Özet sayfa: Sayılar
Sayılar
Sayılar ve isimler
| Konu | Kural | Örnek | Türkçe |
|---|---|---|---|
| Bir | оди́н / одна́ / одне́ cinse göre; isim tekildir | У ме́не одна́ сестра́. | Bir kız kardeşim var. |
| İki, üç, dört | çoğul yalın hâl | Два квитки́, будь ла́ска. | İki bilet, lütfen. |
| Два ve дві | дві dişil bir isimle | Ка́ва ко́штує дві гри́вні. | Kahvenin fiyatı iki grivna. |
| Beş ve üzeri | çoğul tamlayan hâli | Квито́к ко́штує п’ятдеся́т гри́вень. | Biletin fiyatı elli grivna. |
| Bileşik sayılar | son sözcük belirler | У гру́пі два́дцять два студе́нти. | Grupta yirmi iki öğrenci var. |
| Çok ve birkaç | бага́то / кі́лька tamlayan hâlindeki isimle | Тре́ба ї́сти бага́то фру́ктів. | Bol bol meyve yemek gerekir. |
| B1Haller | двох / двом / двома́ | Ми ї́хали з двома́ дру́зями. | İki arkadaşla seyahat ettik. |
| B1Kişiler | belirtme hâli = tamlayan hâli: двох | Я ба́чу двох студе́нтів. | İki öğrenci görüyorum. |
| Tuzak | para birimi de п’ять sayısından sonra çoğul tamlayan hâlinde durur: п’ять гри́вень | Хліб ко́штує п’ять гри́вень. | Ekmeğin fiyatı beş grivna. |
Sıra sayıları
| Konu | Kural | Örnek | Türkçe |
|---|---|---|---|
| Cinsiyet | пе́рший / пе́рша / пе́рше | Це мій пе́рший уро́к. | Bu benim ilk dersim. |
| Yumuşak gövde | тре́тій / тре́тя / тре́тє | Тре́тя ву́лиця право́руч. | Sağdaki üçüncü sokak. |
| A2Tamlayan hâli | деся́того / деся́тої | Я народи́вся деся́того бе́резня. | On Mart'ta doğdum. |
| A2Bulunma hâli | на тре́тьому / на тре́тій | Я живу́ на тре́тьому по́версі. | Üçüncü katta oturuyorum. |
| A211. sıradan itibaren | одина́дцятий / двадця́тий | Сього́дні двадця́те тра́вня. | Bugün yirmi Mayıs. |
| B1Bileşik sıra sayıları | yalnızca son sözcük sıra sayısıdır | Це сто тре́тя кімна́та. | Burası yüz üç numaralı oda. |
| B1Kısaltmalar | rakamdan sonra sözcüğün sonu: 1-й / 3-тя / 5-му | Він навча́ється в 5-му кла́сі. | Beşinci sınıfa gidiyor. |
Yaş: мені двадцять років
| Konu | Kural | Örnek | Türkçe |
|---|---|---|---|
| Kalıp | yönelme hâli + sayı + рік / ро́ки / ро́ків | Мені́ два́дцять ро́ків. | Yirmi yaşındayım. |
| Soru | скі́льки + yönelme hâli + ро́ків | Скі́льки тобі́ ро́ків? | Kaç yaşındasın? |
| 1, 21, 31 | рік | Си́нові оди́н рік. | Oğlum bir yaşında. |
| 2–4, 22–24 | ро́ки | Дочці́ три ро́ки. | Kızım üç yaşında. |
| 5–20, 25–30 | ро́ків | Дідусе́ві вісімдеся́т ро́ків. | Dedem seksen yaşında. |
| Bir şehir, bir nesne | aynı kalıp | Ки́єву по́над півтори́ ти́сячі ро́ків. | Kyiv'in yaşı bin beş yüzün üzerinde. |
| Tuzak | yönelme hâli ve hiç fiil yok | Мені́ вісімна́дцять ро́ків. | On sekiz yaşındayım. |