Türkçe

Günler, aylar ve tarihler

9 dk

Haftanın günleri, aylar ve ayın günleri, bir tarihin sıralanışı; bugün, yarın ve dün nasıl söylenir. Tarih büyük birimden küçüğe doğru gider, önce ay, sonra gün: 七月しちがつ三日みっか

Özet

Bu bölümde veya altında bir şey yok. A0 seviyesinde başlıyor.

KonuKuralÖrnekTürkçeSeviye
Haftanın günleriyedi gün, hepsi ようび ile biterげつようび / どようびpazartesi / cumartesi
Aylarsayı + がつごがつ / じゅうにがつmayıs / aralık
Bugün, yarın, dünきょう, あした, きのうきょうはすいようびです。Bugün çarşamba.
Ayın günü1’den 10’a kadar kendi sözcükleri var; 11’den sonra sayı + にち七月しちがつ三日みっか / 七月しちがつ十一日じゅういちにち3 Temmuz / 11 Temmuz
Tarih sırasıyıl, ay, gün: 年 月 日二千二十六年にせんにじゅうろくねん七月しちがつ三日みっか3 Temmuz 2026
Sorma何曜日なんようび, 何月なんがつ, 何月なんがつ何日なんにち今日きょうは何月なんがつ何日なんにちですか。 — 十月じゅうがつ二十四日にじゅうよっかです。Bugün ayın kaçı? — 24 Ekim
Ne zaman?に gün, ay ve tarihten sonra gelir; 今日きょう ve 来週らいしゅう sonrasında gelmezテストは月曜日げつようびにあります。Sınav pazartesi günü.
Her, evvelsi gün毎まい + gün, hafta, ay, yıl; おととい, あさって毎日まいにち、日本語にほんごを勉強べんきょうします。Her gün Japonca çalışırım.
Tuzaknisan, temmuz ve eylül: しがつ, しちがつ, くがつしがつnisan
Tuzakayın 1’i ついたち, 20’si はつか七月しちがつ一日ついたち1 Temmuz

Haftanın günleri

Bu bölümde veya altında bir şey yok. A0 seviyesinde başlıyor.

GünTürkçeSeviye
にちようびpazar
げつようびpazartesi
かようびsalı
すいようびçarşamba
もくようびperşembe
きんようびcuma
どようびcumartesi
  • Her gün adı, “haftanın günü” demek olan ようび ile biter. げつようび / すいようび / にちようびpazartesi / çarşamba / pazar
  • Japon takvimleri haftaya genellikle pazar günüyle başlar.
  • Gün なんようび ile sorulur; gün adı ve です ile cevaplanır. きょうはなんようびですか。 — きょうはすいようびです。Bugün günlerden ne? — Bugün çarşamba.
  • Yazıda gün, kanjisi ile 曜日ようび sözcüğünden oluşur; kanjiler güneşi, ayı ve beş öğeyi adlandırır. 月曜日げつようび / 金曜日きんようびpazartesi / cuma
KanjiGünTürkçeSeviye
日にち日曜日にちようびpazar (güneş)
月げつ月曜日げつようびpazartesi (ay)
火か火曜日かようびsalı (ateş)
水すい水曜日すいようびçarşamba (su)
木もく木曜日もくようびperşembe (ağaç)
金きん金曜日きんようびcuma (altın)
土ど土曜日どようびcumartesi (toprak)

Aylar

Bu bölümde veya altında bir şey yok. A0 seviyesinde başlıyor.

AyTürkçeSeviye
いちがつocak
にがつşubat
さんがつmart
しがつnisan
ごがつmayıs
ろくがつhaziran
しちがつtemmuz
はちがつağustos
くがつeylül
じゅうがつekim
じゅういちがつkasım
じゅうにがつaralık
  • Ay, sırasını gösteren sayı ve がつ ile söylenir: ごがつ beşinci aydır, mayıstır. ごがつ / じゅうにがつmayıs / aralık
  • Nisan, temmuz ve eylül eski okunuşları し, しち ve く ile söylenir: しがつ, しちがつ, くがつ. しがつ / しちがつ / くがつnisan / temmuz / eylül
  • Yazıda sayı bir kanji ya da rakamdır, ardından 月がつ gelir. 五月ごがつ / 十二月じゅうにがつ / 5月がつmayıs / aralık / mayıs

Ayın günleri

Bu bölümde veya altında bir şey yok. A1 seviyesinde başlıyor.

TarihTürkçeSeviye
七月しちがつ一日ついたち1 Temmuz
七月しちがつ二日ふつか2 Temmuz
七月しちがつ三日みっか3 Temmuz
七月しちがつ四日よっか4 Temmuz
七月しちがつ五日いつか5 Temmuz
七月しちがつ六日むいか6 Temmuz
七月しちがつ七日なのか7 Temmuz
七月しちがつ八日ようか8 Temmuz
七月しちがつ九日ここのか9 Temmuz
七月しちがつ十日とおか10 Temmuz
七月しちがつ十四日じゅうよっか14 Temmuz
七月しちがつ二十日はつか20 Temmuz
七月しちがつ二十四日にじゅうよっか24 Temmuz
  • 11’inci günden sonra gün, sayısı ve にち ile söylenir; 17 ve 19 için しち ve く kullanılır. 七月しちがつ十一日じゅういちにち / 七月しちがつ十七日じゅうしちにち / 七月しちがつ二十九日にじゅうくにち11 Temmuz / 17 Temmuz / 29 Temmuz
  • 2’den 10’a kadar olan sözcükler gün de sayar: 二日ふつか ayın ikisi ya da iki gündür. Bir gün 一日いちにち olur. Bkz. Sayaçlar. 二日ふつかかかります。İki gün sürer.

