Español

Los adjetivos い

9 min

El adjetivo い termina en い y lleva です; su negativa es くないです y su pasado かったです. Cambia el propio adjetivo, y です sigue sin cambiar: きのうは暑あつくなかったです。

Resumen

Nada en esta sección es de nivel o inferior. Empieza en A1.

PuntoReglaEjemploEspañolNivel
Presenteadjetivo + ですこの本ほんは高たかいです。Este libro es caro.
Negativa〜い → 〜くないですこの車くるまは高たかくないです。Este coche no es caro.
Pasado〜い → 〜かったですきのうは暑あつかったです。Ayer hizo calor.
Negativa en pasado〜い → 〜くなかったですきのうは暑あつくなかったです。Ayer no hizo calor.
Ante un sustantivoadjetivo + sustantivo新あたらしい本ほんです。Es un libro nuevo.
Preguntaadjetivo + ですか日本にほんのりんごは高たかいですか。¿Son caras las manzanas japonesas?
Irregularいい pasa a よ- en todas las formas salvo la suya.このレストランはよくないです。Este restaurante no es bueno.
Adverbio〜い → 〜く早はやく寝ねます。Me acuesto temprano.
Enlace〜い → 〜くてこのレストランは安やすくておいしいです。Este restaurante es barato y delicioso.
TrampaLa negativa se forma sobre el adjetivo: 〜くないです.この本ほんは高たかくないです。Este libro no es caro.
Trampaきれい termina en い, pero es un adjetivo な.この部屋へやはきれいじゃありません。Esta habitación no está limpia.

Visión general

Nada en esta sección es de nivel o inferior. Empieza en A1.

  • El adjetivo い termina en い y en el estilo cortés lleva です. この家いえは大おおきいです。Esta casa es grande.
  • El adjetivo cambia en la negativa y el pasado; です queda al final y mantiene la cortesía. きのうは暑あつくなかったです。Ayer no hizo calor.
  • Ante un sustantivo, el adjetivo va en su forma simple, sin です. 新あたらしい本ほんです。Es un libro nuevo.
  • Algunos adjetivos terminan en い y son adjetivos な, como きれい. Véase Los adjetivos な.

Forma: presente y pasado corteses

Nada en esta sección es de nivel o inferior. Empieza en A1.

TiempoAfirmativaNegativaNivel
Presente高たかいです高たかくないです
Pasado高たかかったです高たかくなかったです
  • Para la negativa, quita la い final y añade くない. この車くるまは高たかくないです。Este coche no es caro.
  • Para el pasado, quita la い final y añade かった; para la negativa en pasado, añade くなかった. きのうは暑あつかったです。 / きのうは暑あつくなかったです。Ayer hizo calor. / Ayer no hizo calor.

Ante un sustantivo

Nada en esta sección es de nivel o inferior. Empieza en A1.

UsoEjemploEspañolNivel
Adjetivo y sustantivo新あたらしい本ほんです。 / 小ちいさい犬いぬです。 / 古ふるい家いえです。Es un libro nuevo. / Es un perro pequeño. / Es una casa vieja.

El irregular いい

Nada en esta sección es de nivel o inferior. Empieza en A1.

  • いい significa «bueno»; todas las formas salvo いい se construyen sobre よ.
FormaEjemploEspañolNivel
いい / いいです今日きょうはいい天気てんきです。Hoy hace buen tiempo.
よくないですこのレストランはよくないです。Este restaurante no es bueno.
よかったですきのうの映画えいがはよかったです。La película de ayer estuvo bien.
よくなかったですきのうの天気てんきはよくなかったです。El tiempo de ayer no fue bueno.

Uso

Nada en esta sección es de nivel o inferior. Empieza en A1.

UsoEjemploEspañolNivel
Describir una cosaこの本ほんは高たかいです。Este libro es caro.
El tiempo y cómo se siente今日きょうは暑あついです。Hoy hace calor.
Dar una opiniónこの映画えいがはおもしろいです。Esta película es interesante.
Una pregunta de sí o no日本にほんのりんごは高たかいですか。¿Son caras las manzanas japonesas?
Responder que sí: repetir el adjetivo日本にほんのりんごは高たかいですか。 — はい、高たかいです。¿Son caras las manzanas japonesas? — Sí, son caras.
Responder que no: usar la negativa日本にほんのりんごは高たかいですか。 — いいえ、高たかくないです。¿Son caras las manzanas japonesas? — No, no son caras.

Matices

Nada en esta sección es de nivel o inferior. Empieza en A2.

PuntoEjemploEspañolNivel
〜く convierte el adjetivo en adverbio y dice cómo se hace una acción早はやく寝ねます。 / 安やすく買かいました。Me acuesto temprano. / Lo compré barato.
〜くて une adjetivos y es la forma て del adjetivoこのレストランは安やすくておいしいです。 / 大おおきくて新あたらしい家いえです。Este restaurante es barato y delicioso. / Es una casa grande y nueva.
〜くありません es la negativa de la escritura y del habla cuidadaこの本ほんは高たかくありません。Este libro no es caro.
いい da よく y よくてよく寝ねます。Duermo bien.

Errores frecuentes

Nada en esta sección es de nivel o inferior. Empieza en A1.

IncorrectoCorrectoReglaNivel
この本ほんは高たかいじゃありません。この本ほんは高たかくないです。la negativa cambia el adjetivo; じゃありません sigue a los sustantivos
きのうは暑あついでした。きのうは暑あつかったです。el pasado cambia el adjetivo: 〜かった + です
きのうは暑あつくないでした。きのうは暑あつくなかったです。la negativa en pasado es 〜くなかった + です
このレストランはいくないです。このレストランはよくないです。いい toma las formas de よ: よくない
高たかいです本ほんです。高たかい本ほんです。です queda al final; el adjetivo va solo ante el sustantivo
新あたらしいな本ほんです。新あたらしい本ほんです。el adjetivo い no lleva な ante un sustantivo
この部屋へやはきれいくないです。この部屋へやはきれいじゃありません。きれい es un adjetivo な: su negativa es じゃありません
本ほん新あたらしいです。新あたらしい本ほんです。el adjetivo va delante del sustantivo, no detrás
安やすいておいしいです。安やすくておいしいです。para enlazar, い se sustituye por くて
早はやいに寝ねます。早はやく寝ねます。el adverbio lleva 〜く, no に