Türkçe

Saati söyleme

7 dk

時じ ile saatler, 分ふん ile dakikalar, buçuk için 半はん, 午前ごぜん ve 午後ごご; saat nasıl sorulur ve söylenir. Önce saat, sonra dakika gelir: 三時さんじ十分じゅっぷん

Özet

Bu bölümde veya altında bir şey yok. A0 seviyesinde başlıyor.

KonuKuralÖrnekTürkçeSeviye
Saatlersayı + じさんじ / じゅうにじsaat üç / saat on iki
Dört, yedi, dokuzよじ, しちじ, くじよじ / しちじ / くじsaat dört / saat yedi / saat dokuz
Saat kaç?なんじいまなんじですか。 — ごじです。Şimdi saat kaç? — Saat beş.
Dakikalarsayı + ふん ya da ぷん, son rakama göre二時にじ五分ごふん / 二時にじ十分じゅっぷん2:05 / 2:10
Buçuk半はん saatten sonra三時さんじ半はん3:30
Öğleden önce ve sonra午前ごぜん ya da 午後ごご saatten önce午後ごご三時さんじöğleden sonra saat 3
Bir saatteに saatten sonra gelir; 何時なんじに onu sorar七時しちじに朝あさごはんを食たべます。Saat yedide kahvaltı ederim.
Civarı, kala, geçeごろ “civarı” demektir; 前まえ saatten önce, 過すぎ hemen sonra十時じゅうじごろ、寝ねます。Saat ona doğru yatarım.
Tuzak3 ve 6 dakika: さんぷん, ろっぷん二時にじ三分さんぷん2:03
Tuzak時じ saati adlandırır, 時間じかん saat sayar日本語にほんごを二時間にじかん勉強べんきょうします。İki saat Japonca çalışırım.

Saatler

Bu bölümde veya altında bir şey yok. A0 seviyesinde başlıyor.

SaatTürkçeSeviye
いちじsaat bir
にじsaat iki
さんじsaat üç
よじsaat dört
ごじsaat beş
ろくじsaat altı
しちじsaat yedi
はちじsaat sekiz
くじsaat dokuz
じゅうじsaat on
じゅういちじsaat on bir
じゅうにじsaat on iki
  • Saat, sayısı ve じ ile söylenir: ごじ saat beştir. ごじ / じゅうにじsaat beş / saat on iki
  • Dört, yedi ve dokuz よ, しち ve く okunuşlarını alır: よじ, しちじ, くじ. よじ / しちじ / くじsaat dört / saat yedi / saat dokuz
  • Yazıda sayı, 時じ sözcüğünden önce bir kanji ya da rakamdır. 三時さんじ / 十二時じゅうにじ / 3時じsaat üç / saat on iki / saat üç

Dakikalar

Bu bölümde veya altında bir şey yok. A1 seviyesinde başlıyor.

SaatTürkçeSeviye
二時にじ一分いっぷん2:01
二時にじ二分にふん2:02
二時にじ三分さんぷん2:03
二時にじ四分よんぷん2:04
二時にじ五分ごふん2:05
二時にじ六分ろっぷん2:06
二時にじ七分ななふん2:07
二時にじ八分はっぷん2:08
二時にじ九分きゅうふん2:09
二時にじ十分じゅっぷん2:10
二時にじ十五分じゅうごふん2:15
二時にじ二十分にじゅっぷん2:20
二時にじ二十五分にじゅうごふん2:25
二時にじ四十五分よんじゅうごふん2:45
  • Son rakam belirler: 2, 5, 7 ve 9’dan sonra ふん, 1, 3, 4, 6, 8 ve 0’dan sonra ぷん gelir; 1, 6, 8 ve 10’dan sonra küçük っ eklenir. 二時にじ十三分じゅうさんぷん / 二時にじ二十七分にじゅうななふん / 二時にじ四十八分よんじゅうはっぷん2:13 / 2:27 / 2:48
  • Dakikalarda saatlerin aksine よん, なな ve きゅう kullanılır: よんぷん, ななふん, きゅうふん. 二時にじ四分よんぷん / 二時にじ七分ななふん / 二時にじ九分きゅうふん2:04 / 2:07 / 2:09
  • Diğer sayaçlar da sesleri aynı biçimde değiştirir. Bkz. Sayaçlar.

