Türkçe

Sayaçlar

11 dk

Sayaç, nesnenin türüne göre sayının ardından gelir: 人にん kişiler, 枚まい düz, 本ほん uzun nesneler. Sayı ve sayaç, isim ile edatın ardından gelir: りんごを三みっつください。

Özet

Bu bölümde veya altında bir şey yok. A1 seviyesinde başlıyor.

KonuKuralÖrnekTürkçeSeviye
Kalıpisim ve edat, sonra sayı ve sayaç, sonra fiilりんごを三みっつ買かいます。Üç elma alıyorum.
ひとつ〜とおona kadar, kendi sayacı olmayan şeyler içinひとつ / みっつ / とおbir / üç / on
人にん一人ひとり, 二人ふたり; 3’ten itibaren sayı + 人にん一人ひとり / 二人ふたり / 四人よにんbir kişi / iki kişi / dört kişi
Sayacı seçme枚まい düz, 本ほん uzun, 個こ küçük, 冊さつ ciltli紙かみ三さん枚まい / ビール二に本ほんüç kâğıt / iki şişe bira
Ses değişimleri1, 3, 6, 8 ve 10’dan sonra birçok sayaç değişir: っ, ぼ, ぽいっぽん / さんぼん / ろっぽん1 / 3 / 6
Kaç tane diye sormaいくつ ひとつ… için; 何なん + sayaç diğerleri içinいくつ / 何人なんにんkaç tane / kaç kişi
Diğer sayaçlar台だい makineler, 匹ひき küçük hayvanlar, 杯はい fincanlar二に台だい / 二に匹ひき / 二に杯はいiki makine / iki küçük hayvan / iki fincan
İsimden önceisimden önce sayı ve sayaç の alır三さん人にんの学生がくせいüç öğrenci
Tuzakbir ve iki kişi 一人ひとり ve 二人ふたり olur学生がくせいが二人ふたりいます。İki öğrenci var.
Tuzakfiilden önceki sayı her zaman sayacıyla birlikte gelirペンが二に本ほんあります。İki kalem var.

Genel bakış

Bu bölümde veya altında bir şey yok. A1 seviyesinde başlıyor.

  • Sayaç, sayının hemen ardından gelir ve sayılan şeyin türünü belirtir. 三さん人にん / 三さん枚まい / 三さん本ほんüç kişi / üç sayfa kâğıt / üç kalem
  • Önce isim ve edatı, sonra sayı ile sayaç, en sonda fiil gelir. りんごを三みっつ買かいます。Üç elma alıyorum.
  • Sayıların kendisi: bkz. Sayılar.

Nesneleri sayma: ひとつ’dan とお’ya

Bu bölümde veya altında bir şey yok. A1 seviyesinde başlıyor.

SayıSözcükSeviye
1ひとつ
2ふたつ
3みっつ
4よっつ
5いつつ
6むっつ
7ななつ
8やっつ
9ここのつ
10とお
  • ひとつ ile とお arası, kendi sayacı olmayan her şeyi ona kadar sayar. ケーキをふたつください。İki pasta, lütfen.
  • とお つ almaz; 11’den itibaren düz sayı, 個こ gibi bir sayaçla kullanılır. りんごが十じゅう一いっ個こあります。On bir elma var.

Kişiler: ひとり, ふたり, さんにん

Bu bölümde veya altında bir şey yok. A1 seviyesinde başlıyor.

SayıSözcükSeviye
1一人ひとり
2二人ふたり
3三さん人にん
4四人よにん
5五ご人にん
6六ろく人にん
7七なな人にん
8八はち人にん
9九きゅう人にん
10十じゅう人にん
  • 1 ve 2 özeldir: 一人ひとり, 二人ふたり; 3’ten itibaren sayıya 人にん eklenir. 一人ひとり / 二人ふたり / 三さん人にんbir kişi / iki kişi / üç kişi
  • 4, 四人よにん olur; 7, 七なな人にん ya da 七しち人にん olur. 家族かぞくは四人よにんです。Ailem dört kişi.
  • 人にん kişileri sayar; bir ülke adından sonra aynı karakter じん diye okunur: 日本人にほんじん.

Yaygın sayaçlar

Bu bölümde veya altında bir şey yok. A1 seviyesinde başlıyor.

SayaçNe sayarÖrnekTürkçeSeviye
枚まいdüz, ince nesneler: kâğıt, bilet, tabak, gömlek紙かみを三さん枚まいください。Üç kâğıt, lütfen.
本ほんuzun, ince nesneler: kalem, şişe, ağaç, şemsiyeビールを二に本ほんください。İki şişe bira, lütfen.
個こküçük, derli toplu nesneler: elma, yumurta, şeker, genel olarak eşyalarたまごを六ろっ個こ買かいます。Altı yumurta alıyorum.
冊さつciltli nesneler: kitap, defter, dergi本ほんを二に冊さつ読よみます。İki kitap okuyorum.
歳さいyaş (yıl olarak)私わたしは十じゅう八はっ歳さいです。On sekiz yaşındayım.
回かいkez, defa: ziyaretler, denemeler週しゅうに二に回かいプールへ行いきます。Haftada iki kez havuza giderim.
台だいmakineler ve taşıtlar: araba, bilgisayar, bisikletパソコンが三さん台だいあります。Üç bilgisayar var.
匹ひきküçük hayvanlar: kedi, köpek, balık, böcekねこが二に匹ひきいます。İki kedi var.
杯はいfincan, bardak veya kâsedeki içecek ve pilavコーヒーを一いっ杯ぱいください。Bir fincan kahve, lütfen.

