Bahasa Indonesia

買かった本ほん: klausa sebelum kata benda

6 mnt

Klausa bentuk biasa yang diletakkan tepat sebelum kata benda menjelaskannya: 私わたしが買かった本ほん berarti “buku yang saya beli”. Kata benda berada di akhir, dan tidak ada kata seperti “yang” di antaranya: これは私わたしが買かった本ほんです。

Ringkasan

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A2.

PoinAturanContohBahasa IndonesiaTingkat
Polaklausa + kata bendaこれは私わたしが買かった本ほんです。Ini buku yang saya beli.
Bentuk biasaKlausa berakhir dengan bentuk biasa, tidak pernah ます.きのう見みたえいがは、おもしろかったです。Film yang saya tonton kemarin menarik.
SubjekDi dalam klausa, subjek memakai が (atau の), bukan は.これは私わたしが買かった本ほんです。Ini buku yang saya beli.
NegasiKlausa memakai bentuk biasa dengan ない.私わたしが食たべないものは、さしみです。Yang tidak saya makan adalah sashimi.
Kata benda sebagai pelakuKata benda bisa menjadi pelaku dalam klausa.テレビを見みている人ひとは、たなかさんです。Orang yang sedang menonton TV adalah Tanaka-san.
Kata benda sebagai tempatPartikel yang akan menyertai kata benda dalam klausa dihilangkan.先生せんせいが住すんでいる町まちは、大おおきいです。Kota tempat guru tinggal itu besar.
JebakanSetelah subjek klausa, pakai が, bukan は.これは私わたしが買かった本ほんです。Ini buku yang saya beli.
JebakanTanpa の antara klausa dan kata benda.日本にほんに住すんでいるともだちがいます。Saya punya teman yang tinggal di Jepang.

Gambaran umum

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A2.

  • Klausa sebelum kata benda menjelaskannya; kata benda berada di akhir. これは私わたしが買かった本ほんです。Ini buku yang saya beli.
  • Bahasa Jepang tidak punya kata seperti “yang”: klausa dan kata benda berdampingan. 日本にほんに住すんでいるともだちがいます。Saya punya teman yang tinggal di Jepang.
  • Klausa berakhir dengan bentuk biasa, meskipun seluruh kalimat berakhir dengan bentuk sopan. Lihat Bentuk biasa. きのう見みたえいがは、おもしろかったです。Film yang saya tonton kemarin menarik.
  • Satu kata sifat sebelum kata benda adalah kasus kecil dari urutan yang sama. Lihat Kata sifat い dan Kata sifat な.

Bentuk: klausa sebelum kata benda

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A2.

BentukContohBahasa IndonesiaTingkat
Sekarang私わたしがよく行いくみせは小ちいさいです。Toko yang sering saya kunjungi itu kecil.
Negatif私わたしが食たべないものは、さしみです。Yang tidak saya makan adalah sashimi.
Lampauきのう見みたえいがは、おもしろかったです。Film yang saya tonton kemarin menarik.
Sedang berlangsungテレビを見みている人ひとは、たなかさんです。Orang yang sedang menonton TV adalah Tanaka-san.
  • Subjek klausa memakai が; dalam tulisan dan ucapan yang cermat, の dapat menggantikannya. これは私わたしの買かった本ほんです。Ini buku yang saya beli.
  • Partikel topik は tidak berdiri di dalam klausa. Lihat は dan が.

Penggunaan: peran kata benda dalam klausa

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A2.

PenggunaanContohBahasa IndonesiaTingkat
Objek klausaこれは私わたしが買かった本ほんです。Ini buku yang saya beli.
Pelaku dalam klausa日本にほんに住すんでいるともだちがいます。Saya punya teman yang tinggal di Jepang.
Tempat dalam klausa先生せんせいが住すんでいる町まちは、大おおきいです。Kota tempat guru tinggal itu besar.
  • Partikel yang akan menyertai kata benda dalam klausa (を, が, に, で) dihilangkan. Lihat Partikel を, に, で, へ. テレビを見みている人ひとorang yang sedang menonton TV

Kesalahan umum

Tidak ada isi bagian ini di tingkat atau di bawahnya. Bagian ini mulai di A2.

SalahBenarAturanTingkat
これは私わたしは買かった本ほんです。これは私わたしが買かった本ほんです。di dalam klausa subjek memakai が; は tidak bisa berdiri di sana
これは私わたしが買かいました本ほんです。これは私わたしが買かった本ほんです。klausa berakhir dengan bentuk biasa; ます yang sopan tidak bisa berdiri sebelum kata benda
日本にほんに住すんでいるのともだちがいます。日本にほんに住すんでいるともだちがいます。tidak ada の yang menghubungkan klausa dengan kata benda; keduanya berdampingan
ともだちがいます。日本にほんに住すんでいる。日本にほんに住すんでいるともだちがいます。klausa berada sebelum kata benda, tidak pernah sesudahnya; “yang tinggal” dalam bahasa Indonesia mengikuti kata benda