Okuma dili: Türkçe

Özet sayfa: що ve щоб ile kurulan yan cümleler

Cümle kurma

що ve щоб ile kurulan yan cümleler

KonuKuralÖrnekTürkçe
щоbirinin bildiği, düşündüğü ya da söylediği şeyЯ зна́ю, що ми зроби́ли це пра́вильно.Bunu doğru yaptığımızı biliyorum.
де / куди́ / зві́дкиdolaylı soruВи не зна́єте, де мій словни́к?Sözlüğümün nerede olduğunu biliyor musunuz?
щобщоб ile mastar: amaç, aynı özneЯ вчу мо́ву, щоб працюва́ти в Украї́ні.Ukrayna’da çalışmak için dili öğreniyorum.
B1щобщоб ile geçmiş zaman: başka özneЯ хо́чу, щоб ти прийшо́в.Gelmeni istiyorum.
B1що ≠ щобщо: olgu; щоб: rica ya da emirВін сказа́в, що я працю́ю. ≠ Він сказа́в, щоб я працюва́в.Çalıştığımı söyledi. ≠ Çalışmamı söyledi.
B1чому́ / скі́льки / наві́щоdolaylı soruСкажи́, скі́льки ко́штує квито́к.Biletin ne kadar olduğunu söyle.
Tuzakщо ve щоб öncesinde virgülЯ ду́маю, що він уже́ вдо́ма.Bence o çoktan evde.
B1Tuzakщоб sonrasında özne farklıysa geçmiş zamanМа́ма хо́че, щоб ми подзвони́ли.Annem aramamızı istiyor.

Okuma dili

Emeği geçenler