| Dişil | -а → -у | Я чита́ю кни́жку. | Kitap okuyorum. |
| Dişil | -я → -ю | Я ба́чу бабу́сю. | Büyükanneyi görüyorum. |
| Eril, cansız | yalın hâlle aynı biçim | Ми купу́ємо стіл. | Bir masa alıyoruz. |
| Eril, canlı | -а / -я, tamlayan hâlindeki gibi | Я ма́ю бра́та. | Bir erkek kardeşim var. |
| Nötr | yalın hâlle aynı biçim | Ми лю́бимо це мі́сто. | Bu şehri seviyoruz. |
| Zamirler | мене́ / тебе́ / нас / вас | Ти мене́ чу́єш? | Beni duyuyor musun? |
| A2Zamirler | його́ / її́ / їх | Я її́ ду́же люблю́. | Onu çok seviyorum. |
| Nereye? | у / в / на ile belirtme hâli | Ми ї́демо в Ки́їв. | Kyiv’e gidiyoruz. |
| A2Çoğul | cansızlar yalın hâlle, canlılar tamlayan hâliyle aynı | Я ба́чу книжки́. / Я ба́чу студе́нтів. | Kitapları görüyorum. / Öğrencileri görüyorum. |
| B1Zaman | че́рез / за / на: sonra, içinde, ne kadar süreliğine | Оле́на поверне́ться че́рез ти́ждень. | Olena bir hafta sonra dönecek. |
| Tuzak | nereye? belirtme hâli ister; nerede? bulunma hâli | Я йду в кімна́ту ≠ Я в кімна́ті | Odaya gidiyorum ≠ Odadayım |