| Place: де, куди́, зві́дки | там, туди́, зві́дти in the main clause; де, куди́, зві́дки in the subordinate clause | Бібліоте́ка стої́ть там, де закі́нчується парк. | The library stands there, where the park ends. |
| Comparison | як / на́че / мов / ні́би: resemblance to an image | Рі́чка лежа́ла нерухо́мо, на́че хтось розли́в срібло́. | The river lay motionless, as if someone had spilled silver. |
| Degree | таки́й … що with a noun, так … що with a verb | Вона́ ма́є таки́й го́лос, що всі замовка́ють. | She has such a voice that everyone falls silent. |
| Result | так що: the result of everything the main clause says | Дощ ішо́в усю́ ніч, так що вра́нці рі́чка ви́йшла з берегі́в. | It rained all night, so by morning the river had burst its banks. |
| Concession | скі́льки … не: the action repeats, but the outcome stays the same | Скі́льки ми не проси́ли, він не відчини́в две́рі. | However much we asked, he did not open the door. |
| Time: тоді́, коли́ | тоді́ singles out a moment, коли́ specifies it | Вона́ усміха́ється тоді́, коли́ ду́має, що ніхто́ не ба́чить. | She smiles just when she thinks no one is watching. |
| C2Same manner | так, як: the manner is the same as the model's | Ми святку́ємо так, як святкува́ли на́ші діди́. | We celebrate the way our forefathers celebrated. |
| C2Cause | тому́ що — a neutral cause, оскі́льки — a known ground, адже́ — an obvious one | Оскі́льки за́л зама́лий, ми перено́симо за́хід до університе́ту. | Since the hall is too small, we are moving the event to the university. |
| C2Concession | хоч: the main clause holds the opposite action, often with проте́ | Надво́рі ще лежа́в сніг, хоч за календаре́м уже́ була́ весна́. | Snow still lay outside, although by the calendar it was already spring. |
| C2Comma | a comma before the conjunction; two commas around an inserted clause | Ми живемо́ там, де ті́хо. / За́хід, оскі́льки за́л зама́лий, перенесли́. | We live there, where it is quiet. / The event, since the hall is too small, was moved. |
| Trap | the connecting word repeats the direction of the correlative word | Ми пої́демо туди́, куди́ веде́ ця доро́га. | We will go there, where this road leads. |
| C2Trap | так як meaning “because” is a Russianism | Ми сиді́ли вдо́ма, тому́ що ішо́в дощ. | We stayed at home because it was raining. |