| -ний / -тий | sıfat-fiil: hangi? sıfat gibi değişir | Лист, напи́саний олівце́м, лежи́ть на столі́. | Kurşun kalemle yazılmış mektup masanın üstünde duruyor. |
| -ючи / -учи | zarf-fiil: eş zamanlı eylem | Чита́ючи текст, вона́ випи́сувала нові́ слова́. | Metni okurken yeni sözcükleri not alıyordu. |
| -вши / -ши | zarf-fiil: daha önce olmuş eylem | Прочита́вши лист, ма́ма всміхну́лася. | Mektubu okuyunca annem gülümsedi. |
| Anlam | öbek = яки́й / коли́ ile kurulan yan cümle | лист, напи́саний олівце́м = лист, яки́й написа́ли олівце́м | kurşun kalemle yazılmış mektup = kurşun kalemle yazılan mektup |
| Tuzak | zarf-fiilin eylemini özne yapar | Поверну́вшись додо́му, ми повече́ряли. | Eve dönünce akşam yemeği yedik. |
| Tuzak | bir şey yapan kişi için яки́й ile kurulan yan cümle | Я ба́чу студе́нта, яки́й чита́є кни́жку. | Kitap okuyan bir öğrenci görüyorum. |