İsmin hemen önüne konan yalın biçimli bir yan cümle onu tanımlar: 私が買った本, “benim aldığım kitap” demektir. İsim en sonda durur ve araya “ki” ya da “olan” gibi bir sözcük girmez: これは私が買った本です。
Özet
Bu bölümde veya altında bir şey yok. A2 seviyesinde başlıyor.
| Konu | Kural | Örnek | Türkçe | Seviye |
|---|---|---|---|---|
| Kalıp | cümle + isim | これは私が買った本です。 | Bu, benim aldığım kitap. | |
| Yalın biçim | Yan cümle yalın biçimle biter, asla ます ile bitmez. | きのう見たえいがは、おもしろかったです。 | Dün izlediğim film ilginçti. | |
| Özne | Yan cümlede özne が (ya da の) alır, は almaz. | これは私が買った本です。 | Bu, benim aldığım kitap. | |
| Olumsuzluk | Yan cümle ない ile yalın biçim alır. | 私が食べないものは、さしみです。 | Yemediğim şey sashimi. | |
| Eylemi yapan isim | İsim, yan cümlede eylemi yapan olabilir. | テレビを見ている人は、たなかさんです。 | Televizyon izleyen kişi Tanaka-san. | |
| Yer olarak isim | Ismin yan cümlede alacağı edat düşer. | 先生が住んでいる町は、大きいです。 | Öğretmenin yaşadığı şehir büyük. | |
| Tuzak | Yan cümlenin öznesinden sonra は değil が gelir. | これは私が買った本です。 | Bu, benim aldığım kitap. | |
| Tuzak | Yan cümle ile isim arasında の olmaz. | 日本に住んでいるともだちがいます。 | Japonya’da yaşayan bir arkadaşım var. |
Genel bakış
Bu bölümde veya altında bir şey yok. A2 seviyesinde başlıyor.
- İsmin önündeki yan cümle onu tanımlar; isim en sonda durur. これは私が買った本です。Bu, benim aldığım kitap.
- Japoncada “ki” ya da “olan” gibi bir sözcük yoktur: yan cümle ile isim yan yana durur. 日本に住んでいるともだちがいます。Japonya’da yaşayan bir arkadaşım var.
- Cümlenin tamamı nazik biçimle bitse bile yan cümle yalın biçimle biter. Bkz. Yalın biçim. きのう見たえいがは、おもしろかったです。Dün izlediğim film ilginçti.
- İsmin önündeki tek bir sıfat aynı sıranın daha küçük bir örneğidir. Bkz. い sıfatları ve な sıfatları.
Biçim: ismin önündeki yan cümle
Bu bölümde veya altında bir şey yok. A2 seviyesinde başlıyor.
| Biçim | Örnek | Türkçe | Seviye |
|---|---|---|---|
| Şimdiki zaman | 私がよく行くみせは小さいです。 | Sık gittiğim dükkân küçük. | |
| Olumsuz | 私が食べないものは、さしみです。 | Yemediğim şey sashimi. | |
| Geçmiş zaman | きのう見たえいがは、おもしろかったです。 | Dün izlediğim film ilginçti. | |
| Süren eylem | テレビを見ている人は、たなかさんです。 | Televizyon izleyen kişi Tanaka-san. |
- Yan cümlenin öznesi が alır; yazıda ve özenli konuşmada onun yerine の gelebilir. これは私の買った本です。Bu, benim aldığım kitap.
- Konu edatı は yan cümlenin içinde durmaz. Bkz. は ve が.
Kullanım: ismin yan cümledeki işlevi
Bu bölümde veya altında bir şey yok. A2 seviyesinde başlıyor.
| Kullanım | Örnek | Türkçe | Seviye |
|---|---|---|---|
| Yan cümlenin nesnesi | これは私が買った本です。 | Bu, benim aldığım kitap. | |
| Yan cümlenin öznesi | 日本に住んでいるともだちがいます。 | Japonya’da yaşayan bir arkadaşım var. | |
| Yan cümlenin yeri | 先生が住んでいる町は、大きいです。 | Öğretmenin yaşadığı şehir büyük. |
- Ismin yan cümlede alacağı edat (を, が, に, で) düşer. Bkz. を, に, で, へ edatları. テレビを見ている人televizyon izleyen kişi
Sık yapılan hatalar
Bu bölümde veya altında bir şey yok. A2 seviyesinde başlıyor.
| Yanlış | Doğru | Kural | Seviye |
|---|---|---|---|
| これは私は買った本です。 | これは私が買った本です。 | yan cümlede özne が alır; は orada duramaz | |
| これは私が買いました本です。 | これは私が買った本です。 | yan cümle yalın biçimle biter; nazik ます bir ismin önünde durmaz | |
| 日本に住んでいるのともだちがいます。 | 日本に住んでいるともだちがいます。 | yan cümle ile ismi hiçbir の bağlamaz; yan yana dururlar |
Baştan başla
HiraganaHer biri tek bir sesi gösteren 46 temel hiragana, beş ünlü ve on sıradan oluşan bir tabloda.Baştan başla
HiraganaHer biri tek bir sesi gösteren 46 temel hiragana, beş ünlü ve on sıradan oluşan bir tabloda.Baştan başla
HiraganaHer biri tek bir sesi gösteren 46 temel hiragana, beş ünlü ve on sıradan oluşan bir tabloda.