tắt: Giới từ chỉ nơi chốn và chuyển động

Giới từ

Giới từ chỉ nơi chốn và chuyển động

Điểm ngữ pháp	Quy tắc	Ví dụ	Tiếng Việt
in	bên trong một không gian, trong một thành phố hoặc quốc gia	in the bag / in Madrid	trong túi / ở Madrid
on	chạm vào một bề mặt	on the table / on the wall	trên bàn / trên tường
at	một điểm hoặc một nơi theo chức năng của nó	at the door / at home	ở cửa / ở nhà
Cụm cố định	không có the: at home, at work, in bed, to school	She's at work. / I go to work.	Cô ấy đang ở chỗ làm. / Tôi đi làm.
behind, near	đứng ngay trước danh từ	I live near the park.	Tôi sống gần công viên.
to / from	chuyển động đến và đi từ một nơi; home đứng ngay sau go	We go to the beach. / I go home.	Chúng tôi đi ra bãi biển. / Tôi về nhà.
A2in → into / on → onto / at → to	nơi chốn trở thành chuyển động	She goes into the kitchen. / The cat jumps onto the sofa.	Cô ấy đi vào bếp. / Con mèo nhảy lên ghế sofa.
A2along, across, through	lộ trình của chuyển động	We walk across the bridge. / The train goes through a tunnel.	Chúng tôi đi bộ qua cầu. / Tàu chạy qua một đường hầm.
A2arrive	arrive in một thành phố hoặc quốc gia; arrive at một tòa nhà	We arrive in Paris. / I arrive at the office.	Chúng tôi đến Paris. / Tôi đến văn phòng.
A2Phương tiện giao thông	get on a bus, train, plane, bike; get in a car, taxi	I get on the bus. / She gets in the taxi.	Tôi lên xe buýt. / Cô ấy lên taxi.
Bẫy	next to và in front of giữ nguyên to và of	next to the café / in front of the school	bên cạnh quán cà phê / trước cửa trường