Yalın biçimli bir yan cümleden sonra gelen と, onu 思います (“sanıyorum”) ya da 言いました (“söyledi”) fiilinin içeriği yapar. と öncesindeki yan cümle yalın biçimde kalır: あしたは雨だと思います。
Özet
Bu bölümde veya altında bir şey yok. A2 seviyesinde başlıyor.
| Konu | Kural | Örnek | Türkçe | Seviye |
|---|---|---|---|---|
| Kalıp | cümle + と + 思います | あしたは雨だと思います。 | Bence yarın yağmur yağacak. | |
| Fiil | Yalın biçim: sözlük, ない, た. | たなかさんはあした来ると思います。 | Bence Tanaka-san yarın gelecek. | |
| い sıfatı | Yalın biçim: sıfat olduğu gibi. | この本はおもしろいと思います。 | Bence bu kitap ilginç. | |
| İsim, な sıfatı | と öncesinde だ alır. | 先生はしんせつだと思います。 | Bence öğretmen nazik. | |
| 思います | Görüşünüzü ya da tahmininizi bildirir. | 日本は大きいと思いますか。 — いいえ、小さいと思います。 | Sence Japonya büyük mü? — Hayır, bence küçük. | |
| 言いました | Birinin söylediğini aktarır. | 先生は、あしたテストがあると言いました。 | Öğretmen yarın sınav olduğunu söyledi. | |
| “Alıntı” | Tam sözler と öncesinde 「」 içinde durur. | 「ありがとう」と言いました。 | “Teşekkürler” dedim. | |
| Tuzak | Yan cümleyi olumsuz yapın: ないと思います. | アンナさんは行かないと思います。 | Bence Anna gitmeyecek. | |
| Tuzak | と öncesinde です değil だ gelir. | アンナさんは学生だと思います。 | Bence Anna öğrenci. |
Genel bakış
Bu bölümde veya altında bir şey yok. A2 seviyesinde başlıyor.
- Yan cümle, と ve 思います ya da 言いました birlikte neyin düşünüldüğünü ya da söylendiğini bildirir. あしたは雨だと思います。 / 先生は、あしたテストがあると言いました。Bence yarın yağmur yağacak. / Öğretmen yarın sınav olduğunu söyledi.
- Cümle nazik biçimle bitse de と öncesindeki yan cümle yalın biçimdedir. Bkz. Yalın biçim. この本はおもしろいと思います。Bence bu kitap ilginç.
- 思います kendi görüşünüzü ya da tahmininizi bildirir; 言いました sözleri aktarır.
Biçim: と öncesinde yalın biçim
Bu bölümde veya altında bir şey yok. A2 seviyesinde başlıyor.
| Sözcük türü | Biçim | Örnek | Türkçe | Seviye |
|---|---|---|---|---|
| Fiil | 来る / 来ない / 来た / 来なかった | たなかさんはあした来ると思います。 | Bence Tanaka-san yarın gelecek. | |
| い sıfatı | おもしろい / おもしろくない / おもしろかった / おもしろくなかった | この本はおもしろいと思います。 | Bence bu kitap ilginç. | |
| な sıfatı | しんせつだ / しんせつじゃない / しんせつだった / しんせつじゃなかった | 先生はしんせつだと思います。 | Bence öğretmen nazik. | |
| Isim | 雨だ / 雨じゃない / 雨だった / 雨じゃなかった | あしたは雨だと思います。 | Bence yarın yağmur yağacak. |
- İsim ve な sıfatı と öncesinde だ alır; nazik です gelmez. アンナさんは学生だと思います。Bence Anna öğrenci.
- Geçmiş ve olumsuz biçimler と öncesinde yalın bir cümledeki gibi durur. ジョンさんはもう食べたと思います。 / アンナさんは行かないと思います。Bence John çoktan yedi. / Bence Anna gitmeyecek.
Kullanım: düşünmek ve söylemek
Bu bölümde veya altında bir şey yok. A2 seviyesinde başlıyor.
| Kullanım | Örnek | Türkçe | Seviye |
|---|---|---|---|
| Gelecek hakkında bir tahmin | あしたは雨だと思います。 | Bence yarın yağmur yağacak. | |
| Bir görüş | この本はおもしろいと思います。 | Bence bu kitap ilginç. | |
| Görüş sormak | 日本は大きいと思いますか。 — いいえ、小さいと思います。 | Sence Japonya büyük mü? — Hayır, bence küçük. | |
| Birinin söylediğini aktarmak | 先生は、あしたテストがあると言いました。 | Öğretmen yarın sınav olduğunu söyledi. | |
| Bir mesajı iletmek | アンナさんはあした来ると言っていました。 | Anna yarın geleceğini söylüyordu. | |
| Sözleri aynen alıntılamak | 「ありがとう」と言いました。 | “Teşekkürler” dedim. |
- Aktarılan yan cümle söylendiği zamanı korur; Japoncada hiçbir şey geçmişe kaydırılmaz. たなかさんはあした来ると言いました。Tanaka-san yarın geleceğini söyledi.
Sık yapılan hatalar
Bu bölümde veya altında bir şey yok. A2 seviyesinde başlıyor.
| Yanlış | Doğru | Kural | Seviye |
|---|---|---|---|
| アンナさんは学生ですと思います。 | アンナさんは学生だと思います。 | と öncesinde nazik です değil, yalın だ gelir | |
| アンナさんは行くと思いません。 | アンナさんは行かないと思います。 | olumsuzluk yan cümlenin içine girer: ないと思います “sanmıyorum” demektir | |
| 行く思います。 | 行くと思います。 | と her zaman yan cümle ile 思います arasında durur |
Baştan başla
HiraganaHer biri tek bir sesi gösteren 46 temel hiragana, beş ünlü ve on sıradan oluşan bir tabloda.Baştan başla
HiraganaHer biri tek bir sesi gösteren 46 temel hiragana, beş ünlü ve on sıradan oluşan bir tabloda.Baştan başla
HiraganaHer biri tek bir sesi gösteren 46 temel hiragana, beş ünlü ve on sıradan oluşan bir tabloda.