English

Cheatsheet: On Foot or by Transport: іти, їхати

Verbs of motion

On Foot or by Transport: іти, їхати

PointRuleExampleEnglish
іти́іду́ / іде́ш / іде́ / ідемо́ / ідете́ / іду́тьВін іде́ на робо́ту.He's walking to work.
ї́хатиї́ду / ї́деш / ї́де / ї́демо / ї́дете / ї́дутьМи ї́демо в Оде́су.We're going to Odesa.
On foot or by transportіти́ ≠ ї́хатиЯ йду додо́му ≠ Я ї́ду додо́муI'm walking home ≠ I'm going home (by bus, car…)
Where to?у / в / на with the accusativeКуди́ ти йдеш?Where are you going?
Transportавто́бусом / по́їздом / метро́Окса́на ї́де на робо́ту авто́бусом.Oksana goes to work by bus.
Й or ійду after a vowel, іду́ after a consonantМи йдемо́ в парк. / Він іде́ в парк.We're walking to the park. / He's walking to the park.
Trapanother city, another country, any trip: ї́хатиЗа́втра я ї́ду у Львів.I'm going to Lviv tomorrow.

Read in

Credits