Buçuk, öğleden önce ve sonra

Bu bölümde veya altında bir şey yok. A1 seviyesinde başlıyor.

  • Buçuk, saatten sonra gelen 半はん ile söylenir: 三時半さんじはん 3:30’dur. Saat kendi sayısını korur. 三時さんじ半はん / 十二時じゅうにじ半はん3:30 / 12:30
  • 午前ごぜん (öğleden önce) ve 午後ごご (öğleden sonra) saatten önce gelir. 午前ごぜん九時くじ / 午後ごご三時さんじsabah saat 9 / öğleden sonra saat 3
  • Tarifelerde 24 saatlik sistem de kullanılır: 十五時じゅうごじ 15.00’tir. 十五時じゅうごじ / 二十時にじゅうじ三十分さんじゅっぷん15:00 / 20:30

Saati sorma ve söyleme

Bu bölümde veya altında bir şey yok. A0 seviyesinde başlıyor.

KonuKuralÖrnekTürkçeSeviye
Saat kaç?なんじ; cevap, saat ve です ile verilirいまなんじですか。 — ごじです。Şimdi saat kaç? — Saat beş.
Saat ve dakika何時なんじ何分なんぷん今いま、何時なんじ何分なんぷんですか。 — 三時さんじ十分じゅっぷんです。Saat tam olarak kaç? — Saat üçü on geçiyor.
Saat kaçta?何時なんじに何時なんじに起おきますか。 — 六時ろくじ半はんに起おきます。Saat kaçta kalkarsın? — Altı buçukta kalkarım.
Belirli bir saatteに saatten sonra gelir. Bkz. を, に, で, へ edatları.七時しちじに朝あさごはんを食たべます。Saat yedide kahvaltı ederim.
… ‑den … ‑e kadarから ve まで saatlerden sonra gelir. Bkz. と, も, の edatları.九時くじから五時ごじまで仕事しごとです。İş dokuzdan beşe kadar.
Civarıごろ saatten sonra gelir; hiçbir şeyin yerine geçmez十時じゅうじごろ、寝ねます。Saat ona doğru yatarım.
Saatten önce, hemen sonradakika + 前まえ saate kadar sayar; 過すぎ saatin ardından gelir三時さんじ五分前ごふんまえです。 / 三時さんじ過すぎです。Saat üçe beş var. / Saat üçü biraz geçiyor.
Kaç saat?時間じかん süre olarak saat sayar. Bkz. Sayaçlar.日本語にほんごを二時間にじかん勉強べんきょうします。İki saat Japonca çalışırım.

Sık yapılan hatalar

Bu bölümde veya altında bir şey yok. A0 seviyesinde başlıyor.

YanlışDoğruKuralSeviye
よんじよじsaat dört よじ diye söylenir, asla よんじ değil
きゅうじくじsaat dokuz くじ diye söylenir, asla きゅうじ değil
二時にじ三分さんふん二時にじ三分さんぷん3’ten sonra sayaç, ses değişimiyle ぷん olur, ふん olmaz
二時にじ六分ろくふん二時にじ六分ろっぷん6 dakika, küçük っ ile ろっぷん olur
九時くじ午前ごぜん午前ごぜん九時くじ午前ごぜん ve 午後ごご saatten önce gelir, sonra gelmez
日本語にほんごを二時にじ勉強べんきょうします。日本語にほんごを二時間にじかん勉強べんきょうします。時じ saat adı verir; süre için 時間じかん kullanılır