Peticiones: てください

てください pide que alguien haga algo, ないでください pide que no lo haga y をください pide una cosa. La forma て va seguida de ください: ここに書かいてください。

Resumen

Nada en esta sección es de nivel o inferior. Empieza en A1.

Punto	Regla	Ejemplo	Español
Una cosa	sustantivo + を + ください	コーヒーをください。 / 水みずをください。	Un café, por favor. / Agua, por favor.
Cantidad	sustantivo + を + número + ください	りんごをみっつください。	Tres manzanas, por favor.
Una acción	forma て + ください	ここに書かいてください。	Escriba aquí, por favor.
Pedir que no	forma ない + でください	ここで食たべないでください。	No coma aquí, por favor.
Más suave	Añade すみませんが («perdone, pero») antes de pedir algo a un desconocido o a un superior.	すみませんが、もういちど言いってください。	Perdone, ¿puede decirlo otra vez, por favor?
Trampa	ください va tras la forma て, nunca tras la forma de diccionario.	これを見みてください。	Mire esto, por favor.
Trampa	Para pedir que no se haga, usa ないでください, no なくてください.	ここで食たべないでください。	No coma aquí, por favor.

Nada en esta sección es de nivel o inferior. Empieza en A1.

ください significa «por favor, deme»; tras un sustantivo con を pide una cosa. 水みずをください。Agua, por favor.
Tras la forma て de un verbo, ください pide que alguien lo haga; las formas útiles están más abajo (La forma て). これを見みてください。Mire esto, por favor.
La forma ない más でください pide que no se haga (La forma simple). ここで食たべないでください。No coma aquí, por favor.

Nada en esta sección es de nivel o inferior. Empieza en A1.

Forma	Significado	Ejemplo	Español
sustantivo + を + ください	«Deme …, por favor»	水みずをください。	Agua, por favor.
forma て + ください	«Haga …, por favor»	待まってください。	Espere, por favor.
forma ない + でください	«No haga …, por favor»	ここで食たべないでください。	No coma aquí, por favor.

Nada en esta sección es de nivel o inferior. Empieza en A1.

Petición	Ejemplo	Español
見みてください	これを見みてください。	Mire esto, por favor.
待まってください	ここで待まってください。	Espere aquí, por favor.
書かいてください	ここに書かいてください。	Escriba aquí, por favor.
読よんでください	この本ほんを読よんでください。	Lea este libro, por favor.
聞きいてください	よく聞きいてください。	Escuche con atención, por favor.
言いってください	もういちど言いってください。	Dígalo otra vez, por favor.
話はなしてください	ゆっくり話はなしてください。	Hable despacio, por favor.
来きてください	ここに来きてください。	Venga aquí, por favor.
見みせてください	ちょっと見みせてください。	Muéstremelo, por favor.

Nada en esta sección es de nivel o inferior. Empieza en A1.

Punto	Regla	Ejemplo	Español
Una cosa	をください pide algo en una tienda, un café o una clase.	コーヒーをひとつください。	Un café, por favor.
Una acción	てください pide al oyente que actúe; profesores y letreros lo usan para dar instrucciones.	どうぞ食たべてください。	Adelante, coma.
Cantidad	La cantidad va entre el sustantivo y ください, sin partícula (Los contadores).	りんごをみっつください。	Tres manzanas, por favor.
Pedir que no	ないでください pide que alguien pare o se abstenga.	ここで食たべないでください。	No coma aquí, por favor.
Más suave	ください es cortés pero directo; すみませんが lo suaviza para desconocidos y superiores.	すみませんが、もういちど言いってください。	Perdone, ¿puede decirlo otra vez, por favor?

Nada en esta sección es de nivel o inferior. Empieza en A1.

Incorrecto	Correcto	Regla
これを見みるください。	これを見みてください。	ください va tras la forma て見みて, no tras la forma de diccionario 見みる
水みずがください。	水みずをください。	lo que se pide lleva を, el objeto de ください
ここで食たべなくてください。	ここで食たべないでください。	pedir que no se haga algo exige ないでください; なくて no puede ir ante ください

Empezar de nuevo

A continuación