Yıllar ve tarihin sırası

Bu bölümde veya altında bir şey yok. A1 seviyesinde başlıyor.

  • Tarih en büyük birimden en küçüğe gider: yıl 年, ay 月, gün 日. 二千二十六年にせんにじゅうろくねん七月しちがつ三日みっか3 Temmuz 2026
  • Yıl, sayı ve 年ねん ile söylenir; her sayı gibi okunur. 二千二十六年にせんにじゅうろくねん / 千九百九十九年せんきゅうひゃくきゅうじゅうくねん2026 / 1999
  • Yazıda rakamlar yaygındır: 年, 月 ve 日 kanjileri rakamların ardından gelir. Bkz. Sayılar. 2026年ねん7月がつ3日にち3 Temmuz 2026
  • Formlarda ve resmî belgelerde yıllar çağ adlarıyla da sayılır: Reiwa 8, 2026’dır. 令和れいわ八年はちねん七月しちがつ三日みっか3 Temmuz 2026

Bugün, yarın, dün

Bu bölümde veya altında bir şey yok. A0 seviyesinde başlıyor.

SözcükAnlamÖrnekTürkçeSeviye
きょうbugünきょうはすいようびです。Bugün çarşamba.
あしたyarınあしたはもくようびです。Yarın perşembe.
きのうdünきのうはにちようびでした。Dün pazardı.
  • Yazıda 今日きょう, 明日あした ve 昨日きのう olarak yazılırlar. です sözcüğünün geçmişi でした biçimidir: です: olmak. 昨日きのうは日曜日にちようびでした。Dün pazardı.
BirimBuGelecekGeçenSeviye
hafta今週こんしゅう来週らいしゅう先週せんしゅう
ay今月こんげつ来月らいげつ先月せんげつ
yıl今年ことし来年らいねん去年きょねん
  • あさって öbür gün, おととい evvelsi gün demektir. あさっては金曜日きんようびです。 / おとといは土曜日どようびでした。Öbür gün cuma. / Evvelsi gün cumartesiydi.
  • 毎まい bir birimin önünde “her” anlamına gelir: 毎日まいにち, 毎週まいしゅう, 毎月まいつき, 毎年まいとし. 毎週まいしゅう、土曜日どようびにテストがあります。Her cumartesi sınav var.

Ne zaman olduğunu sorma ve söyleme

Bu bölümde veya altında bir şey yok. A1 seviyesinde başlıyor.

KonuKuralÖrnekTürkçeSeviye
Haftanın hangi günü?何曜日なんようび今日きょうは何曜日なんようびですか。 — 金曜日きんようびです。Bugün günlerden ne? — Cuma.
Hangi ay?何月なんがつ今いまは何月なんがつですか。 — 十月じゅうがつです。Şimdi hangi aydayız? — Ekim.
Hangi tarih?何月なんがつ何日なんにち今日きょうは何月なんがつ何日なんにちですか。 — 十月じゅうがつ二十四日にじゅうよっかです。Bugün ayın kaçı? — 24 Ekim
Ne zaman?いつパーティーはいつですか。 — 六月ろくがつ十日とおかです。Parti ne zaman? — 10 Haziran’da.
Bir günde, ayda ya da tarihteに gün, ay ya da tarihten sonra gelir. Bkz. を, に, で, へ edatları.パーティーは六月ろくがつ十日とおかにあります。 / テストは月曜日げつようびにあります。Parti 10 Haziran’da. / Sınav pazartesi günü.
Bugün, gelecek hafta ile今日きょう, 明日あした, 昨日きのう, 来週らいしゅう sonrasında に gelmez.明日あしたテストがあります。 / 来週らいしゅうパーティーがあります。Yarın sınav var. / Gelecek hafta parti var.

Sık yapılan hatalar

Bu bölümde veya altında bir şey yok. A0 seviyesinde başlıyor.

YanlışDoğruKuralSeviye
よんがつしがつdördüncü ay しがつ diye okunur, asla よんがつ değil
きゅうがつくがつdokuzuncu ay くがつ diye okunur, asla きゅうがつ değil
七月しちがつ一日いちにち七月しちがつ一日ついたちayın birinci günü 一日ついたち olur; 一日いちにち “bir gün” demektir
七月しちがつ五日ごにち七月しちがつ五日いつか1’den 10’a kadar kendi sözcükleri vardır; sayı + にち 11’den başlar
七月しちがつ二十日にじゅうにち七月しちがつ二十日はつかayın yirmisi 二十日はつか olur, 二十日にじゅうにち olmaz
三日みっか七月しちがつ七月しちがつ三日みっかay günden önce gelir; Japoncada gün-ay sırası yoktur
明日あしたにテストがあります。明日あしたテストがあります。明日あした şimdiden sayılan bir zaman sözcüğüdür ve に almaz