Yalın hâl
A1–B1İsim ve haller 4 dk
Yalın hâl, ismin sözlük biçimidir: özneyi bildirir ve хто? (kim?) ile що? (ne?) sorularına karşılık verir. İsim, це (bu) ve мене́ зва́ти (adım) kalıplarından sonra yalın hâlde kalır: Це Іри́на. Мене́ зва́ти Оста́п.
Mevcut seviyede gösterilecek bilgi yok. Bu görünüm A1 seviyesinden başlar: A1 veya daha yüksek bir seviye seçin.
Mevcut seviyede gösterilecek bilgi yok. Bu görünüm A1 seviyesinden başlar: A1 veya daha yüksek bir seviye seçin.
Özet sayfaA1–B1
| Konu | Kural | Örnek | Türkçe |
|---|---|---|---|
| Biçim | sözlükteki biçim | стіл / кни́жка / мі́сто | masa / kitap / şehir |
| Özne | хто? / що? eylemi yapar | Студе́нт чита́є текст. | Öğrenci bir metin okuyor. |
| Це … | це (bu) ve ось (işte) sözcüklerinden sonra | Це нови́й телеві́зор. | Bu yeni bir televizyon. |
| Ad | мене́ зва́ти ifadesinden sonra | Мене́ зва́ти Оста́п. | Adım Ostap. |
| A2Beğenme | beğenilen şey: подо́бається | Мені́ подо́бається ка́ва. | Kahveyi seviyorum. |
| B1Yüklem | isim yüklem; zamirden sonra tire yok | Він інжене́р. | O bir mühendis. |
| B1Sahip olma | у ме́не є (bende var) kalıbından sonra | У ме́не є брат. | Bir erkek kardeşim var. |
| B1Zaman | bir gün, bir bayram, bir olay | Сього́дні п’я́тниця. | Bugün cuma. |
| Tuzak | şimdiki zamanda є (“olmak” fiili) kullanılmaz | Я студе́нт. | Ben öğrenciyim. |
Genel bakışA1
- Yalın hâl, sözlüğün verdiği biçimdir; хто? (kim?) ile що? (ne?) sorularına karşılık verir. брат / ма́ма / вікно́ — erkek kardeş / anne / pencere
- Cümlenin öznesi yalın hâldedir: Інозе́мний студе́нт чита́є текст. — Yabancı öğrenci bir metin okuyor.
- Yalın hâlin çoğul biçimleri: Çoğul.
KullanımA1–B1
| Kullanım | Örnek | Türkçe |
|---|---|---|
| özne | Сестра́ працю́є вдо́ма. | Kız kardeşim evden çalışıyor. |
| bu kim, bu ne: це sonrası | Це Іри́на. | Bu Iryna. |
| gösterme: ось sonrası | Ось вхід. | İşte giriş. |
| ad: мене́ зва́ти sonrası | Мене́ зва́ти Оста́п. | Adım Ostap. |
| A2bir şeyin adı: назива́ється sonrası | Це мі́сто назива́ється Львів. | Bu şehrin adı Lviv. |
| A2beğenilen şey: подо́бається sonrası | Мені́ подо́бається Ки́їв. | Kyiv'i seviyorum. |
| B1isim yüklem | Він інжене́р. | O bir mühendis. |
| B1sahip olma: у ме́не є sonrası | У ме́не є брат. | Bir erkek kardeşim var. |
| B1bir gün, bir bayram, bir olay | Незаба́ром Різдво́. | Yakında Noel. |
| B1karşılaştırma: ніж (“-den”) sonrası | Ки́їв старі́ший, ніж Львів. | Kyiv, Lviv'den daha eski. |
- Ukraynaca şimdiki zamanda genellikle бу́ти (olmak) fiilini söylemez: Я студе́нт. — Ben öğrenciyim.
- Bu iki kalıp, у ме́не є (bende var) ve мені́ подо́бається (hoşuma gidiyor), dilbilgisi öğrenilmeden önce hazır ifade olarak kullanılır: Sahip olmak: у мене є, Hoşa gitmek: мені подобається.
- A2подо́батися hakkında daha fazlası: Hoşa gitmek: мені подобається.
- B1Özne ve yüklem ikisi de isimse, Ukraynacada aralarına tire konur; zamirden sonra tire konmaz: Сестра́ — студе́нтка. / Вона́ студе́нтка. — Kız kardeşim öğrenci. / O öğrenci.
- B1Sahip olmak ve olmamak: Sahip olmak: у мене є.
Sık yapılan hatalarA1
| ✗ | ✓ | Kural |
|---|---|---|
| Це Іри́ну. | Це Іри́на. | це sonrasında isim yalın hâldedir |
| Мене́ зва́ти Оста́па. | Мене́ зва́ти Оста́п. | мене́ зва́ти sonrasındaki ad yalın hâldedir |