Ses değişimleri

Bu bölümde veya altında bir şey yok. A1 seviyesinde başlıyor.

  • 個こ ve 回かい, 1, 6, 8 ve 10’dan sonra küçük bir っ alır.
  • 冊さつ ve 歳さい küçük っ yalnızca 1, 8 ve 10’dan sonra alır.
Sayı個こ回かい冊さつSeviye
1いっこいっかいいっさつ
2にこにかいにさつ
3さんこさんかいさんさつ
4よんこよんかいよんさつ
6ろっころっかいろくさつ
8はっこはっかいはっさつ
10じゅっこじゅっかいじゅっさつ
何なんなんこなんかいなんさつ
  • 本ほん, 3’ten sonra ぼん, 1, 6, 8 ve 10’dan sonra küçük っ ile ぽん olur.
  • 枚まい sesini asla değiştirmez.
Sayı本ほん枚まい歳さいSeviye
1いっぽんいちまいいっさい
2にほんにまいにさい
3さんぼんさんまいさんさい
4よんほんよんまいよんさい
6ろっぽんろくまいろくさい
8はっぽんはちまいはっさい
10じゅっぽんじゅうまいじゅっさい
何なんなんぼんなんまいなんさい
  • 匹ひき ve 杯はい, 本ほん gibi değişir; 台だい değişmez.
Sayı匹ひき杯はい台だいSeviye
1いっぴきいっぱいいちだい
2にひきにはいにだい
3さんびきさんばいさんだい
4よんひきよんはいよんだい
6ろっぴきろっぱいろくだい
8はっぴきはっぱいはちだい
10じゅっぴきじゅっぱいじゅうだい
何なんなんびきなんばいなんだい

Kaç tane diye sorma

Bu bölümde veya altında bir şey yok. A1 seviyesinde başlıyor.

KullanımÖrnekTürkçeSeviye
いくつ kaç tane olduğunu sorar; yanıt ひとつ, ふたつ… olur.りんごはいくつありますか。 — 五いつつあります。Kaç elma var? — Beş tane var.
何なん artı sayaç, o türden kaç tane olduğunu sorar学生がくせいは何人なんにんいますか。 — 十じゅう二に人にんいます。Kaç öğrenci var? — On iki kişi var.
何なん sonrasında sayaç, 3’ten sonraki gibi değişirペンは何本なんぼんありますか。 — 三さん本ぼんあります。Kaç kalem var? — Üç tane var.
Yaş sorma: 何歳なんさい ya da nazikçe おいくつおいくつですか。 — 二十歳はたちです。Kaç yaşındasınız? — Yirmi yaşındayım.
  • Yirmi yaşın kendine ait bir sözcüğü vardır: 二十歳はたち.

Sözcük sırası

Bu bölümde veya altında bir şey yok. A1 seviyesinde başlıyor.

KonuÖrnekTürkçeSeviye
Sayı ve sayaç, edatla fiil arasında yer alırりんごを二ふたつ食たべます。İki elma yiyorum.
あります ve います ile nesne が alır学生がくせいが三さん人にんいます。Üç öğrenci var.
İsimden önce sayı ve sayaç の alır三さん人にんの学生がくせいが来きます。Üç öğrenci geliyor.

Sık yapılan hatalar

Bu bölümde veya altında bir şey yok. A1 seviyesinde başlıyor.

YanlışDoğruKuralSeviye
学生がくせいが一いち人にんいます。学生がくせいが一人ひとりいます。bir ve iki kişi 一人ひとり ve 二人ふたり olur
家族かぞくは四よん人にんです。家族かぞくは四人よにんです。dört kişi 四人よにん olur, ん olmadan
ペンが三さん本ほんあります。ペンが三さん本ぼんあります。3’ten sonra 本ほん, ぼん olur
ペンが六ろく本ほんあります。ペンが六ろっ本ぽんあります。6’dan sonra 本ほん, ぽん olur ve önüne küçük bir っ gelir
本ほんを二に個こ買かいます。本ほんを二に冊さつ買かいます。個こ her şeye uymaz: kitaplar 冊さつ alır
ペンは何なに本ほんありますか。ペンは何なん本ぼんありますか。bir sayacın önünde 何なん, なに değil なん diye okunur
ねこが二に人にんいます。ねこが二に匹ひきいます。人にん yalnızca kişileri sayar: küçük hayvanlar 匹ひき alır